Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasara
Kasara - When It All Falls Apart (The Veronicas Cover) with Sarah
When It All Falls Apart (The Veronicas Cover) with Sarah
Tekst dodał(a): sonnenschein97
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sonnenschein97
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm having the day from hell,
It was all going so well (before you came)
And you told me you needed space,
With a kiss on the side my face (not again)
And not to mention (the tears I shed)
But I should have kicked your (ass instead)
I need intervention
Attention to stop temptation to scream
Cause baby
Everything is F'ed up straight from the heart
Tell me what do you do, when it all falls apart
Gotta pick myself up where do I start
Cuz I can't turn to you when it all falls apart
No
Don't know where I parked my car
Don't know who my real friends are (anymore)
I put my faith in you
What a stupid thing to do (when it rains it pours)
And not to mention (I drank too much)
I'm feeling hung over (and out of touch)
I need intervention
Attention to stop temptation to scream
Cause baby
Everything is F'ed up straight from the heart
Tell me what do you do, when it all falls apart
Gotta pick myself up where do I start
Cuz I can't turn to you when it all falls apart
No
Can it be easier?
Can I just change my life?
Cause it just seems to go bad everytime
Will I be mending?
another one ending once again
Everything is F'ed up straight from the heart
Tell me what do you do, when it all falls apart
Gotta pick myself up where do I start
Cuz I can't turn to you when it all falls apart
No [x2]
Falls apart
Gotta pick myself out cause things are mended
It was all going so well (before you came)
And you told me you needed space,
With a kiss on the side my face (not again)
And not to mention (the tears I shed)
But I should have kicked your (ass instead)
I need intervention
Attention to stop temptation to scream
Cause baby
Everything is F'ed up straight from the heart
Tell me what do you do, when it all falls apart
Gotta pick myself up where do I start
Cuz I can't turn to you when it all falls apart
No
Don't know where I parked my car
Don't know who my real friends are (anymore)
I put my faith in you
What a stupid thing to do (when it rains it pours)
And not to mention (I drank too much)
I'm feeling hung over (and out of touch)
I need intervention
Attention to stop temptation to scream
Cause baby
Everything is F'ed up straight from the heart
Tell me what do you do, when it all falls apart
Gotta pick myself up where do I start
Cuz I can't turn to you when it all falls apart
No
Can it be easier?
Can I just change my life?
Cause it just seems to go bad everytime
Will I be mending?
another one ending once again
Everything is F'ed up straight from the heart
Tell me what do you do, when it all falls apart
Gotta pick myself up where do I start
Cuz I can't turn to you when it all falls apart
No [x2]
Falls apart
Gotta pick myself out cause things are mended
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam dzień z piekła,
Wszystko szło tak dobrze dopóki się nie zjawiłeś
I powiedziałeś mi, że potrzebujesz przestrzeni
Z pocałunkiem na mojej twarzy, nie znowu
I nie wspominając łez, które wypłakałam
Ale powinnam skopać ci za to tyłek
Potrzebuję interwencji,
Uwagi, aby zatrzymać pokusę do krzyku
Kochanie, bo
Wszystko jest prosto z serca
Powiedz mi, co robić, kiedy wszystko się rozpada?
Muszę się wziąć w garść, od czego zacząć?
Nie mogę zwrócić się z tym do ciebie, kiedy wszystko się rozpada, nie
Nie wiesz, gdzie zaparkowałam samochód
Nie wiesz, którzy to są moi prawdziwi przyjaciele
Wierzyłam ci
Co za głupstwo, aby to robić, kiedy pada - leje
I nie wspominając, wypiłam za dużo
Czuję się skacowana i nie kontaktuję
Potrzebuję interwencji,
Uwagi, aby zatrzymać pokusę do krzyku
Kochanie, bo
Wszystko jest prosto z serca
Powiedz mi, co robić, kiedy wszystko się rozpada?
Muszę się wziąć w garść, od czego zacząć?
Nie mogę zwrócić się z tym do ciebie, kiedy wszystko się rozpada, nie
Czy to może być łatwiejsze?
Czy mogę zmienić własne życie?
Bo wygląda na to, że za każdym razem mi nie wychodzi
Czy to naprawię?
Jeszcze jeden koniec, jeszcze raz
Wszystko jest prosto z serca
Powiedz mi, co robić, kiedy wszystko się rozpada
Muszę się wziąć w garść, od czego zacząć?
Nie mogę zwrócić się z tym do ciebie, kiedy wszystko się rozpada
Nie x2
Wszystko szło tak dobrze dopóki się nie zjawiłeś
I powiedziałeś mi, że potrzebujesz przestrzeni
Z pocałunkiem na mojej twarzy, nie znowu
I nie wspominając łez, które wypłakałam
Ale powinnam skopać ci za to tyłek
Potrzebuję interwencji,
Uwagi, aby zatrzymać pokusę do krzyku
Kochanie, bo
Wszystko jest prosto z serca
Powiedz mi, co robić, kiedy wszystko się rozpada?
Muszę się wziąć w garść, od czego zacząć?
Nie mogę zwrócić się z tym do ciebie, kiedy wszystko się rozpada, nie
Nie wiesz, gdzie zaparkowałam samochód
Nie wiesz, którzy to są moi prawdziwi przyjaciele
Wierzyłam ci
Co za głupstwo, aby to robić, kiedy pada - leje
I nie wspominając, wypiłam za dużo
Czuję się skacowana i nie kontaktuję
Potrzebuję interwencji,
Uwagi, aby zatrzymać pokusę do krzyku
Kochanie, bo
Wszystko jest prosto z serca
Powiedz mi, co robić, kiedy wszystko się rozpada?
Muszę się wziąć w garść, od czego zacząć?
Nie mogę zwrócić się z tym do ciebie, kiedy wszystko się rozpada, nie
Czy to może być łatwiejsze?
Czy mogę zmienić własne życie?
Bo wygląda na to, że za każdym razem mi nie wychodzi
Czy to naprawię?
Jeszcze jeden koniec, jeszcze raz
Wszystko jest prosto z serca
Powiedz mi, co robić, kiedy wszystko się rozpada
Muszę się wziąć w garść, od czego zacząć?
Nie mogę zwrócić się z tym do ciebie, kiedy wszystko się rozpada
Nie x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):