Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Lins
Popularne teksty
12. Dejw - Sopot
Kasia Lins - Koniec świata
Koniec świata
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): efadfa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Proszę nie mów, że to już
Że się skończy, gdy nacisną spust
Że trwa tyle, ile krok i krzyk
Żyje ile wdech i łyk
Proszę nie mów, że to już
Że nim mrugnę, sprawdzę puls
Wytną nasze lasy, a my poddani
Kwiaty bierne podeptane
I moje prawdy uśpione
Ja nie mam serca do stworzeń
Co to się karmią dramatem
A popijają cudzym płaczem
I moje racje laickie
Ja nie mam serca do istnień
Co to się żywią tragedią
A odurzają nie swoją klęską
Proszę nie mów, że to już
Że mam w ręce trzymać nóż
Bo to stado pozbawione wahań
A to przecież znaczy, że to koniec tego świata
Wiesz, że mały ogień
Wielki las podpala
A ciemności kryją
Kryją ziemie, ale
Jutro spadną deszcze
Piekielne, złowieszcze
Zatopią was plany
Wasze plany grzeszne
I moje prawdy uśpione
Ja nie mam serca do stworzeń
Co to się karmią dramatem
A popijają cudzym płaczem
I moje racje laickie
Ja nie mam serca do istnień
Co to się żywią tragedią
A odurzają nie swoją klęską
I moje racje laickie
Ja nie mam serca do istnień
Co to się żywią tragedią
A odurzają nie swoją klęską
Że się skończy, gdy nacisną spust
Że trwa tyle, ile krok i krzyk
Żyje ile wdech i łyk
Proszę nie mów, że to już
Że nim mrugnę, sprawdzę puls
Wytną nasze lasy, a my poddani
Kwiaty bierne podeptane
I moje prawdy uśpione
Ja nie mam serca do stworzeń
Co to się karmią dramatem
A popijają cudzym płaczem
I moje racje laickie
Ja nie mam serca do istnień
Co to się żywią tragedią
A odurzają nie swoją klęską
Proszę nie mów, że to już
Że mam w ręce trzymać nóż
Bo to stado pozbawione wahań
A to przecież znaczy, że to koniec tego świata
Wiesz, że mały ogień
Wielki las podpala
A ciemności kryją
Kryją ziemie, ale
Jutro spadną deszcze
Piekielne, złowieszcze
Zatopią was plany
Wasze plany grzeszne
I moje prawdy uśpione
Ja nie mam serca do stworzeń
Co to się karmią dramatem
A popijają cudzym płaczem
I moje racje laickie
Ja nie mam serca do istnień
Co to się żywią tragedią
A odurzają nie swoją klęską
I moje racje laickie
Ja nie mam serca do istnień
Co to się żywią tragedią
A odurzają nie swoją klęską
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePlease don't tell me it's already now
That it will end when they pull the trigger
That it lasts as much as a step and scream
Lives as long as a breath in and a gulp
Please don't tell me it's already now
That before I blink and check the pulse
They'll cut out our forests and we'll surrender
Flowers passively trampled
And my dormant truths
I don't have a heart for creatures
That feed on tragedy
And drink it down with someone else's tears
And my non-clerical arguments/reasons (both fit)
I don't have a heart for beings
That feed on tragedy
And get high on someone else's defeats
Please don't tell me it's already now
That I'm supposed to hold a knife in my hand
Cause this herd is devoid of hesitation
And that means it's the end of this world
You know a small fire
Ignites a giant forest
And darkness hides
Hides the lands, but
Tomorrow rains will fall
Hellish, sinister
They'll sink your plans
Your sinful plans
And my dormant truths
I don't have a heart for creatures
That feed on tragedy
And drink it down with someone else's tears
And my non-clerical arguments/reasons
I don't have a heart for beings
That feed on tragedy
And get high on someone else's defeats
And my non-clerical arguments/reasons
I don't have a heart for beings
That feed on tragedy
And get high on someone else's defeats
That it will end when they pull the trigger
That it lasts as much as a step and scream
Lives as long as a breath in and a gulp
Please don't tell me it's already now
That before I blink and check the pulse
They'll cut out our forests and we'll surrender
Flowers passively trampled
And my dormant truths
I don't have a heart for creatures
That feed on tragedy
And drink it down with someone else's tears
And my non-clerical arguments/reasons (both fit)
I don't have a heart for beings
That feed on tragedy
And get high on someone else's defeats
Please don't tell me it's already now
That I'm supposed to hold a knife in my hand
Cause this herd is devoid of hesitation
And that means it's the end of this world
You know a small fire
Ignites a giant forest
And darkness hides
Hides the lands, but
Tomorrow rains will fall
Hellish, sinister
They'll sink your plans
Your sinful plans
And my dormant truths
I don't have a heart for creatures
That feed on tragedy
And drink it down with someone else's tears
And my non-clerical arguments/reasons
I don't have a heart for beings
That feed on tragedy
And get high on someone else's defeats
And my non-clerical arguments/reasons
I don't have a heart for beings
That feed on tragedy
And get high on someone else's defeats
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kasia Lins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kasia Lins, Karol Łakomiec |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Lins |
| Płyty: |
Moja wina (2020) |
Komentarze (1):