Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Cerekwicka
Kasia Cerekwicka - Czekam na odpowiedź
Czekam na odpowiedź
Tekst dodał(a): KaRola
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzasta696
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dzwonie do Ciebie już, chyba trzeci raz
sprawdzam telefon działa
W słuchawce sygnał jest, sekretarka włącza się
wiadomośc znów nagrałam
Czekam juz godzine dwie, odezwij się odezwij się
chyba dzisiaj juz nie zasne
Czy moje słowa tak bardzo zaskoczyły Cię ?
przyjmę najgorszą prawde
ReF: Tylko już dzwoń do mnie, dzwoń proszę
dzwoń do mnie, dzwoń, czekam na odpowiedź
Dzwoń do mnie dzwoń prosze- na odpowiedź
dzwoń do mnie, dzwoń czekam- na odpowiedź
Dzwonie do Ciebie juz, chyba ósmy raz
a może źle zrobiłam..
Wiem, że nie cofne słów, które z wielką ulga dziś
z siebie wyrzuciłam
Mimo wszystko jest mi lżej
dłużej nie chce dręczyc się
Chyba wywołałam burze
Choć niecierpliwie sie, serce podpowiada że
martwic się nie musze tylko już
ReF: Tylko już dzwoń do mnie, dzwoń proszę
dzwoń do mnie, dzwoń, czekam na odpowiedź
Dzwoń do mnie dzwoń prosze- na odpowiedź
dzwoń do mnie, dzwoń czekam- na odpowiedź
Za oknem noc, pewnie słodko sobie spisz
a w mojej głowie tysiące, tysiące mysli
Do rana bede czekać aż obudzisz sie
i przerwiesz cisze, której juz nie moge znieść
sprawdzam telefon działa
W słuchawce sygnał jest, sekretarka włącza się
wiadomośc znów nagrałam
Czekam juz godzine dwie, odezwij się odezwij się
chyba dzisiaj juz nie zasne
Czy moje słowa tak bardzo zaskoczyły Cię ?
przyjmę najgorszą prawde
ReF: Tylko już dzwoń do mnie, dzwoń proszę
dzwoń do mnie, dzwoń, czekam na odpowiedź
Dzwoń do mnie dzwoń prosze- na odpowiedź
dzwoń do mnie, dzwoń czekam- na odpowiedź
Dzwonie do Ciebie juz, chyba ósmy raz
a może źle zrobiłam..
Wiem, że nie cofne słów, które z wielką ulga dziś
z siebie wyrzuciłam
Mimo wszystko jest mi lżej
dłużej nie chce dręczyc się
Chyba wywołałam burze
Choć niecierpliwie sie, serce podpowiada że
martwic się nie musze tylko już
ReF: Tylko już dzwoń do mnie, dzwoń proszę
dzwoń do mnie, dzwoń, czekam na odpowiedź
Dzwoń do mnie dzwoń prosze- na odpowiedź
dzwoń do mnie, dzwoń czekam- na odpowiedź
Za oknem noc, pewnie słodko sobie spisz
a w mojej głowie tysiące, tysiące mysli
Do rana bede czekać aż obudzisz sie
i przerwiesz cisze, której juz nie moge znieść
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI am calling you already, probably the third time
I check the phone is working
The signal is in the handset, the secretary turns on
I have recorded the message again
Waiting an hour or two, talk to me
I think it will not fall asleep today
Did my words surprise you so much?
I will accept the worst truth
Just call me now, call me please
Call me, call me, I'm waiting for an answer
Call me, call me please - answer me
Call me, call me, wait for an answer
I am calling you already, probably eight times
Or maybe I did it wrong ...
I know I will not turn back the words that with great relief today,I threw myself out
Despite everything, it's easier for me
I don't want to torment anymore
I think I induce storms
Although impatiently, the heart tells you that
I don't have to worry anymore
Just call me now, call me please
Call me, call me, I'm waiting for an answer
Call me, call me please - answer me
Call me, call me, wait for an answer
Outside the window, you probably sleep sweetly
And in my head, thousands, thousands of thoughts
By morning I will wait until you wake up
And you'll break the silence that I can't stand anymore
I check the phone is working
The signal is in the handset, the secretary turns on
I have recorded the message again
Waiting an hour or two, talk to me
I think it will not fall asleep today
Did my words surprise you so much?
I will accept the worst truth
Just call me now, call me please
Call me, call me, I'm waiting for an answer
Call me, call me please - answer me
Call me, call me, wait for an answer
I am calling you already, probably eight times
Or maybe I did it wrong ...
I know I will not turn back the words that with great relief today,I threw myself out
Despite everything, it's easier for me
I don't want to torment anymore
I think I induce storms
Although impatiently, the heart tells you that
I don't have to worry anymore
Just call me now, call me please
Call me, call me, I'm waiting for an answer
Call me, call me please - answer me
Call me, call me, wait for an answer
Outside the window, you probably sleep sweetly
And in my head, thousands, thousands of thoughts
By morning I will wait until you wake up
And you'll break the silence that I can't stand anymore
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kasia Cerekwicka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr Siejka |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Cerekwicka |
| Płyty: |
Feniks (CD 2006) |
Komentarze (0):