Teksty piosenek > K > Kaśka Sochacka > Z soboty na niedzielę
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Kaśka Sochacka - Z soboty na niedzielę

Z soboty na niedzielę

Z soboty na niedzielę

Tekst dodał(a): xawak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcinzmudzki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gdybyś spytał wprost
Czasem miałam dość
Po co łamać kark
Nos to tylko nos
Mogłam bardziej chcieć
Mogłeś więcej czuć
Jakby uśpił nas
Samolotów szum

Może wyjedźmy, przeżyjmy znów coś po raz
pierwszy
Czegoś nowego o sobie się dowiedzmy
Wyjedźmy

Nie zapytam wprost
Łamałby się głos
Odleciały już
Ptaki z ciepłych stron
Spojrzę tam, gdzie ty
Popatrz tak jak ja
Aż dowiemy się
Gdzie najlepiej nam

Może wyjedźmy
Przeżyjmy znów coś po raz pierwszy
Czegoś nowego
O sobie
Się dowiedzmy

Może wyjedźmy, przeżyjmy znów coś po raz
Pierwszy
Czegoś nowego o sobie się dowiedzmy
Wyjedźmy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
If you'd asked me of,
Sometimes I was done.
Is it worth breaking the neck?
Nose is just a nose.
I could’ve wanted it more,
You could’ve felt it more.
It’s just like planes’ noise
Lulled the vigilness voice.

Drive out together,
Experience something like we never did.
Find out it better about each other,
Let’s drive out.

Wouldn’t ask you straight-foward,
I couldn’t even talk.
Birds just’ve flown away
From where’s warmer to stay.
I will eye like you.
See it eye to eye.
Then we’re gonna know
The best place for our hearts.

Drive out together,
Experience something like we never did.
Find out it better about each other,
Let’s drive out.

Drive out together,
Experience something like we never did.
Find out it better about each other,
Let’s drive out.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Piotr Ruciak, Kaśka Sochacka, Agata Trafalska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kaśka Sochacka, Arkadiusz Żurecki

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Kaśka Sochacka

Płyty:

Ciche Dni (2021), Live (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności