Teksty piosenek > K > Karel Kryl > Bakterie
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 469 oczekujących

Karel Kryl - Bakterie

Bakterie

Bakterie

Tekst dodał(a): cantalo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cantalo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mějte, prosím, na zřeteli při snídani v šatně,
bakterie pozřete-li, že vám bude špatně,
stejně tak i v draperii toalety k tanci
třistasedm bakterií čeká na svou šanci.

Ref: Při pochodu po Praze, aťs' Franta nebo Jakub,
chraň se proti nákaze - půllitr rumu zakup,
desinfekce pomocí (lahvinkou špiritusu)
uchráníš se nemocí - zdravý i po funusu!

Když se řeční o Únoru z ideové stránky,
vypni proud a z tranzistoru vyjmi suché články,
zanes tisk i baterie do nejbližší sběrny,
demagog či bakterie - refrén bude stejný.

Ref: Při pochodu po Praze...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
*Bakteria*

Miejcie na pieczy przy śniadaniu w szatni, was proszę,
że jeśli pożrecie bakterię, będzie wam niedobrze,
tak samo i w draperii toalety do tanca
trzydzieści siedem bakterii czeka na swoją szansę.

ref.
Przy spacerze po Pradze, czyś Franek albo Jakub
chroń się od zarażenia - pół litra rumu zakup,
z pomocą dezynfekcji (butelka spirytusu)
obronisz się przed chorobą - nawet i po pogrzebie!

Gdy mowa jest o Lutym w ideologicznej prasie
wyłącz prąd, a z tranzystora najlepiej wyjmij baterie,
zanieś baterie i druki do skupu surowców wtórnych,
demagog czy bakteria - refren zostanie niezmienny.

ref.
Przy spacerze po Pradze...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Karel Kryl

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Karel Kryl

Rok wydania:

1976

Wykonanie oryginalne:

Karel Kryl

Płyty:

Karavana Mraků (1979)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności