Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Klich
Kasia Klich - Czekolada
Czekolada
Tekst dodał(a): katja.b
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seulgix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Descartes7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mijamy się co dzień
bo nam tu razem podrodze
Nie mamy odwagi
i ucieka nam wzrok
Lecz jest między nami
Przyciąganie silne tak
Choć siebie nie znamy
Coś ku sobie nas pcha
Ref:
Prawdą jest, że to właśnie ja
Lubie Cię tak jak czekolady słodki smak
Prawdą jest, że to właśnie Ty
Spróbowałbyś jak miałoby nam razem być.
Mijamy się co dzień
Jak przechodnia przechodzień
Nie mamy odwagi
by zamienić kilka słów
Lecz wierze głęboko w to
Że nadejdzie taki dzień
Staniemy przed sobą
Pokonując ten lęk
Ref.
bo nam tu razem podrodze
Nie mamy odwagi
i ucieka nam wzrok
Lecz jest między nami
Przyciąganie silne tak
Choć siebie nie znamy
Coś ku sobie nas pcha
Ref:
Prawdą jest, że to właśnie ja
Lubie Cię tak jak czekolady słodki smak
Prawdą jest, że to właśnie Ty
Spróbowałbyś jak miałoby nam razem być.
Mijamy się co dzień
Jak przechodnia przechodzień
Nie mamy odwagi
by zamienić kilka słów
Lecz wierze głęboko w to
Że nadejdzie taki dzień
Staniemy przed sobą
Pokonując ten lęk
Ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWe pass each other each day
cause it's along the way for us
We lack confidence
and we look away
But there's something between us
An attraction so strong
Even though we don't know each other
Something's pushing us towards each other
The truth is that it's me who
Likes you just like the chocolate's sweet taste
The truth is that it's you who
Would see if we're good together
We pass each other each day
Like a passerby passes another
We lack confidence
To exchange a few words
But deeply I believe
That a day will come
When we'll stand face to face
Overcoming this fear
The truth is that it's me who
Likes you just like the chocolate's sweet taste
The truth is that it's you who
Would see if we're good together
cause it's along the way for us
We lack confidence
and we look away
But there's something between us
An attraction so strong
Even though we don't know each other
Something's pushing us towards each other
The truth is that it's me who
Likes you just like the chocolate's sweet taste
The truth is that it's you who
Would see if we're good together
We pass each other each day
Like a passerby passes another
We lack confidence
To exchange a few words
But deeply I believe
That a day will come
When we'll stand face to face
Overcoming this fear
The truth is that it's me who
Likes you just like the chocolate's sweet taste
The truth is that it's you who
Would see if we're good together
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Kasia Klich – Porcelana (2008), Kasia Klich – Demomaster Premiera 2008. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):