Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Cerekwicka
Popularne teksty
14. Qry - Nóż
Kasia Cerekwicka - Jeszcze będziemy razem
Jeszcze będziemy razem
Tekst dodał(a): Viktoria
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): leonidas35
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewcia15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do Ciebie piszę znów
tych kilka prostych słów
co mam zrobić by odzyskać,
co straciłam
Zraniłam Cię dobrze o tym wiem
Kochałam za mocno
by z Toba układać sny
bo ta miłość niebezpieczna dla mnie była
i zniewoliła mnie,
a teraz zmazać chce to rozstanie
odwołać słowa z trudem wypowiedziane
szybko zmieniłam zdanie
złudzeń nie pozbawiaj mnie...
Jeszcze będziemy razem
wierzyć w to nie przestane,
że znów przede mną staniesz
wierzyć w to nie przestanę nigdy
O nie...
Jeszcze będziemy razem
wierzyć w to nie przestane,
Nic wiary tej nie złamie
Nic nie złamie jej
zbyt silna jest...
Wmawiałam sobie,
że prowadzisz jakąś gre
to co było między nami
dla Ciebie nie znaczyło nic
zupełnie nic...
Myślałam będzie lżej
jeśli uciekne przed miłościa,
która niebezpieczna była,
że zrobiłam, nie wierzyłam,
że kochać można mnie
Zmazać chce to rozstanie
Cofnąć czas i moje pożegnanie
jednak zmieniłam zdanie
złudzeń nie pozbawiaj mnie
Jeszcze będziemy razem
wierzyć w to nie przestane,
że znów przede mną staniesz
wierzyć w to nie przestane nigdy
O nie...
Jeszcze będziemy razem(razem)
wierzyć w to nie przestane,
Nic wiary tej nie złamie
zbyt silna jest
Nawet jeśli cały wszechświat
zwróci się przeciwko Nam
Nasza miłość przetrwa dłużej niż
cały ten świat
Wybacz mi,
przyjdź otrzyj łzy
Wiem, że tęsknisz tak jak ja
Niech stanie się dziś to,
co dawno już się miało stać...
Jeszcze będziemy razem
wierzyć w to nie przestane(nie przestane)
że znów przede mną staniesz
Jeszcze będziemy razem (jeszcze będziemy)
wierzyć w to nie przestane(nie przestane)
Nic wiary tej nie złamie
Nic, nic zbyt silna jest...
Jeszcze będziemy razem(jeszcze będziemy)
wierzyć w to nie przestane(nie przestane)
że znów przede mną staniesz
Jeszcze będziemy razem
wierzyć w to nie przestane
Nic wiary tej nie złamie
Nic...
Jeszcze będziemy razem...
tych kilka prostych słów
co mam zrobić by odzyskać,
co straciłam
Zraniłam Cię dobrze o tym wiem
Kochałam za mocno
by z Toba układać sny
bo ta miłość niebezpieczna dla mnie była
i zniewoliła mnie,
a teraz zmazać chce to rozstanie
odwołać słowa z trudem wypowiedziane
szybko zmieniłam zdanie
złudzeń nie pozbawiaj mnie...
Jeszcze będziemy razem
wierzyć w to nie przestane,
że znów przede mną staniesz
wierzyć w to nie przestanę nigdy
O nie...
Jeszcze będziemy razem
wierzyć w to nie przestane,
Nic wiary tej nie złamie
Nic nie złamie jej
zbyt silna jest...
Wmawiałam sobie,
że prowadzisz jakąś gre
to co było między nami
dla Ciebie nie znaczyło nic
zupełnie nic...
Myślałam będzie lżej
jeśli uciekne przed miłościa,
która niebezpieczna była,
że zrobiłam, nie wierzyłam,
że kochać można mnie
Zmazać chce to rozstanie
Cofnąć czas i moje pożegnanie
jednak zmieniłam zdanie
złudzeń nie pozbawiaj mnie
Jeszcze będziemy razem
wierzyć w to nie przestane,
że znów przede mną staniesz
wierzyć w to nie przestane nigdy
O nie...
Jeszcze będziemy razem(razem)
wierzyć w to nie przestane,
Nic wiary tej nie złamie
zbyt silna jest
Nawet jeśli cały wszechświat
zwróci się przeciwko Nam
Nasza miłość przetrwa dłużej niż
cały ten świat
Wybacz mi,
przyjdź otrzyj łzy
Wiem, że tęsknisz tak jak ja
Niech stanie się dziś to,
co dawno już się miało stać...
Jeszcze będziemy razem
wierzyć w to nie przestane(nie przestane)
że znów przede mną staniesz
Jeszcze będziemy razem (jeszcze będziemy)
wierzyć w to nie przestane(nie przestane)
Nic wiary tej nie złamie
Nic, nic zbyt silna jest...
Jeszcze będziemy razem(jeszcze będziemy)
wierzyć w to nie przestane(nie przestane)
że znów przede mną staniesz
Jeszcze będziemy razem
wierzyć w to nie przestane
Nic wiary tej nie złamie
Nic...
Jeszcze będziemy razem...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI am writing to you then again
of the ones a few simple words.
What I am supposed to do in order to recover,
what I lost.
I hurt you, well I know about it
I loved too firmly,
in order with you to arrange dreams,
because this love was dangerous to me
and enslaved me,
and now to wipe off I want this parting
to cancel words with an effort said
quickly I changed my mind
don't shatter my illusions...
We will still be together
to believe in it I won't stop,
then again before me you will stand up
to believe in it I will never stop
About not...
We will still be together
to believe in it I won't stop,
Nothing will break these faiths
Nothing will break for her
she is too strong...
I persuaded myself,
you are conducting some game
what was between us
for you it marked nothing
completely nothing...
I thought it will be more lightly
if I will escape from love,
which was dangerous,
I did, I didn't believe,
that to love me is possible
To wipe off I want this parting
To withdraw the time and my goodbye
however I changed my mind
don't shatter my illusions.
We will still be together
to believe in it I won't stop,
then again before me you will stand up
to believe in it I will never stop
About not...
We will still be together (together)
to believe in it I won't stop,
Nothing will break these faiths
she is too strong.
Even if the entire universe
he will turn against us
Our love will survive longer than
This entire world.
Forgive me,
come wipe the tears away
I know that you are missing the same as I
Today let it happen,
what a long time ago was already supposed to happen...
We will still be together
to believe in it I won't stop (I won't stop)
then again before me you will stand up
We will still be together (we will still be)
to believe in it I won't stop (I won't stop)
Nothing will break these faiths
Nothing, nothing is too strong...
We will still be together (we will still be)
to believe in it I won't stop (I won't stop)
then again before me you will stand up
We will still be together
to believe in it I won't stop
Nothing will break these faiths
Nothing...
We will still be together...
of the ones a few simple words.
What I am supposed to do in order to recover,
what I lost.
I hurt you, well I know about it
I loved too firmly,
in order with you to arrange dreams,
because this love was dangerous to me
and enslaved me,
and now to wipe off I want this parting
to cancel words with an effort said
quickly I changed my mind
don't shatter my illusions...
We will still be together
to believe in it I won't stop,
then again before me you will stand up
to believe in it I will never stop
About not...
We will still be together
to believe in it I won't stop,
Nothing will break these faiths
Nothing will break for her
she is too strong...
I persuaded myself,
you are conducting some game
what was between us
for you it marked nothing
completely nothing...
I thought it will be more lightly
if I will escape from love,
which was dangerous,
I did, I didn't believe,
that to love me is possible
To wipe off I want this parting
To withdraw the time and my goodbye
however I changed my mind
don't shatter my illusions.
We will still be together
to believe in it I won't stop,
then again before me you will stand up
to believe in it I will never stop
About not...
We will still be together (together)
to believe in it I won't stop,
Nothing will break these faiths
she is too strong.
Even if the entire universe
he will turn against us
Our love will survive longer than
This entire world.
Forgive me,
come wipe the tears away
I know that you are missing the same as I
Today let it happen,
what a long time ago was already supposed to happen...
We will still be together
to believe in it I won't stop (I won't stop)
then again before me you will stand up
We will still be together (we will still be)
to believe in it I won't stop (I won't stop)
Nothing will break these faiths
Nothing, nothing is too strong...
We will still be together (we will still be)
to believe in it I won't stop (I won't stop)
then again before me you will stand up
We will still be together
to believe in it I won't stop
Nothing will break these faiths
Nothing...
We will still be together...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kasia Cerekwicka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr Siejka |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Cerekwicka |
| Płyty: |
Feniks (CD 2006) |
Komentarze (0):