Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Popowska
Popularne teksty
16. M0LLY - Pustka
17. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
18. Alex G - Break
Kasia Popowska - Beautiful (Christina Aguilera cover)
Beautiful (Christina Aguilera cover)
Tekst dodał(a): Aniulka28
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angie1413
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every day is so wonderful
And suddenly, it's hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain, I'm so ashamed
I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can't bring me down
So don't you bring me down today
To all your friends, you're delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The pieces gone, left the puzzle undone
Is that the way it is?
You are beautiful no matter what they say
Words can't bring you down
You are beautiful in every single way
Yes, words can't bring you down
So don't you bring me down today...
No matter what we do
(no matter what we do)
No matter what we say
(no matter what we say)
We're the song inside the tune
Full of beautiful mistakes
And everywhere we go
(and everywhere we go)
The sun will always shine
(sun will always shine)
But tomorrow we might awake
On the other side
'Cause we are beautiful no matter what they say
Yes, words won't bring us down
We are beautiful in every single way
Yes, words can't bring us down
So, don't you bring me down today
Don't you bring me down today
Don't you bring me down today
And suddenly, it's hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain, I'm so ashamed
I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can't bring me down
So don't you bring me down today
To all your friends, you're delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The pieces gone, left the puzzle undone
Is that the way it is?
You are beautiful no matter what they say
Words can't bring you down
You are beautiful in every single way
Yes, words can't bring you down
So don't you bring me down today...
No matter what we do
(no matter what we do)
No matter what we say
(no matter what we say)
We're the song inside the tune
Full of beautiful mistakes
And everywhere we go
(and everywhere we go)
The sun will always shine
(sun will always shine)
But tomorrow we might awake
On the other side
'Cause we are beautiful no matter what they say
Yes, words won't bring us down
We are beautiful in every single way
Yes, words can't bring us down
So, don't you bring me down today
Don't you bring me down today
Don't you bring me down today
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdy dzień jest taki wspaniały
I nagle, trudno mi było oddychać
Teraz i wtedy, poczułam niepewność
Z tego bólu, poczułam się bardzo zawstydzona
Jestem piękna nie zależnie od tego co mówią
Słowa nie potrafią mnie poniżyć
Jestem piękna, na swój sposób
Tak, słowa nie potrafią mnie poniżyć
Więc nie poniżaj mnie dzisiaj
Dla twoich wszystkich przyjaciół, jesteś zagubiony
Spełniło się twoje przeznaczenie
Męczący oddech wypełnił pustkę
Stracone kawałki, odłożyłeś niedokończone puzzle
Czy to jest ta droga?
Jesteś piękny nie zależnie od tego co mówi
Słowa nie potrafią ciebie poniżyć
Jesteś piękny, na swój sposób
Tak, słowa nie potrafią ciebie poniżyć
Więc nie poniżaj mnie dzisiaj...
Niezależnie od tego co zrobimy
(niezależnie od tego co zrobimy)
Niezależnie od tego co powiemy
(niezależnie od tego co powiemy)
Jesteśmy piosenką w melodii
Pełno pięknych błędów
I wszędzie gdzie pójdziemy
(i wszędzie gdzie pójdziemy)
Słońce ma zamiar zawsze wschodzić
(słońce ma zamiar zawsze wschodzić)
Ale następnego dnia będziemy silnie przebudzeni
Po innej stronie
Ponieważ jesteśmy piękni nie zależnie od tego co mówią
Tak, słowa nie potrafią nas poniżyć
Jesteśmy piękni, każdy na swój sposób
Tak, słowa nie potrafią nas poniżyć
Więc, nie poniżaj mnie dzisiaj.
Nie poniżaj mnie dzisiaj.
Nie poniżaj mnie dzisiaj.
I nagle, trudno mi było oddychać
Teraz i wtedy, poczułam niepewność
Z tego bólu, poczułam się bardzo zawstydzona
Jestem piękna nie zależnie od tego co mówią
Słowa nie potrafią mnie poniżyć
Jestem piękna, na swój sposób
Tak, słowa nie potrafią mnie poniżyć
Więc nie poniżaj mnie dzisiaj
Dla twoich wszystkich przyjaciół, jesteś zagubiony
Spełniło się twoje przeznaczenie
Męczący oddech wypełnił pustkę
Stracone kawałki, odłożyłeś niedokończone puzzle
Czy to jest ta droga?
Jesteś piękny nie zależnie od tego co mówi
Słowa nie potrafią ciebie poniżyć
Jesteś piękny, na swój sposób
Tak, słowa nie potrafią ciebie poniżyć
Więc nie poniżaj mnie dzisiaj...
Niezależnie od tego co zrobimy
(niezależnie od tego co zrobimy)
Niezależnie od tego co powiemy
(niezależnie od tego co powiemy)
Jesteśmy piosenką w melodii
Pełno pięknych błędów
I wszędzie gdzie pójdziemy
(i wszędzie gdzie pójdziemy)
Słońce ma zamiar zawsze wschodzić
(słońce ma zamiar zawsze wschodzić)
Ale następnego dnia będziemy silnie przebudzeni
Po innej stronie
Ponieważ jesteśmy piękni nie zależnie od tego co mówią
Tak, słowa nie potrafią nas poniżyć
Jesteśmy piękni, każdy na swój sposób
Tak, słowa nie potrafią nas poniżyć
Więc, nie poniżaj mnie dzisiaj.
Nie poniżaj mnie dzisiaj.
Nie poniżaj mnie dzisiaj.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):