Teksty piosenek > K > Kat > Bez pamięci [Rarities]
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 352 oczekujących

Kat - Bez pamięci [Rarities]

Bez pamięci [Rarities]

Bez pamięci [Rarities]

Tekst dodał(a): Opethian999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Opethian999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Opethian999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Czasem chodzi mą ulicą...
Dziwne to, że sam
Bez przyjaciół, jak ty
Jego twarz uniesiona po nimb
Do mych okien krzyczy "Chleba!"

Czasem chodzi mą ulicą...
W długi habit wlazł
Bez powodu, jak ty
Jego twarz uniesiona po nimb
Krzyczy "Serca macie z drzewa!"

Utarty na proch
Przez ludzi
Czczą kierat... by prędzej to szło
Echa tej zabawy słyszę nieraz

Utarty na proch
Przez ludzi
Czczą kierat... by prędzej to szło
Era szkieł na marny żywot śpiewa

Czasem chodzi ma ulicą...
W swoich dłoniach ma
Dwoje małych jak pył
Czy szesnaście lat, matko, da sił
Gdy przy tobie ojca nie ma?

Utarta na proch
Przez ludzi
Czczą kierat... by prędzej to szło
Echa tej zabawy słyszę nieraz

Utarta na proch
Przez ludzi
Czczą kierat... by prędzej to szło
Era szkieł na marny żywot śpiewa

Taniec ludzi w około świec
Mocno, mocno depczą
Zasypują człowiecze przywary
Umarli na samym dnie
Bez pamięci, że żyliśmy z nimi

Czasem chowam
W swoje dłonie oczy pełne łez
Wystraszony jak wilk
Może świat, wzniesiony po nimb
Nam tak małym da na próbę
Stary szklany dom

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sometimes he walks down my street...
Strange that alone
Without friends like you
His face raised to the nimbus
To my windows he shouts "Bread!"

Sometimes he walks down my street...
In a long habit he slipped
For no reason, like you
His face raised to the nimbus
Shouts "Hearts of wood!"

Wrecked to dust
By people
They worship the wheel...
To make it go faster
I hear echoes of this game sometimes

Wrecked to dust
By people
They worship the wheel...
To make it go faster
The era of glass sings for a miserable life

Sometimes he walks down my street...
In his hands he has
Two little ones like dust
Will sixteen years, mother, give you strength
When father is not with you?

Wrecked to dust
By people
They worship the wheel...
To make it go faster
I hear echoes of this game sometimes

Wrecked to dust
By people
They worship the wheel...
To make it go faster
The era of glass sings for a miserable life

The dance of the people around the candles
Hard, hard they trample
They're covering up people's vices
They died at the very bottom
Without memory we lived with them

Sometimes I hide
My eyes full of tears in my hands
Scared like a wolf
Maybe for the world raised to the nimbus,
We are too small but still will give us
An old glass house to try

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Roman Kostrzewski

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

KAT

Płyty:

Rarities

Komentarze (1):

Opethian999 11 sierpnia 2021 00:11 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności