Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Kowalska
Popularne teksty
Kasia Kowalska - Już Czas
Już Czas
Tekst dodał(a): madakes
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dog12345
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SennaA
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ref.:
(Już czas)
W zasięgu ręki twe marzenia są,
(Już czas)
Dziś możesz nadać im realny ton,
(Już czas)
Odnaleźć wreszcie w życiu przystań swą,
(Już czas)
Poznawać radość jaką daje dom.
(Już czas)
1. Dobrze wiesz czego chcę,
Wygłodniała jak wilk,
Przy odrobinie czujności będę,
Wszystkim czego ci brak. (Wszystkim czego ci brak)
Dobrze wiesz będę zła,
Lub cierpliwa jak nikt,
I nie zawaham się dać ci więcej,
Na to zasługujesz.
Ref.:
(Już czas)
W zasięgu ręki twe marzenia są,
(Już czas)
Dziś możesz nadać im realny ton,
(Już czas)
Odnaleźć wreszcie w życiu przystań swą,
(Już czas)
Poznawać radość jaką daje dom.
(Już czas)
2. Dobrze wiem, że ty też,
Masz odwagę tak żyć,
Bo nie jesteśmy jak inni przecież,
Niewolnicy swych ciał.
Żyć w pozoru grę,
Raz cofać się, brać,
Od życia tyle, by poczuć szczęście,
Zrób raz to co czujesz.
Ref.:
(Już czas)
W zasięgu ręki twe marzenia są,
(Już czas)
Dziś możesz nadać im realny ton,
(Już czas)
Odnaleźć wreszcie w życiu przystań swą,
(Już czas)
Poznawać radość jaką daje dom.
(Już czas)
To twój czas x3
(Już czas) x4
(Już czas)
W zasięgu ręki twe marzenia są,
(Już czas)
Dziś możesz nadać im realny ton,
(Już czas)
Odnaleźć wreszcie w życiu przystań swą,
(Już czas)
Poznawać radość jaką daje dom.
(Już czas)
1. Dobrze wiesz czego chcę,
Wygłodniała jak wilk,
Przy odrobinie czujności będę,
Wszystkim czego ci brak. (Wszystkim czego ci brak)
Dobrze wiesz będę zła,
Lub cierpliwa jak nikt,
I nie zawaham się dać ci więcej,
Na to zasługujesz.
Ref.:
(Już czas)
W zasięgu ręki twe marzenia są,
(Już czas)
Dziś możesz nadać im realny ton,
(Już czas)
Odnaleźć wreszcie w życiu przystań swą,
(Już czas)
Poznawać radość jaką daje dom.
(Już czas)
2. Dobrze wiem, że ty też,
Masz odwagę tak żyć,
Bo nie jesteśmy jak inni przecież,
Niewolnicy swych ciał.
Żyć w pozoru grę,
Raz cofać się, brać,
Od życia tyle, by poczuć szczęście,
Zrób raz to co czujesz.
Ref.:
(Już czas)
W zasięgu ręki twe marzenia są,
(Już czas)
Dziś możesz nadać im realny ton,
(Już czas)
Odnaleźć wreszcie w życiu przystań swą,
(Już czas)
Poznawać radość jaką daje dom.
(Już czas)
To twój czas x3
(Już czas) x4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRef:
(It's time)
At your fingertips are your dreams,
(It's time)
Today you can give them a realistic tone,
(It's time)
Finally, find a haven in his life,
(It's time)
To know the joy that comes from home.
(It's time)
1. Well you know what I want,
Hungry like a wolf
With a little vigilance will,
All you lack. (All of which you lack)
Well you know I'll be wrong,
Or, as one patient,
I will not hesitate to give you more
You deserve.
Ref:
(It's time)
At your fingertips are your dreams,
(It's time)
Today you can give them a realistic tone,
(It's time)
Finally, find a haven in his life,
(It's time)
To know the joy that comes from home.
(It's time)
2. I know that you too,
You have the courage to live,
Because we are not like the others, after all,
The slaves of their bodies.
Living in a seemingly game
Once a retreat, take,
From life enough to feel lucky
Do what you feel again.
Ref:
(It's time)
At your fingertips are your dreams,
(It's time)
Today you can give them a realistic tone,
(It's time)
Finally, find a haven in his life,
(It's time)
To know the joy that comes from home.
(It's time)
(It's time)
At your fingertips are your dreams,
(It's time)
Today you can give them a realistic tone,
(It's time)
Finally, find a haven in his life,
(It's time)
To know the joy that comes from home.
(It's time)
1. Well you know what I want,
Hungry like a wolf
With a little vigilance will,
All you lack. (All of which you lack)
Well you know I'll be wrong,
Or, as one patient,
I will not hesitate to give you more
You deserve.
Ref:
(It's time)
At your fingertips are your dreams,
(It's time)
Today you can give them a realistic tone,
(It's time)
Finally, find a haven in his life,
(It's time)
To know the joy that comes from home.
(It's time)
2. I know that you too,
You have the courage to live,
Because we are not like the others, after all,
The slaves of their bodies.
Living in a seemingly game
Once a retreat, take,
From life enough to feel lucky
Do what you feel again.
Ref:
(It's time)
At your fingertips are your dreams,
(It's time)
Today you can give them a realistic tone,
(It's time)
Finally, find a haven in his life,
(It's time)
To know the joy that comes from home.
(It's time)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):