Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Nosowska
Kasia Nosowska - O lesie
O lesie
Tekst dodał(a): pianofire
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olliejoe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madcat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tam gdzie wślizguje się źdźbłem,
Złotym, ostatnim (pole w las)
Tam gdzie pasą się mgły,
O poranku (rosa lśni)
Tam gdzie leżę cicho na wznak,
Tam ślizga się po mnie wiatr.
Łopatki znaczą w mchu ślad
Porzuć miasto i chodź!
Musisz tu przyjść, musisz tu przyjść.
Czuję, że idziesz, szeleszczą liście, gałęzie skrzypią,
Oddycham szybciej.
Czuję, że idziesz, opady szyszek, w skroniach dudnienie.
Musisz tu przyjść, musisz tu przyjść.
Tam gdzie wślizguje się źdźbłem
Złotym, ostatnim (pole w las)
Tam gdzie pasą się mgły,
O poranku (rosa lśni)
Tam gdzie leżę cicho na wznak,
Tam ślizga się po mnie wiatr.
Łopatki znaczą w mchu ślad
Porzuć miasto i chodź!
(Musisz tu przyjść, musisz tu przyjść.)
Słyszysz jak wołam:
„Chodź musisz tu przyjść!”
Exodus zmierza ląd,
Musisz tu przyjść!
Szeleszczą liście,
Musisz tu przyjść!
Porzuć miasto i chodź,
Musisz tu przyjść!
Złotym, ostatnim (pole w las)
Tam gdzie pasą się mgły,
O poranku (rosa lśni)
Tam gdzie leżę cicho na wznak,
Tam ślizga się po mnie wiatr.
Łopatki znaczą w mchu ślad
Porzuć miasto i chodź!
Musisz tu przyjść, musisz tu przyjść.
Czuję, że idziesz, szeleszczą liście, gałęzie skrzypią,
Oddycham szybciej.
Czuję, że idziesz, opady szyszek, w skroniach dudnienie.
Musisz tu przyjść, musisz tu przyjść.
Tam gdzie wślizguje się źdźbłem
Złotym, ostatnim (pole w las)
Tam gdzie pasą się mgły,
O poranku (rosa lśni)
Tam gdzie leżę cicho na wznak,
Tam ślizga się po mnie wiatr.
Łopatki znaczą w mchu ślad
Porzuć miasto i chodź!
(Musisz tu przyjść, musisz tu przyjść.)
Słyszysz jak wołam:
„Chodź musisz tu przyjść!”
Exodus zmierza ląd,
Musisz tu przyjść!
Szeleszczą liście,
Musisz tu przyjść!
Porzuć miasto i chodź,
Musisz tu przyjść!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThere where it slides between the reeds,
Golden, final (field in the forest)
There where the mists graze,
At daybreak (the dew glistens)
There where I lie quietly on my back,
Where the wind slips over me
Shoulders leaving their shape in the moss,
Ditch the city and come!
You have to come, you have to come.
I feel you coming, the leaves rustle and branches creak,
I breathe faster,
I feel you coming, the pine cones fall, a rumble in the temples
You have to come, you have to come.
There where it slides between the reeds,
Golden, final (field in the forest)
There where the mists graze,
At daybreak (the dew glistens)
There where I lie quietly on my back,
Where the wind slips over me
Shoulders leaving their shape in the moss,
Ditch the city and come!
(You have to come, you have to come.)
You hear when I call:
"Come on, you have you come"
An exodus to the land,
You have to come
The leaves rustle
You have to come
Ditch the city and come
You have to come
Golden, final (field in the forest)
There where the mists graze,
At daybreak (the dew glistens)
There where I lie quietly on my back,
Where the wind slips over me
Shoulders leaving their shape in the moss,
Ditch the city and come!
You have to come, you have to come.
I feel you coming, the leaves rustle and branches creak,
I breathe faster,
I feel you coming, the pine cones fall, a rumble in the temples
You have to come, you have to come.
There where it slides between the reeds,
Golden, final (field in the forest)
There where the mists graze,
At daybreak (the dew glistens)
There where I lie quietly on my back,
Where the wind slips over me
Shoulders leaving their shape in the moss,
Ditch the city and come!
(You have to come, you have to come.)
You hear when I call:
"Come on, you have you come"
An exodus to the land,
You have to come
The leaves rustle
You have to come
Ditch the city and come
You have to come
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Katarzyna Nosowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marcin Macuk |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Nosowska |
| Płyty: |
Nosowska – 8 (CD, 2011). |
Komentarze (4):