Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Paluch - Mam Cię
Kat - Let There be Fire
Let There be Fire
Tekst dodał(a): soffi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rmillord
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lucy333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let there be fire
No one would let you know
Fire
No one would let you glow
Fire
No one would let you glow
No one would cross the sea
Nobody else but me
Let there be fire
No one would let you know
Fire
No one would let you glow
Shine like a precious stone
Diamond in liquid gold
Melt 'em down
Solid chains
And melt into my vains
Crack down on icy walls
And walk away
Rollin' down the road
My blues I play
The way tonight
You save us again
Once again and again
Crack down on the coyness
crack down on the snakes
Crack down on the pinchbeck
Crack down on the fakes
I know cold and the freeze
And mountains of ice
Mountains of ice
Mountains of ice
I know cold and the freeze
And mountains of ice
Passel of vice
Tarnish of life
Let there be fire
Now I would let you know
Fire
Now I would let you glow
Fire
Now I would let you glow
Let there be fire
Now I would let you know
Fire
Fire
Fire
No one would let you know
Fire
No one would let you glow
Fire
No one would let you glow
No one would cross the sea
Nobody else but me
Let there be fire
No one would let you know
Fire
No one would let you glow
Shine like a precious stone
Diamond in liquid gold
Melt 'em down
Solid chains
And melt into my vains
Crack down on icy walls
And walk away
Rollin' down the road
My blues I play
The way tonight
You save us again
Once again and again
Crack down on the coyness
crack down on the snakes
Crack down on the pinchbeck
Crack down on the fakes
I know cold and the freeze
And mountains of ice
Mountains of ice
Mountains of ice
I know cold and the freeze
And mountains of ice
Passel of vice
Tarnish of life
Let there be fire
Now I would let you know
Fire
Now I would let you glow
Fire
Now I would let you glow
Let there be fire
Now I would let you know
Fire
Fire
Fire
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRobert Millord
(wolne tłumaczenie mojego tekstu "Let There Be Fire")
"Niech się stanie ogień"
Niech się stanie ogień
Nikt nie pozwoli ci poznać
Ognia
Ani nie pozwoli zapłonąć
Ogniem
Nikt nie pozwoli ci rozżarzyć się
Nikt nie przekroczyłby morza
Nikt inny tylko ja
Niech będzie ogień
Nikt nie pozwoli ci poznać
Ognia
Ani nie pozwoli zapłonąć
Świeć jak drogocenny kamień
Diament w płynnym zlocie
Musisz stopić
Te solidne łańcuchy
I stopić się w moich żyłach
Rozpraw się z lodowymi ścianami
I odejdź
Podążając drogą
Mojego bluesa który gram
W ten sposób w dzisiejsza noc
Uratuj nas znów
I jeszcze raz i jeszcze
Rozpraw się z fałszywą nieśmiałością
Rozpraw się ze żmijami
Rozpraw się z tandetą
Rozpraw się z oszustami
Znam zimno i mróz
I góry lodu
Góry lodu
Góry lodu
Znam zimno i mróz
I góry lodu
Ogrom zepsucia
Zaszarganie życia
Niech stanie się ogień
Teraz pozwolę ci poznać
Ogień
Teraz pozwolę ci zapłonąć
Ogień
Teraz pozwolę ci zapłonąć
Niech będzie ogień
Teraz pozwolę ci poznać
(wolne tłumaczenie mojego tekstu "Let There Be Fire")
"Niech się stanie ogień"
Niech się stanie ogień
Nikt nie pozwoli ci poznać
Ognia
Ani nie pozwoli zapłonąć
Ogniem
Nikt nie pozwoli ci rozżarzyć się
Nikt nie przekroczyłby morza
Nikt inny tylko ja
Niech będzie ogień
Nikt nie pozwoli ci poznać
Ognia
Ani nie pozwoli zapłonąć
Świeć jak drogocenny kamień
Diament w płynnym zlocie
Musisz stopić
Te solidne łańcuchy
I stopić się w moich żyłach
Rozpraw się z lodowymi ścianami
I odejdź
Podążając drogą
Mojego bluesa który gram
W ten sposób w dzisiejsza noc
Uratuj nas znów
I jeszcze raz i jeszcze
Rozpraw się z fałszywą nieśmiałością
Rozpraw się ze żmijami
Rozpraw się z tandetą
Rozpraw się z oszustami
Znam zimno i mróz
I góry lodu
Góry lodu
Góry lodu
Znam zimno i mróz
I góry lodu
Ogrom zepsucia
Zaszarganie życia
Niech stanie się ogień
Teraz pozwolę ci poznać
Ogień
Teraz pozwolę ci zapłonąć
Ogień
Teraz pozwolę ci zapłonąć
Niech będzie ogień
Teraz pozwolę ci poznać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robert Millord Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr Luczyk |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kat |
| Płyty: |
Without Looking Back (2019) |
Komentarze (1):