Teksty piosenek > K > Karel Kryl > Co řeknou?
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 593 oczekujących

Karel Kryl - Co řeknou?

Co řeknou?

Co řeknou?

Tekst dodał(a): cantalo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Co řeknou ti páni, co, sedíce strnule,
plijí tu na ty, kdož opustí vlast?
Zas budou jen mlčet, jak mlčeli minule,
třásti se strachem a tiše si krást.

Co řeknou ty dámy, co sedí tu s kukátky,
tehdy, až o pravdě zakážou hrát?
Vím, budou zas ochotně poslouchat pohádky
o tom, že pravdy je třeba se bát.

Co řeknou ti všichni, kdož dnes ti tu tleskají,
tehdy, až mocní ti umlčí hlas?
Zas budou jen tančit, jak jiní jim pískají,
hopsat tak dlouho, až zlámou si vaz!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co ci powiedzą panowie, co, siedząc sztywni,
Plują na tych, co opuszczają kraj?
Znów tylko będą milczeć, jak dawniej milczeli,
Trząść się ze strachu i po cichu kraść.

Co ci powiedzą te damy, co siedzą tu z lornetkami,
Wtedy, gdy o prawdzie zakażą już grać?
Wiem, będą znów sobie chętnie bajek słuchały
O tym, że prawdy potrzeba się bać.

Co ci powiedzą ci wszyscy, którzy ci tu dziś klaszczą,
Wtedy, gdy mocni uciszą głos twój?
Znów będą tylko tańczyć, jak im inni zagrają,
I skakać (będą) tak długo, aż złamią kręgosłup!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Karel Kryl

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Karel Kryl

Rok wydania:

1969

Wykonanie oryginalne:

Karel Kryl

Płyty:

Rakovina (1969)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 593 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności