Teksty piosenek > K > Karolina Kozak > Miłość na wybiegu
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Karolina Kozak - Miłość na wybiegu

Miłość na wybiegu

Miłość na wybiegu

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Okamixx3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zielona Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Codziennie marzę by
pójść całkiem inną drogą
Prześladują mnie moje sny
Chcę wiedzieć więcej i
choć nie będę z Tobą
to, co znam nie wystarcza już mi
Nie zrozumiałam Cię
Wszystkie Twoje znaki odczytałam w całości źle
Dzisiaj ucieknę tam,
gdzie nic mi nie przypomni,
że to Ty kiedyś wybrałeś mnie

Ref.
Czasem z dnia na dzień
zmienia się wszystko
choć brakuje tchu
Nie szukałam Cię
Nie wierzyłam, że szczęscie
spotkam właśnie tu
Z dnia na dzień zmienia się wszystko
możesz być kim chcesz
Nigdy nie wiesz gdzie
miłość i na wybiegu znajdzie Cię

Teraz gdy jestem tu
wśród tylu nowych ludzi
Zamiast więcej rozumiem mniej
Nic nie jest proste już
A to co się układa
całej reszcie odbiera dziś sens
Zbyt wiele padło słów
Zbyt wiele się zdarzyło
Znów ogarnął mnie cichy żal
Jak to się mogło stać
Jak mogłeś im uwierzyć
że na kłamstwach tak dobrze się znam

Ref.
Czasem z dnia na dzień
zmienia się wszystko
choć brakuje tchu
Nie szukałam Cię
Nie wierzyłam, że szczęscie
spotkam właśnie tu
Z dnia na dzień zmienia się wszystko
możesz być kim chcesz
Nigdy nie wiesz gdzie
miłość i na wybiegu znajdzie Cię

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Every day I dream to
go quite the other way
My dreams haunt me
I want to know more and
although I'm not going with you
what I know I no longer sufficient
Do you understand
All of your characters read out in full bad
Today, escape there,
where they do not remind me,
that once you have chosen me

Ref
Sometimes from day to day
changes everything
although the lack of breath
Not looking for you
I did not believe that happiness
meet right here
From day to day changes everything
You can be whoever you want
You never know where
love and you will find on the catwalk

Now that I'm here
Among the many new people
Instead, more mean less
Nothing is simple now
And that's what puts
the rest is receiving today the sense of
Too many have died of words
Too many to have time
Again I was seized by a silent grief
How could this happen
How could you believe them
lies that I know so well

Ref
Sometimes from day to day
changes everything
although the lack of breath
Not looking for you
I did not believe that happiness
meet right here
From day to day changes everything
You can be whoever you want
You never know where
love and you will find on the catwalk

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Karolina Kozak, Ania Dąbrowska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bogdan Kondracki, Karolina Kozak, Katarzyna Piszek

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Karolina Kozak

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Mirosław Kuba Brożek.

Ścieżka dźwiękowa:

Miłość na wybiegu

Komentarze (52):

Floydie 8 czerwca 2013 22:02
(+1)
Film denny, ale piosenka nawet fajna :)

oki98 21 lutego 2013 16:18
(+1)
Taka Nijaka

curaczek13 13 lutego 2012 15:32
(+3)
Kocham tę piosenkę ♥♥♥

sexualnamirami2 4 lutego 2012 14:40
(+4)
Kocham tą iosenke i ten film :))))))))))))))))))))))))))))

Moniaaaaa145 13 kwietnia 2011 19:44
(+3)
Śliczna Piosenka wpada w ucho i wgl jest piękna ;)!!;**

kamcia0104 3 kwietnia 2011 11:22
(+4)
Piosenka jest super;**** KcA;***

patrycjak 5 lutego 2011 13:19
(+4)
Piosenka jest piękna i bardzo mi sie podoba ;) pozdrawiam ;)

kinste2 27 stycznia 2011 15:22
(+4)
piosenka jest po prostu śliczna!! ma taki cudny rytm!!

pablo246 2 stycznia 2011 14:58
(+4)
dobry utwór):) dobre słowa;)

agataaguska 11 października 2010 12:01
(+4)
Bo na najważniejszych skrzyżowaniach życiowych nie stoją żadne drogowskazy.. :((
Wszystko zepsułam :((
A piosenka super :( ;*

zosia31 14 lipca 2010 03:52
(+5)
piękna piosenka

Emilaaa1996 16 kwietnia 2010 15:21
(+3)
;(

izuskaa222 22 grudnia 2009 18:36
(+3)
Łzy cisną się do oczu.. ;("Najgorzej jest być nikim,dla kogoś,kto jest dla Ciebie wszystkim !! " ;(KCK

martulka11 17 grudnia 2009 17:50
(+3)
Suuuuuuuuuuuuper !!!!!

misia_koz 26 listopada 2009 11:42
(+2)
super ,śliczna i mozna sie przy niej całować:*

aleksandra27 15 listopada 2009 15:09
(+3)
śliczna

abuzia 14 listopada 2009 23:16
(+2)
Wybaczcie, sama pouczam a nie zauważyłam, że niemiła napisałam osobno. Poprawnie: "niemiła" Wybaczcie! :)

abuzia 14 listopada 2009 23:11
(+2)
Nie chciałabym być nie miła... Ale "zdażyło" pisze się przez "rz" = zdarzyło :)

martynka14 21 października 2009 19:02
(+2)
Super piosenkaa!! zakochałam sie w niej:P:*

Asia0207 16 października 2009 21:02
(+1)
Supcio nutka ;-o

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 764 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności