Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karmin
Karmin - Hello
Hello
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jamiepauls
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula20209
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'ma do it, do it
Like I wanna do it
You gon' know me like, you ain't never know me before
I'ma bring it, bring it
I'ma give it, give it
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Too nice, too clean
Too white, too green
Little haters, big dreams
I don't care what you think about me
Two faced, old friends, told me, the end was near, forget them
See a lot of things changed since then
Don't they know that I came from Nebraska
Am I gonna quit? Nice of you to ask
But momma told me go and chase what you after
I'm on track, so I'm gonna rap faster
Imma break it down for you and get a little deeper
Slayin' on it, prayin' on it like a grim reaper
Running the thermometer, and yep I got a fever
Hi, konichiwa, are you a believer?
I'ma do it, do it
Like I wanna do it
You gon' know me like, you ain't never known me before
I'ma bring it, bring it
I'ma give it, give it
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Too hard, too soft, too rough, too posh
Lemme do, what I want
Lace it up, baby tie it in a knot, uh
Race track, two legs, Hollywood, big break
Suck it up, intake
Let me tell ya how it happened real quick ohh
Touchdown in the middle of the city
Mass Ave. street, jammed up to Newbury
Million dollar party
Now tell me who you wearing
Lots of new hand held hype you can carry
Imma break it down for you and get a lil' deeper
Slayin' on it, prayin' on it like a grim reaper
Running on thermometer, and yep I got a fever
Hi, konichiwa, very nice to meet ya
I'ma do it, do it
Like I wanna do it
You gon' know me like, you ain't never known me before
I'ma bring it, bring it
I'ma give it, give it
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Let me keep going, baby till I'm dead and gone
That's my only wish
And if you don't know I'll be singing my song
I got a lot to give
I'ma do it, do it
Like I wanna do it
You gon' know me like, you ain't never known me before
I'ma bring it, bring it
I'ma give it, give it
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Like I wanna do it
You gon' know me like, you ain't never know me before
I'ma bring it, bring it
I'ma give it, give it
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Too nice, too clean
Too white, too green
Little haters, big dreams
I don't care what you think about me
Two faced, old friends, told me, the end was near, forget them
See a lot of things changed since then
Don't they know that I came from Nebraska
Am I gonna quit? Nice of you to ask
But momma told me go and chase what you after
I'm on track, so I'm gonna rap faster
Imma break it down for you and get a little deeper
Slayin' on it, prayin' on it like a grim reaper
Running the thermometer, and yep I got a fever
Hi, konichiwa, are you a believer?
I'ma do it, do it
Like I wanna do it
You gon' know me like, you ain't never known me before
I'ma bring it, bring it
I'ma give it, give it
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Too hard, too soft, too rough, too posh
Lemme do, what I want
Lace it up, baby tie it in a knot, uh
Race track, two legs, Hollywood, big break
Suck it up, intake
Let me tell ya how it happened real quick ohh
Touchdown in the middle of the city
Mass Ave. street, jammed up to Newbury
Million dollar party
Now tell me who you wearing
Lots of new hand held hype you can carry
Imma break it down for you and get a lil' deeper
Slayin' on it, prayin' on it like a grim reaper
Running on thermometer, and yep I got a fever
Hi, konichiwa, very nice to meet ya
I'ma do it, do it
Like I wanna do it
You gon' know me like, you ain't never known me before
I'ma bring it, bring it
I'ma give it, give it
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Let me keep going, baby till I'm dead and gone
That's my only wish
And if you don't know I'll be singing my song
I got a lot to give
I'ma do it, do it
Like I wanna do it
You gon' know me like, you ain't never known me before
I'ma bring it, bring it
I'ma give it, give it
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[REFREN]
Zamierzam to zrobić, zrobić to,
tak jak chce to zrobić!
Poznacie mnie tak
jak jeszcze nigdy mnie wcześniej nie znaliście
Zamierzam to przynieść, przynieść to
Zamierzam to dać, dać to.
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
Hello, Hello, Hello, Hello
Hello, Hello, Hello, Hello
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
[1]
Za ładnie, za czysto
Za biało, za zielono
Mali hejterzy, wielkie marzenia
Nie obchodzi mnie co o mnie myślicie,-uh!
Dwulicowi przyjaciele powiedzieli mi koniec
Co jest blisko, ha!
Zapomnij o nich.
Zobacz wiele rzeczy zmieniło się od wtedy...
Oni nie wiedzą że pochodzę z Nebraski
Czy zamierzam zrezygnować? Nie!
Miło że pytasz
Ale moja mama powiedziała mi:
Idź i goń to czego chcesz
Jestem na ścieżce/piosence więc będę szybciej rapować
Zamierzam zniszczyć tę barierę dla Ciebie i dotrzeć trochę głebiej
Zgładzać to, modlić...
jak ponury żniwiarz.
Mierzyć temperaturę - tak, mam gorączkę
Cześć! - 'konichiwa (dzień dobry po japońsku)' - czy jesteś wierzący?
[REFREN]
Zamierzam to zrobić, zrobić to,
tak jak chce to zrobić!
Poznacie mnie tak
jak jeszcze nigdy mnie wcześniej nie znaliście
Zamierzam to przynieść, przynieść to
Zamierzam to dać, dać to.
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
Hello, Hello, Hello, Hello
Hello, Hello, Hello, Hello
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
[2]
Za mocno, za lekko
Za ostro, za wykwintnie
Pozwól mi zrobić to co chcę
Zasznuruj to kochanie, zawiąż to w supeł
Tor wyścigowy, dwie nogi
Hollywood
Wielka przerwa!
Ssij to!
Wlot!
Pozwól mi powiedzieć naprawdę szybko jak to się stało
Oh, wylądowałam w środku
miasta
Zbierać się z Ave. St. Jam do Newbury
Imprezowanie miliondolarowe teraz
Powiedz mi kogo założyłeś na siebie
Wiele nowych przenośnych reklam
Możesz się przejmować
Zamierzam zniszczyć tę barierę dla Ciebie i dotrzeć trochę głebiej
Zgładzać to, modlić...
jak ponury żniwiarz.
Mierzyć temperaturę - tak, mam gorączkę
Cześć! - 'konichiwa (dzień dobry po japońsku)' - bardzo miło Cię poznać!
[REFREN]
Zamierzam to zrobić, zrobić to,
tak jak chce to zrobić!
Poznacie mnie tak
jak jeszcze nigdy mnie wcześniej nie znaliście
Zamierzam to przynieść, przynieść to
Zamierzam to dać, dać to.
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
Hello, Hello, Hello, Hello
Hello, Hello, Hello, Hello
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
[BRIDGE]
Pozwól mi dalej iść
Kochanie, póki jestem nieżywa i martwa
To jest moje jedyne życzenie
I jeśli nie wiesz
Będę śpiewała moją piosenkę
Mam wiele do przekazania!
ooooooh!
[REFREN]
Zamierzam to zrobić, zrobić to,
tak jak chce to zrobić!
Poznacie mnie tak
jak jeszcze nigdy mnie wcześniej nie znaliście
Zamierzam to przynieść, przynieść to
Zamierzam to dać, dać to.
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
Hello, Hello, Hello, Hello
Czy możecie mnie teraz słyszeć!
Hello, Hello, Hello, Hello
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
Hello, Hello, Hello, Hello
Hello, Hello, Hello, Hello
Zamierzam to zrobić, zrobić to,
tak jak chce to zrobić!
Poznacie mnie tak
jak jeszcze nigdy mnie wcześniej nie znaliście
Zamierzam to przynieść, przynieść to
Zamierzam to dać, dać to.
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
Hello, Hello, Hello, Hello
Hello, Hello, Hello, Hello
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
[1]
Za ładnie, za czysto
Za biało, za zielono
Mali hejterzy, wielkie marzenia
Nie obchodzi mnie co o mnie myślicie,-uh!
Dwulicowi przyjaciele powiedzieli mi koniec
Co jest blisko, ha!
Zapomnij o nich.
Zobacz wiele rzeczy zmieniło się od wtedy...
Oni nie wiedzą że pochodzę z Nebraski
Czy zamierzam zrezygnować? Nie!
Miło że pytasz
Ale moja mama powiedziała mi:
Idź i goń to czego chcesz
Jestem na ścieżce/piosence więc będę szybciej rapować
Zamierzam zniszczyć tę barierę dla Ciebie i dotrzeć trochę głebiej
Zgładzać to, modlić...
jak ponury żniwiarz.
Mierzyć temperaturę - tak, mam gorączkę
Cześć! - 'konichiwa (dzień dobry po japońsku)' - czy jesteś wierzący?
[REFREN]
Zamierzam to zrobić, zrobić to,
tak jak chce to zrobić!
Poznacie mnie tak
jak jeszcze nigdy mnie wcześniej nie znaliście
Zamierzam to przynieść, przynieść to
Zamierzam to dać, dać to.
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
Hello, Hello, Hello, Hello
Hello, Hello, Hello, Hello
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
[2]
Za mocno, za lekko
Za ostro, za wykwintnie
Pozwól mi zrobić to co chcę
Zasznuruj to kochanie, zawiąż to w supeł
Tor wyścigowy, dwie nogi
Hollywood
Wielka przerwa!
Ssij to!
Wlot!
Pozwól mi powiedzieć naprawdę szybko jak to się stało
Oh, wylądowałam w środku
miasta
Zbierać się z Ave. St. Jam do Newbury
Imprezowanie miliondolarowe teraz
Powiedz mi kogo założyłeś na siebie
Wiele nowych przenośnych reklam
Możesz się przejmować
Zamierzam zniszczyć tę barierę dla Ciebie i dotrzeć trochę głebiej
Zgładzać to, modlić...
jak ponury żniwiarz.
Mierzyć temperaturę - tak, mam gorączkę
Cześć! - 'konichiwa (dzień dobry po japońsku)' - bardzo miło Cię poznać!
[REFREN]
Zamierzam to zrobić, zrobić to,
tak jak chce to zrobić!
Poznacie mnie tak
jak jeszcze nigdy mnie wcześniej nie znaliście
Zamierzam to przynieść, przynieść to
Zamierzam to dać, dać to.
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
Hello, Hello, Hello, Hello
Hello, Hello, Hello, Hello
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
[BRIDGE]
Pozwól mi dalej iść
Kochanie, póki jestem nieżywa i martwa
To jest moje jedyne życzenie
I jeśli nie wiesz
Będę śpiewała moją piosenkę
Mam wiele do przekazania!
ooooooh!
[REFREN]
Zamierzam to zrobić, zrobić to,
tak jak chce to zrobić!
Poznacie mnie tak
jak jeszcze nigdy mnie wcześniej nie znaliście
Zamierzam to przynieść, przynieść to
Zamierzam to dać, dać to.
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
Hello, Hello, Hello, Hello
Czy możecie mnie teraz słyszeć!
Hello, Hello, Hello, Hello
Pokochacie mnie tak jak jeszcze nigdy nikogo nie kochaliście!
Hello, Hello, Hello, Hello
Hello, Hello, Hello, Hello
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Karmin |
| Płyty: |
Hello |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Dziękuje! :*
Teraz jeszcze bardzo bym prosiła o polską wersję do tego utworu : Stefano - "Im on a roll"
Nie mam zielonego pojęcia dlaczego nikt nie wchodzi na tą piosenkę(mało wyświetleń) przecież jest genialna!!! Eh, jeżeli kochani już nie dalibyście rady przetłumaczyć to przynajmniej dajcie się do osób poszukujących tłumaczenia. Będę bardzo wdzięczna. Pozdrawiam.