Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Gomoła
Popularne teksty
17. Bryska - Jealous
Kasia Gomoła - Jak chcesz
Jak chcesz
Tekst dodał(a): ludwikowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): czkolada29219
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Agaciax
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie powiem Ci co czuję, bo
boję się, że odwrócisz wzrok.
Myśli kłębią się w mej głowie
a wszystkie o mnie i o Tobie.
Znam już na pamięć chyba każdy gest.
Nie musisz mówić nic
przecież wiem jak jest.
Wiem jak jest...
Ref: (2x)
Czemu ciągle uciekasz, uciekasz?
Ile można czekać, czekać?
Życie to rwąca rzeka, rzeka.
Słuchaj swego serca, serca.
Znowu jesteś gdzieś daleko stąd.
Tak bardzo chciałabym zrozumieć co
myślisz kiedy jesteś
obecny tylko gestem.
Nazwij to jak chcesz i rób co chcesz.
Jestem naiwna, mam nadzieję, że
Pewnego dnia obudzisz się ze snu
i będziesz tu.
Ref: (2x)
Czemu ciągle uciekasz, uciekasz?
Ile można czekać, czekać?
Życie to rwąca rzeka, rzeka.
Słuchaj swego serca, serca.
Chociaż trudno jest uwierzyć w sny.
Trzeba biec dopóki starczy sił.
Czas pokaże kiedyś nam
ile warci byliśmy każdego dnia.
Ref: (2x)
Czemu ciągle uciekasz, uciekasz?
Ile można czekać, czekać?
Życie to rwąca rzeka, rzeka.
Słuchaj swego serca, serca.
Chociaż trudno jest uwierzyć w sny.
Trzeba biec dopóki starczy sił.
Czas pokaże kiedyś nam
ile warci byliśmy każdego dnia.
boję się, że odwrócisz wzrok.
Myśli kłębią się w mej głowie
a wszystkie o mnie i o Tobie.
Znam już na pamięć chyba każdy gest.
Nie musisz mówić nic
przecież wiem jak jest.
Wiem jak jest...
Ref: (2x)
Czemu ciągle uciekasz, uciekasz?
Ile można czekać, czekać?
Życie to rwąca rzeka, rzeka.
Słuchaj swego serca, serca.
Znowu jesteś gdzieś daleko stąd.
Tak bardzo chciałabym zrozumieć co
myślisz kiedy jesteś
obecny tylko gestem.
Nazwij to jak chcesz i rób co chcesz.
Jestem naiwna, mam nadzieję, że
Pewnego dnia obudzisz się ze snu
i będziesz tu.
Ref: (2x)
Czemu ciągle uciekasz, uciekasz?
Ile można czekać, czekać?
Życie to rwąca rzeka, rzeka.
Słuchaj swego serca, serca.
Chociaż trudno jest uwierzyć w sny.
Trzeba biec dopóki starczy sił.
Czas pokaże kiedyś nam
ile warci byliśmy każdego dnia.
Ref: (2x)
Czemu ciągle uciekasz, uciekasz?
Ile można czekać, czekać?
Życie to rwąca rzeka, rzeka.
Słuchaj swego serca, serca.
Chociaż trudno jest uwierzyć w sny.
Trzeba biec dopóki starczy sił.
Czas pokaże kiedyś nam
ile warci byliśmy każdego dnia.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI will not tell you how I feel, because
I'm afraid I look away.
Thoughts tangle in my head
and all about me and about you.
I already know by heart unless every gesture.
You do not have to say anything
I really know how it is.
I know how it is ...
Chorus: (2x)
Why do they always run away, run away?
How much can you wait, wait?
Life is a wild river, the river.
Listen to your heart, and the heart.
Again, you are somewhere far away.
So I'd really like to understand what
when you think you are
present only a gesture.
Call it what you want and do what you want.
I'm naive, I hope that
One day you wake up from a dream
and you'll be here.
Chorus: (2x)
Why do they always run away, run away?
How much can you wait, wait?
Life is a wild river, the river.
Listen to your heart, and the heart.
Although it is difficult to believe in dreams.
You have to run until all my strength.
Time will tell once we
if we were worth every day.
Chorus: (2x)
Why do they always run away, run away?
How much can you wait, wait?
Life is a wild river, the river.
Listen to your heart, and the heart.
Although it is difficult to believe in dreams.
You have to run until all my strength.
Time will tell once we
if we were worth every day.
I'm afraid I look away.
Thoughts tangle in my head
and all about me and about you.
I already know by heart unless every gesture.
You do not have to say anything
I really know how it is.
I know how it is ...
Chorus: (2x)
Why do they always run away, run away?
How much can you wait, wait?
Life is a wild river, the river.
Listen to your heart, and the heart.
Again, you are somewhere far away.
So I'd really like to understand what
when you think you are
present only a gesture.
Call it what you want and do what you want.
I'm naive, I hope that
One day you wake up from a dream
and you'll be here.
Chorus: (2x)
Why do they always run away, run away?
How much can you wait, wait?
Life is a wild river, the river.
Listen to your heart, and the heart.
Although it is difficult to believe in dreams.
You have to run until all my strength.
Time will tell once we
if we were worth every day.
Chorus: (2x)
Why do they always run away, run away?
How much can you wait, wait?
Life is a wild river, the river.
Listen to your heart, and the heart.
Although it is difficult to believe in dreams.
You have to run until all my strength.
Time will tell once we
if we were worth every day.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kasia Gomoła Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Gomoła |
Komentarze (4):