Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karliene Reynolds
Popularne teksty
1. Kękę - Start
Karliene Reynolds - Already Broken
Already Broken
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ina987
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know a man from a fallen place
Who still walks in a field of graves
His hands are stained
His eyes are open
He's a shell of a different man
Looking down on a boy
Already broken
There's a ticking underneath his feet
There's a trench where his soul should be
And in the night
He hears explosions
He cuts deals with the Devil all day
Running far from the boy
Already broken
They say no noose can hang him
They say no grave can hold him
He's like a storm
On a still ocean
With every gun at his head
He never fears his own death
Can't break a man
Already broken
In between this life and death
Is a razor-wire fence
That's where he's been
And where he's going
He's a ghost of a desolate land
He's a wandering man
Already broken
There's a ticking underneath his feet
There's a war always on his street
His hands are stained
In crimes unspoken
He cuts deals with a blood-stained hand
He's a lawless man
Already broken
They say no noose can hang him
They say no grave can hold him
He's like a storm
On a still ocean
With every gun at his head
He never fears his own death
Can't break a man
Already broken
They say he felt a moment of Grace
For an hour in a different place
And like a ghost
Her eyes were open
And he felt like a different man
When she sang to the boy
Already broken
Who still walks in a field of graves
His hands are stained
His eyes are open
He's a shell of a different man
Looking down on a boy
Already broken
There's a ticking underneath his feet
There's a trench where his soul should be
And in the night
He hears explosions
He cuts deals with the Devil all day
Running far from the boy
Already broken
They say no noose can hang him
They say no grave can hold him
He's like a storm
On a still ocean
With every gun at his head
He never fears his own death
Can't break a man
Already broken
In between this life and death
Is a razor-wire fence
That's where he's been
And where he's going
He's a ghost of a desolate land
He's a wandering man
Already broken
There's a ticking underneath his feet
There's a war always on his street
His hands are stained
In crimes unspoken
He cuts deals with a blood-stained hand
He's a lawless man
Already broken
They say no noose can hang him
They say no grave can hold him
He's like a storm
On a still ocean
With every gun at his head
He never fears his own death
Can't break a man
Already broken
They say he felt a moment of Grace
For an hour in a different place
And like a ghost
Her eyes were open
And he felt like a different man
When she sang to the boy
Already broken
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnam mężczyznę z upadłego miejsca
Który wciąż przechadza się po polu pełnym grobów
Jego dłonie splamione
Jego oczy otwarte
Jest skorupą innego człowieka
Spogląda w dół na chłopca
Już złamanego
Pod jego stopami słychać tykanie
Tam gdzie powinna być jego dusza jest wykop
A w nocy
Słyszy eksplozje
Cały dzień zawiera umowy z diabłem
Uciekając daleko od chłopca
Już złamanego
Mówią, że żaden stryczek go nie utrzyma
Mówią, że żaden grób go nie obejmie
Jest jak sztorm
Na spokojnym oceanie
Przy każdym pistolecie przystawionym do jego głowy
Nigdy nie obawia się swojej śmierci
Nie da się złamać człowieka
Już złamanego
Pomiędzy tym życiem i śmiercią
Jest ogrodzenie z drutu kolczastego
To tam był
I tam zmierza
Jest duchem opuszczonej krainy
Jest wędrowcem
Już złamanym
Pod jego stopami słychać tykanie
Na jego ulicach zawsze trwa wojna
Jego dłonie są splamione
Zbrodniami nie do wypowiedzenia
Dobija targów z zakrwawionymi rękami
Jest człowiekiem bezprawia
Już złamanym
Mówią, że żaden stryczek go nie utrzyma
Mówią, że żaden grób go nie obejmie
Jest jak sztorm
Na spokojnym oceanie
Przy każdym pistolecie przystawionym do jego głowy
Nigdy nie obawia się swojej śmierci
Nie da się złamać człowieka
Już złamanego
Mówią, że poczuł odrobinę łaski*
Przez godzinę w innym świecie
I tak jak u ducha
Jej oczy były otwarte
I poczuł się jak inny mężczyzna
Kiedy zaśpiewała do chłopca
Już złamanego
*Grace - poza znaczeniem "łaska" to również imię bohaterki serialu
Który wciąż przechadza się po polu pełnym grobów
Jego dłonie splamione
Jego oczy otwarte
Jest skorupą innego człowieka
Spogląda w dół na chłopca
Już złamanego
Pod jego stopami słychać tykanie
Tam gdzie powinna być jego dusza jest wykop
A w nocy
Słyszy eksplozje
Cały dzień zawiera umowy z diabłem
Uciekając daleko od chłopca
Już złamanego
Mówią, że żaden stryczek go nie utrzyma
Mówią, że żaden grób go nie obejmie
Jest jak sztorm
Na spokojnym oceanie
Przy każdym pistolecie przystawionym do jego głowy
Nigdy nie obawia się swojej śmierci
Nie da się złamać człowieka
Już złamanego
Pomiędzy tym życiem i śmiercią
Jest ogrodzenie z drutu kolczastego
To tam był
I tam zmierza
Jest duchem opuszczonej krainy
Jest wędrowcem
Już złamanym
Pod jego stopami słychać tykanie
Na jego ulicach zawsze trwa wojna
Jego dłonie są splamione
Zbrodniami nie do wypowiedzenia
Dobija targów z zakrwawionymi rękami
Jest człowiekiem bezprawia
Już złamanym
Mówią, że żaden stryczek go nie utrzyma
Mówią, że żaden grób go nie obejmie
Jest jak sztorm
Na spokojnym oceanie
Przy każdym pistolecie przystawionym do jego głowy
Nigdy nie obawia się swojej śmierci
Nie da się złamać człowieka
Już złamanego
Mówią, że poczuł odrobinę łaski*
Przez godzinę w innym świecie
I tak jak u ducha
Jej oczy były otwarte
I poczuł się jak inny mężczyzna
Kiedy zaśpiewała do chłopca
Już złamanego
*Grace - poza znaczeniem "łaska" to również imię bohaterki serialu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Karliene Reynolds Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Karliene Reynolds |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Karliene |
Komentarze (0):