Teksty piosenek > K > Karliene Reynolds > Cupid Carries a Gun
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Karliene Reynolds - Cupid Carries a Gun

Cupid Carries a Gun

Cupid Carries a Gun

Tekst dodał(a): FannyBrawne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FannyBrawne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Weronika009 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pound me the witch drums, witch drums
Pound me the witch drums
Pound me the witch drums, the witch drums
Better pray for hell, not hallelujah

I'm the curled up fists
Dead and hardened spiders
Like two mangled crowns
On the white heads of the meanest coiled snakes
Folks say that I
Look like Death
Lived in the hotel of my eyes
Blinds wide open like a whore
Paid in spit from that hearse between her thighs

Keep your halos tight
I'm your god or your guardian
Keep your halo tight
One hand on the trigger, the other hand in mine
Because now
Cupid carries a gun
Now, now
Cupid, Cupid carries a gun

Pound me the witch drums, witch drums
Pound me the witch drums
Pound me the witch drums, the witch drums
Better pray for hell, not hallelujah

She had those crow-black eyes
Starless, but she fucks like a comet
She laid as still as a Bible
And it felt like Revelations when I looked inside

Keep your halos tight
I'm your god or your guardian
Keep your halo tight
One hand on the trigger, the other hand in mine

Keep your halos tight
I'm your god or your guardian
Keep your halo tight
One hand on the trigger, the other hand in mine
Because now
Cupid carries a gun
Now, now
Cupid, Cupid carries a gun

Pound me the witch drums, witch drums
Pound me the witch drums, witch drums
Better pray for hell, not hallelujah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zagrajcie mi bębny czarownic, bębny czarownic
Zagrajcie mi bębny czarownic
Zagrajcie mi bębny czarownic, bębny czarownic
Lepiej módl się o piekło, niż Alleluja

Jestem zaciśniętymi pięściami
martwych, skamieniałych pająków,
spoczywających niczym splątane korony
na głowach najpodlejszych, skręconych węży.
Ludzie mówią,
że wyglądam jakby Śmierć
pomieszkiwała w motelu moich oczu.
Zasłony odsłonięte niczym kurwa,
opłacona w ślinie z tego karawanu pomiędzy jej nogami.

Lepiej trzymaj mocno swoją aureolę,
Jestem dla ciebie bogiem albo stróżem,
Lepiej trzymaj mocno swoją aureolę,
Jedna ręka na spuście, druga w mojej,
bo od teraz
Kupidyn nosi gnata.
Od teraz, od teraz,
Kupidyn, kupidyn nosi gnata.

Zagrajcie mi, bębny czarownic, bębny czarownic.
Zagrajcie mi, bębny czarownic.
Zagrajcie mi, bębny czarownic, bębny czarownic.
Lepiej módl się o piekło, niż Alleluja

Miała te czarne, złowróżebne oczy,
Nie miała przebicia, przemknęła niby kometa
Leżała nieruchomo jak Biblia,
a ja doznałem Objawienia zerknąwszy w głąb

Lepiej trzymaj mocno swoją aureolę,
Jestem dla ciebie bogiem albo stróżem,
Lepiej trzymaj mocno swoją aureolę,
Jedna ręka na spuście, druga w mojej,

Lepiej trzymaj mocno swoją aureolę,
Jestem dla ciebie bogiem albo stróżem,
Lepiej trzymaj mocno swoją aureolę,
Jedna ręka na spuście, druga w mojej,
bo od teraz
Kupidyn nosi gnata.
Od teraz, od teraz,
Kupidyn, Kupidyn nosi gnata.

Zagrajcie mi bębny czarownic, bębny czarownic
Zagrajcie mi bębny czarownic, bębny czarownic
Lepiej módl się o piekło, niż Alleluja.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marilyn Matson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marilyn Matson

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Marilyn Matson

Covery:

Karliene

Ciekawostki:

Cover piosenki z serialu ,,Salem".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 354 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności