Kasara - Ahava Ktana (Shiri Maimon Cover)

Wstałam, przestałam spadać,
Zniknij, odejdź stąd,
Skończ już pytać.
Czarna chmura
sprawia, że rozmyślam,
o tym kto tam na górze zdecydował,
o tym że dobrze jest kochać.

Podnieś głowę i spójrz na mnie,
Powiedz, że się skończyło.
Na pewno myślisz,
że będę tu jutro.
Więc najwyżej skłam,
że mnie kochasz,
tak jak maszyna,
bez żadnego połączenia z sercem.

Więc co będzie z tobą,
z twoją grą?
Ignorujący ekran, który cię nie zabija,
on cię wzmacnia.
Nie mam ani trochę miłości, żeby ci dać.
Nie mam ani trochę miłości.

Ileś miesięcy minęło.
Idę ulicą,
a ty zniknąłeś w tłumie.
Tak jest dobrze.
Opuść moją głowę, opuść resztę mnie.
To było dla mnie deszczowe i zimne.
Teraz deszcz jest u ciebie.

Wstałam, przestałam spadać.

[Nie znam hebrajskiego, próbowałam przetłumaczyć z angielskiego tłumaczenia na polski, nie wiem czy dobrze mi wyszło, więc jeśli ktoś ma ochotę poprawić, to tu jest angielskie tłumaczenie: http://www.allthelyrics.com/forum/hebrew-lyrics-translation/74566-hebrew-to-english-shiri-maimon-ahava-ktana.html ]

Więc co będzie z tobą...