Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
1. Kizo - Szef
Kartky x Kuba Hejz - Ptsd
Ptsd
Tekst dodał(a): LockedInLife
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LockedInLife
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LockedInLife
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Kartky x Kuba Hejz - Ptsd
Intro
Mrok - przyszedł kiedy byłem mały
Wpadł przez szklane okiennice
Za ścianami krzyki mamy
Obok płynie zwykłe życie (Rozpierdolę ci zaraz łeb małolat, kurwo jebana)
Wszędzie kino, kurwy, dramy (Szmato pierdolona, dziwko kurwa! )
Chore bytomskie ulice ( Co jest kurwa?)
A ja tylko byłem mały, chciałem zasnąć ze swym misiem (Śpi Kuba, śpij Kubuś)
Kiedy widzę co ukrywasz w swych źrenicach i jak znowu kryjesz w rękach słone łzy
Nie wiedziałem jak się nazywasz ale widziałem cię wtedy i mamy te same sny
A kiedy zostaje muzyka, tak szalona i prawdziwa smutna ale jest jak My
Nie jak ci ślepo zapatrzeni w pustе laleczki ze sceny ciąglе wychodzą zza mgły
Refren
A ja nie chcę zaczynać od nowa, znów dokądś się pakować wiem że tak samo masz ty
Kłamie że wierzę w twoje słowa i nie chcę cię rozczarować i czuję że jestem zły
A wszędzie sępy dookoła, jakby znowu grali w rolach
Mój demon shadow wind a pozostały tylko słowa i nie chcemy ich żałować byle na chwilę się skryć
A ja nie chcę zaczynać od nowa, znów dokądś się pakować wiem że tak samo masz ty
Kłamie że wierzę w twoje słowa i nie chcę cię rozczarować i czuję że jestem zły
A wszędzie sępy dookoła, jakby znowu grali w rolach
Mój demon shadow wind a pozostały tylko słowa i nie chcemy ich żałować byle na chwilę się skryć
Na tej piramidzie Maslowa, ja na dole dookoła każdy który jest jak wróg
Wiedziałem że nie będę wieczny ale dajcie jeszcze chwilę może jeszcze gdzieś jest Bóg
Mrok - przyszedł kiedy byłem mały
Wpadł przez szklane okiennice
Za ścianami krzyki mamy
Obok płynie zwykłe życie (Rozpierdolę ci zaraz łeb małolat, kurwo jebana)
Wszędzie kino, kurwy, dramy (Szmato pierdolona, dziwko kurwa! )
Chore bytomskie ulice ( Co jest kurwa?)
A ja tylko byłem mały, chciałem zasnąć ze swym misiem (Śpi Kuba, śpij Kubuś)
Kiedy widzę co ukrywasz w swych źrenicach i jak znowu kryjesz w rękach słone łzy
Nie wiedziałem jak się nazywasz ale widziałem cię wtedy i mamy te same sny
A kiedy zostaje muzyka, tak szalona i prawdziwa smutna ale jest jak My
Nie jak ci ślepo zapatrzeni w pustе laleczki ze sceny ciąglе wychodzą zza mgły
Refren
A ja nie chcę zaczynać od nowa, znów dokądś się pakować wiem że tak samo masz ty
Kłamie że wierzę w twoje słowa i nie chcę cię rozczarować i czuję że jestem zły
A wszędzie sępy dookoła, jakby znowu grali w rolach
Mój demon shadow wind a pozostały tylko słowa i nie chcemy ich żałować byle na chwilę się skryć
A ja nie chcę zaczynać od nowa, znów dokądś się pakować wiem że tak samo masz ty
Kłamie że wierzę w twoje słowa i nie chcę cię rozczarować i czuję że jestem zły
A wszędzie sępy dookoła, jakby znowu grali w rolach
Mój demon shadow wind a pozostały tylko słowa i nie chcemy ich żałować byle na chwilę się skryć
Na tej piramidzie Maslowa, ja na dole dookoła każdy który jest jak wróg
Wiedziałem że nie będę wieczny ale dajcie jeszcze chwilę może jeszcze gdzieś jest Bóg
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Kartky x Kuba Hejz - Ptsd
Pokaż tłumaczenieIntro
Darkness—it came when I was little
It slipped through glass shutters
Behind the walls, my mother's screams
Next to them, ordinary life flows (I'll smash your head, kid, you fucking whore)
Everywhere, cinema, whores, drama (You fucking bitch, you whore!)
The sick streets of Bytom (What's your problem?)
And I was just a little boy, wanting to sleep with my teddy bear (Sleep, Kuba, sleep, little Kuba)
When I see what you hide in your pupils, and how you hide salty tears in your hands again
I didn't know your name back then, but I saw you and we share the same dreams
And when only music remains, so crazy and real, sad, yet it's like us
Not like those blindly fixated on hollow dolls from the stage, always emerging from the mist
Chorus
And I don't want to start over, to pack up and leave again; I know you feel the same
I lie that I believe your words, don't want to disappoint you, but I feel my anger burning
And vultures surround us everywhere, as if they're playing their roles again
My demon shadow wind—and only words remain, we don't want to regret them, just to hide for a moment
And I don't want to start over, to pack up and leave again; I know you feel the same
I lie that I believe your words, don't want to disappoint you, but I feel my anger burning
And vultures surround us everywhere, as if they're playing their roles again
My demon shadow wind—and only words remain, we don't want to regret them, just to hide for a moment
On this Maslow pyramid, I'm at the bottom; around me, everyone is like an enemy
I knew I wouldn't last forever, but just give me a moment—maybe God is still out there somewhere
Darkness—it came when I was little
It slipped through glass shutters
Behind the walls, my mother's screams
Next to them, ordinary life flows (I'll smash your head, kid, you fucking whore)
Everywhere, cinema, whores, drama (You fucking bitch, you whore!)
The sick streets of Bytom (What's your problem?)
And I was just a little boy, wanting to sleep with my teddy bear (Sleep, Kuba, sleep, little Kuba)
When I see what you hide in your pupils, and how you hide salty tears in your hands again
I didn't know your name back then, but I saw you and we share the same dreams
And when only music remains, so crazy and real, sad, yet it's like us
Not like those blindly fixated on hollow dolls from the stage, always emerging from the mist
Chorus
And I don't want to start over, to pack up and leave again; I know you feel the same
I lie that I believe your words, don't want to disappoint you, but I feel my anger burning
And vultures surround us everywhere, as if they're playing their roles again
My demon shadow wind—and only words remain, we don't want to regret them, just to hide for a moment
And I don't want to start over, to pack up and leave again; I know you feel the same
I lie that I believe your words, don't want to disappoint you, but I feel my anger burning
And vultures surround us everywhere, as if they're playing their roles again
My demon shadow wind—and only words remain, we don't want to regret them, just to hide for a moment
On this Maslow pyramid, I'm at the bottom; around me, everyone is like an enemy
I knew I wouldn't last forever, but just give me a moment—maybe God is still out there somewhere
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
kartky x kuba hejz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
kuba hejz |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
kartky x kuba hejz |
| Płyty: |
Muzyka końca świata |