Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karol G
Karol G - Gato Malo feat. Nathy Peluso
Gato Malo feat. Nathy Peluso
Tekst dodał(a): Selxxx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Selxxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: KAROL G]
I'll go, I'll go wherever you go
I'll go, I'll go, I'll go
Ah
I'll go, I'll go wherever you go
I'll go, I'll go, I'll go
[Verso 1: KAROL G & Nathy Peluso]
No quiero volver a llorar
No pienso humillarme otra vez (Ah)
Lo que no quería aceptar (Ah)
Por fin hoy lo pude entender (Ey, ey, ah)
Que todo tiene su final (It's the end, papi)
Y al nuestro no le fue muy bien
Decime en qué pude fallar
Si todo de mí te entregué (Ah, ah, ah)
Y verte ya no pude más
Porque siempre estoy a tus pies (Ey)
¿Y qué más te voy a rogar?
Si es claro que no me querés
Tú fuiste quien vino por mí
A amarme yo no te invité
Mirame, decímelo a mí
Que hay otra con quien te comés
Mi tiempo y mi vida te di (Montón, un montón)
Real y nunca te fallé (Un montón, un montón)
Todos me advirtieron de ti (Un montón, un montón)
Qué mal que no los escuché
[Verso 2: Nathy Peluso]
Mamá, no estarás llorando por ese mocoso
El que se quemó los dedo' por ser un goloso
Ponete primera, tené' al que tú quiera'
Escúchame, mami, vamo' a hacerlo como sabemo', ¿huh?
Si ese tigre quiere pelear, dile que tú tiene' uña' pa' guerrear
Vo' so' una diosa, mina glamourosa
Él hace macana' y quiere arreglar las cosa'
Para bien-bien o para mal-mal, todo tiene su final, oh (¿Huh?)
¿Cómo pudiste darle una chance a ese gato tan malo?
Te pone excusa', de tu confianza abusa
Hey, no te confunda', tiguera; hey, por ese man no va' a llorar
No le va hacer mal a una amiga mía (No)
¿Acaso presume de esa fechoría? (Huh)
Cuida, muchacho, con ese antojo váyase a rebeldear
¿Y ahora quién dispara?
Say something or at least just shut up
¿Para qué fingir?
No hay más nada que decidir
[Estribillo: KAROL G & Nathy Peluso]
Las cartas que un día escribí
Que hoy ya no vas a leer
Las quemé pidiendo por ti
Adiós y que te vaya bien (Mmm)
Que todo tiene su final
Y todo un comienzo también
El tiempo pone en su lugar
Al que no te supo querer
[Outro]
O-O-Ovy On The Drums
I'll go, I'll go wherever you go
I'll go, I'll go, I'll go
Ah
I'll go, I'll go wherever you go
I'll go, I'll go, I'll go
[Verso 1: KAROL G & Nathy Peluso]
No quiero volver a llorar
No pienso humillarme otra vez (Ah)
Lo que no quería aceptar (Ah)
Por fin hoy lo pude entender (Ey, ey, ah)
Que todo tiene su final (It's the end, papi)
Y al nuestro no le fue muy bien
Decime en qué pude fallar
Si todo de mí te entregué (Ah, ah, ah)
Y verte ya no pude más
Porque siempre estoy a tus pies (Ey)
¿Y qué más te voy a rogar?
Si es claro que no me querés
Tú fuiste quien vino por mí
A amarme yo no te invité
Mirame, decímelo a mí
Que hay otra con quien te comés
Mi tiempo y mi vida te di (Montón, un montón)
Real y nunca te fallé (Un montón, un montón)
Todos me advirtieron de ti (Un montón, un montón)
Qué mal que no los escuché
[Verso 2: Nathy Peluso]
Mamá, no estarás llorando por ese mocoso
El que se quemó los dedo' por ser un goloso
Ponete primera, tené' al que tú quiera'
Escúchame, mami, vamo' a hacerlo como sabemo', ¿huh?
Si ese tigre quiere pelear, dile que tú tiene' uña' pa' guerrear
Vo' so' una diosa, mina glamourosa
Él hace macana' y quiere arreglar las cosa'
Para bien-bien o para mal-mal, todo tiene su final, oh (¿Huh?)
¿Cómo pudiste darle una chance a ese gato tan malo?
Te pone excusa', de tu confianza abusa
Hey, no te confunda', tiguera; hey, por ese man no va' a llorar
No le va hacer mal a una amiga mía (No)
¿Acaso presume de esa fechoría? (Huh)
Cuida, muchacho, con ese antojo váyase a rebeldear
¿Y ahora quién dispara?
Say something or at least just shut up
¿Para qué fingir?
No hay más nada que decidir
[Estribillo: KAROL G & Nathy Peluso]
Las cartas que un día escribí
Que hoy ya no vas a leer
Las quemé pidiendo por ti
Adiós y que te vaya bien (Mmm)
Que todo tiene su final
Y todo un comienzo también
El tiempo pone en su lugar
Al que no te supo querer
[Outro]
O-O-Ovy On The Drums
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Intro: KAROL G]
Pójdę, pójdę, gdziekolwiek pójdziesz
Pójdę, pójdę, pójdę
Ah
Pójdę, pójdę, gdziekolwiek pójdziesz
Pójdę, pójdę, pójdę
[Zwrotka 1: KAROL G & Nathy Peluso]
Nie chcę znów płakać
Nie zamierzam się ponownie poniżać (Ah)
To, czego nie chciałam zaakceptować (Ah)
W końcu dziś mogłam to zrozumieć (Ey, ey, ah)
Że wszystko ma swój koniec (To koniec, kochanie)
A nasz nie skończył się dobrze
Powiedz mi, gdzie mogłam popełnić błąd
Jeśli wszystko ci dałam (Ah, ah, ah)
I więcej nie mogłam cię zobaczyć
Bo zawsze byłam u twoich stóp (Ey)
I co więcej mogę błagać?
Jeśli jest jasne, że mnie nie chcesz
To ty przyszedłeś do mnie
Aby mnie kochać, nie zaprosiłam cię
Spójrz na mnie, powiedz mi
Że jest inna, z którą jesteś
Dałam ci mój czas i życie (Dużo, bardzo dużo)
Byłam prawdziwa i nigdy cię nie zawiodłam (Bardzo dużo, bardzo dużo)
Wszyscy mnie przed tobą ostrzegali (Bardzo dużo, bardzo dużo)
Jak źle, że ich nie posłuchałam
[Zwrotka 2: Nathy Peluso]
Mamo, czy płaczesz za tym bałaganem?
Tym, który poparzył sobie palce, będąc łakomczuszkiem
Postaw się pierwsza, miej kogo chcesz
Posłuchaj mnie, mami, zróbmy to, jak tylko umiemy, prawda?
Jeśli ten facet chce się kłócić, powiedz mu, że masz pazury, aby walczyć
Jesteś boginią, elegancką dziewczyną
On robi głupstwa i próbuje naprawić sprawy
Na dobre lub na złe, wszystko ma swój koniec, oh (Huh?)
Jak mogłaś dać szansę temu tak złemu kotu?
Przynosi wymówki, nadużywa twojego zaufania
Hej, nie myl się, tygrysico; hej, za tego faceta nie będziesz płakać
Nie skrzywdzi mojej przyjaciółki (Nie)
Czyżby się chwalił tą występką? (Huh)
Uważaj, chłopaku, z tym kaprysem, odejdź i buntuj
A teraz kto strzela?
Powiedz coś albo przynajmniej zamknij się
Po co udawać?
Nie ma już nic do zdecydowania
[Refren: KAROL G & Nathy Peluso]
Kartki, które kiedyś napisałam
Które dziś nie przeczytasz
Spaliłam, prosząc za ciebie
Żegnaj i powodzenia (Mmm)
Wszystko ma swój koniec
I też początek
Czas stawia na swoim miejscu
Tego, kto nie potrafił cię kochać
[Zakończenie]
O-O-Ovy On The Drums
Pójdę, pójdę, gdziekolwiek pójdziesz
Pójdę, pójdę, pójdę
Ah
Pójdę, pójdę, gdziekolwiek pójdziesz
Pójdę, pójdę, pójdę
[Zwrotka 1: KAROL G & Nathy Peluso]
Nie chcę znów płakać
Nie zamierzam się ponownie poniżać (Ah)
To, czego nie chciałam zaakceptować (Ah)
W końcu dziś mogłam to zrozumieć (Ey, ey, ah)
Że wszystko ma swój koniec (To koniec, kochanie)
A nasz nie skończył się dobrze
Powiedz mi, gdzie mogłam popełnić błąd
Jeśli wszystko ci dałam (Ah, ah, ah)
I więcej nie mogłam cię zobaczyć
Bo zawsze byłam u twoich stóp (Ey)
I co więcej mogę błagać?
Jeśli jest jasne, że mnie nie chcesz
To ty przyszedłeś do mnie
Aby mnie kochać, nie zaprosiłam cię
Spójrz na mnie, powiedz mi
Że jest inna, z którą jesteś
Dałam ci mój czas i życie (Dużo, bardzo dużo)
Byłam prawdziwa i nigdy cię nie zawiodłam (Bardzo dużo, bardzo dużo)
Wszyscy mnie przed tobą ostrzegali (Bardzo dużo, bardzo dużo)
Jak źle, że ich nie posłuchałam
[Zwrotka 2: Nathy Peluso]
Mamo, czy płaczesz za tym bałaganem?
Tym, który poparzył sobie palce, będąc łakomczuszkiem
Postaw się pierwsza, miej kogo chcesz
Posłuchaj mnie, mami, zróbmy to, jak tylko umiemy, prawda?
Jeśli ten facet chce się kłócić, powiedz mu, że masz pazury, aby walczyć
Jesteś boginią, elegancką dziewczyną
On robi głupstwa i próbuje naprawić sprawy
Na dobre lub na złe, wszystko ma swój koniec, oh (Huh?)
Jak mogłaś dać szansę temu tak złemu kotu?
Przynosi wymówki, nadużywa twojego zaufania
Hej, nie myl się, tygrysico; hej, za tego faceta nie będziesz płakać
Nie skrzywdzi mojej przyjaciółki (Nie)
Czyżby się chwalił tą występką? (Huh)
Uważaj, chłopaku, z tym kaprysem, odejdź i buntuj
A teraz kto strzela?
Powiedz coś albo przynajmniej zamknij się
Po co udawać?
Nie ma już nic do zdecydowania
[Refren: KAROL G & Nathy Peluso]
Kartki, które kiedyś napisałam
Które dziś nie przeczytasz
Spaliłam, prosząc za ciebie
Żegnaj i powodzenia (Mmm)
Wszystko ma swój koniec
I też początek
Czas stawia na swoim miejscu
Tego, kto nie potrafił cię kochać
[Zakończenie]
O-O-Ovy On The Drums
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karol G, Nathy Peluso Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ovy On The Drums |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Karol G, Nathy Peluso |
| Płyty: |
KG0516 |
Komentarze (0):