Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Kasabian

1. Kasabian - Algorithms

2. Kasabian - Letting Go

3. Kasabian - Stargazr

4. Kasabian - Strictly Old Skool

5. Kasabian - Rocket Fuel

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Olivia Rodrigo - All-american bitch

2. 6arelyhuman - Faster n Harder

3. Discoman & Classic - Dla Ciebie mój świat

4. Ed Sheeran - Colorblind

5. Shawn Mendes - What The Hell Are We Dying For?

6. Guns N' Roses - Perhaps

7. Hinol Polska Wersja - Duże dzieci

8. Mortal - Kłamstwa

9. Palion - Tryb Kreatywny

10. Bad Bunny - Monaco

11. Zerb - Mwaki (Feat. @Sofiya_Nzau)

12. Magical - Ciebie jedną

13. Edyta Jończyk - Porwij mnie

14. Masters - Wino

15. Hozier - Francesca

16. Qry X Przemek.Pro X Bartek Kubicki - Akropol

17. Jonas Brothers - Strong Enough feat. Bailey Zimmerman

18. Oskar Cyms - Byle było nam

19. Major SPZ - Co tam?

20. Oskar Cyms - Bezpowrotnie

Zobacz więcej >>

Polecamy

Kasabian - Fire

Fire

Fire

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Scientist Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): zajacwgrochy Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+126)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Take me into the night
And I'm an easy lover
Take me into the fight
And I'm an easy brother
And I'm on fire

Burn my sweet effigy
I'm a road runner
Spill my guts on a wheel
I wanna taste uh-huh
And I'm on fire
And I'm on fire

And I'm on fire...
(Im going, you tell me, I feel it, I say it
I'm heading back into the tunnel for my soul to burn)
I'm on fire...
(I'm coming, you coming, no hiding, my feeling
I wanna take it to the highest over me, yeah...)
Whoo Whoo...
Whoo Whoo...

Wire me up to machines
I'll be your prisoner
Find it hard to believe
You are my murderer
I'm on fire, i'm behind you
Heads up falling sky

I'm on fire...
(Im going, you tell me, I feel it, I say it
I'm heading back into the tunnel for my soul to burn)
I'm on fire...
(I'm coming, you coming, no hiding, my feeling
I wanna take it to the highest over me, yeah...)

I'm on fire...
I'm on fire...

Move on,you got to move on,
You got to hit'em to the hip
And get your shake on

Move on,you got to move on,
You got to hit'em to the hip
And get your shake on

I feel it,I want it,I'm coming,I tell ya,
I caught the bullet from the heavens
To the one you serve...
I'm going,I'm running,
Out to the highest love,
I wanna hit you to the hip...

I'm on fire...
(Move on,you got to move on,
You got to hit'em to the hip
And get your shake on)
I'm on fire...
(Move on,you got to move on,
You got to hit'em to the hip
And get your shake on)

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Zabierzesz mnie w noc,
I jestem łatwym kochankiem,
weźmiesz mnie do walki,
i jestem łatwym kompanem,
I płonę

Spal moją słodką podobiznę,
Jestem maratończykiem,
Rozjedź mój charakter kołem,
Chcę spróbować, tak,
I płonę
I płonę

I płonę...
(Ja idę, ty mi powiedz, czuję to, powiem to,
Zawracam do tunelu po moją płonącą duszę)
Płonę...
(Ja idę, ty idziesz, bez urazów, moje uczucia,
Chcę zostawić to daleko za sobą, ta...)
Whoo Whoo...
Whoo Whoo...

Wkręć mnie drutem w maszynę
Będę twoim więźniem,
Dowiedziałem się i trudno mi w to uwierzyć,
Jesteś moim mordercą,
Płonę, stoję za tobą,
Z głową w spadającym niebie.

Płonę
(Ja idę, ty mi powiedz, czuję to, powiem to,
Zawracam do tunelu po moją płonącą duszę)
Płonę...
(Ja idę, ty idziesz, bez urazów, moje uczucia,
Chcę zostawić to daleko za sobą, taa...)

Płonę...
Płonę...

Rusz się, musisz się ruszyć,
Musisz klepnąć go w biodro
i zabierać się stąd

Rusz się, musisz się ruszyć,
Musisz klepnąć go w biodro
i zabierać się stąd

Czuję to, chcę tego, nadchodzę, mówiłem ci,
Przyjmę kulę z nieba,
którą dla mnie przeznaczyłaś
Odchodzę, uciekam,
daleko od największej miłości,
Chcę klepnąć cię w biodro

Płonę...
(Rusz się, musisz się ruszyć,
Musisz klepnąć go w biodro
i zabierać się stąd)
Płonę...
(Rusz się, musisz się ruszyć,
Musisz klepnąć go w biodro
i zabierać się stąd)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Sergio Pizzorno Edytuj metrykę
Kompozytor:	Sergio Pizzorno
Rok wydania:	2009
Wykonanie oryginalne:	Kasabian
Covery:	Stufferz
Płyty:	West Ryder Pauper Lunatic Asylum
Ciekawostki:	Muzyka z refrenu została użyta w stacji Canal+ do Ligi angielskiej
Ścieżka dźwiękowa:	We Sing Encore, SingStar Guitar, F1 2010, Ex on the Beach (UK) Season 7, Motocykle 3D: Jazda na krawędzi

Głosuj na ten utwór

(+126)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (24):

UAX 28 kwietnia 2014 10:55

(+1)

FALKON SUPEREK NUTKA HEHHEHEHE POZDRAWIAM

TheMostAdored 5 lutego 2014 15:53

(0)

Kto ogląda BPL ten wie co oznacza ten utwór :D

LPEminem 14 kwietnia 2013 22:29 (edytowany 1 raz)

(0)

Fanem Kasabiana jeszcze nie jestem, ale podoba mi się to i Empire, a ten kawałek poznałem dzięki czemu? No oczywiście, że dzięki Chelsea Londyn i Premier League :D

Kasabian7 31 sierpnia 2012 22:40

(+5)

lol_kaP- a jaki prawdziwy fan Kasabian nie chciałby być ,zobaczyć i posłuchać Kasabian na żywo :) CUD , kocham <3

lol_kaP 31 sierpnia 2012 01:23

(+5)

to prawda, na impact dali czadu! to był niezapomniany wieczór i życzyłabym sobie więcej ich koncertów w polsce! <3

Kasabian7 27 sierpnia 2012 21:06

(+5)

W Kasabian podoba mi się to że u innych wykonawców i zespołów w teledyskach najczęściej grają jakieś modelki itp. i zawsze teledysk jest jakiś poważny i nudny. W teledyskach Kasabian najczęściej grają oni sami , robią sobie często jaja ,a jak piosenka jest bardziej poważna to i tak teledyski są cudowne :) Przykładami są "Faier" , " Re- wired" i " Empire" . Kocham ten zespół . Mój ulubiony .

Kasabian7 27 sierpnia 2012 20:14

(+5)

Niesamowita piosenka , wpada w ucho. Lecz nie mogę powiedzieć że moja ulubiona , ponieważ ja nie mam ulubionej piosenki Kasabian gdyż nie potrafię wybrać . Wszystkie piosenki Kasabian są moimi ulubionymi i wszystkie są genialne , po prostu perełki na światowym rynku . A jakie mają teledyski , mistrzostwo ! Cudne :)

kokieteria 3 sierpnia 2012 13:13

(+2)

Niech wrócą do Polski, Impact był znakomity z Kasabian i zwłaszcza ta końcówka... "Fire"! <3

TheGoodDevil 25 lipca 2012 21:45

(+1)

Moja naj <3

Movement 7 kwietnia 2012 12:52

(0)

Zapraszam do odwiedzenia oraz zarejestrowania się na polskiej stronie o Kasabian - www.movement.ubf.pl :)

ChelseaLondon 24 grudnia 2011 11:28

(+1)

Pierwszy raz usłyszałam tą piosenkę w intro Premier League i od tego czasu nie mogę się od niej oderwać;) Kocham ją:)

xxxRiotVan 21 grudnia 2011 19:14

(+1)

Właśnie tą piosenkę od Kasabian'a usłyszałam po raz pierwszy i od tamtego czasu ich kocham ! :D Świetni są.

cabrera 20 grudnia 2011 21:07

(+1)

Moim zdaniem jedna, a nawet jedna z najlepszych piosenek grupy Kasabian! Uważam, że dzięki właśnie taki zespołom jak ta wspaniałą czwórka dobry rock n' roll powoli będzie powracał. A nowa płyta ... to po prostu majstersztyk!

Nowości, zdjęcia, wywiady i filmy - zapraszam na stronę jedynego nieoficjalnego fanklubu zrzeszającego polskich fanów zespołu Kasabian - http://www.facebook.com/kasabianffp

Nnatalia94 27 maja 2011 17:10

(0)

Powstało nowe forum o zespole, na którym możemy dzielić się informacjami, poznawać innych fanów i nie tylko. Zapraszam www.kasabianmusic.fora.pl

filipmedia 27 lutego 2011 13:44

(0)

Ona jest super Hymn Premier Ligue

Julka_9720 3 grudnia 2010 17:03

(0)

Naprawde dobra piosenka. ;)

kichunia2 21 lipca 2010 02:21

(0)

fajna, fajna;p

fleciara09 5 lutego 2010 14:01

(+1)

Zgadzam się. Fantastyczna jest :)

flamma 24 stycznia 2010 20:50

(+2)

oj tak ta piosenka tworzy taki specyficzny dla siebie klimacik :)

loveRHCP 1 września 2009 16:50

(0)

Tu jest pełny tekst; http://www.songlyrics.com/kasabian/fire-lyrics/A piosenka świetna :)

Pokaż starsze komentarze

2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 603 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności