Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kana-Boon
Popularne teksty
Kana-Boon - Spiral
Spiral
Tekst dodał(a): SnapHead
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kemona
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yukute habamu no wa akirame ya taida-sa
Marude kage bunshin no yō ni fuete yuku
Shinsōshinri no soko de nemutteiru kimi no
Me o samase, ima ga tobira hikaru toki da
Mushibamu honō
Fuki kese shippū de
Tomaranu kodō
Umidasu rasen
Seisei seibai desu
Fuan de konnan desu
Naite fusaide, soredemo idomu yo
Saikōchō de neratte ute
Sette tsukande shousa wa dare da
Kizu-darakede ī, ima wa kamawanai
Karadajū itakute mo nashitogeru riyū ga arukara
Ashi wa tometakunai
Te nobasu saki ni matsu mono ga aru
Kon'na mon janai, Konna mon janai ze
Mada, mada, madamada
Seisei seibai desu
Fuan de konnan desu
Naite fusaide, soredemo idomu yo
Saikōchō de neratte ute
Sette tsukande shousa wa dare da
Marude kage bunshin no yō ni fuete yuku
Shinsōshinri no soko de nemutteiru kimi no
Me o samase, ima ga tobira hikaru toki da
Mushibamu honō
Fuki kese shippū de
Tomaranu kodō
Umidasu rasen
Seisei seibai desu
Fuan de konnan desu
Naite fusaide, soredemo idomu yo
Saikōchō de neratte ute
Sette tsukande shousa wa dare da
Kizu-darakede ī, ima wa kamawanai
Karadajū itakute mo nashitogeru riyū ga arukara
Ashi wa tometakunai
Te nobasu saki ni matsu mono ga aru
Kon'na mon janai, Konna mon janai ze
Mada, mada, madamada
Seisei seibai desu
Fuan de konnan desu
Naite fusaide, soredemo idomu yo
Saikōchō de neratte ute
Sette tsukande shousa wa dare da
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRezygnacja i lenistwo zatrzymało moją rękę,
Podobnie jak klony cienia, to po prostu ciągle rośnie.
Oh ty, śpiący w głębi twojej psychiki,
Otwórz swoje oczy - nadszedł czas aby otworzyć drzwi!
Zgaszę ten płomień, który w sobie nosisz,
Wraz z tłumiącym podmuchem,
Twoje ciągłe bicie serca,
Będzie rodzić spiralę!
Uosobienie kary,
Takie niepewnie i przygnębione,
Płaczę, zakrywając oczy, ale wciąż mogę to na siebie przyjąć!
W najważniejszym punkcie, wezmę moją idee i pozwolę zwolnić;
Dając z siebie wszystko, dostanę w swoje ręce nagrodę - więc kto jest zwycięzcą?
Nie przeszkadza mi jeśli jestem pokryty bliznami - to nie jest czas, aby o to dbać.
Nawet jeśli całe ciało mnie boli, mam cel do spełnienia!
Nie chcę, aby coś zatrzymało te nogi przed ruchem,
Jest coś, co czeka tuż poza moim zasięgiem!
To nie jest ... To nie jest w ogóle!
Nie jestem tam jeszcze, jeszcze ... jeszcze nie teraz!
Uosobienie kary,
Takie niepewne i przygnębione,
Płaczę, zakrywając oczy, ale wciąż mogę to na siebie przyjąć!
W najważniejszym punkcie, wezmę moją idee i pozwolę zwolnić;
Dając z siebie wszystko, dostanę w swoje ręce nagrodę - więc kto jest zwycięzcą? ///x2
Podobnie jak klony cienia, to po prostu ciągle rośnie.
Oh ty, śpiący w głębi twojej psychiki,
Otwórz swoje oczy - nadszedł czas aby otworzyć drzwi!
Zgaszę ten płomień, który w sobie nosisz,
Wraz z tłumiącym podmuchem,
Twoje ciągłe bicie serca,
Będzie rodzić spiralę!
Uosobienie kary,
Takie niepewnie i przygnębione,
Płaczę, zakrywając oczy, ale wciąż mogę to na siebie przyjąć!
W najważniejszym punkcie, wezmę moją idee i pozwolę zwolnić;
Dając z siebie wszystko, dostanę w swoje ręce nagrodę - więc kto jest zwycięzcą?
Nie przeszkadza mi jeśli jestem pokryty bliznami - to nie jest czas, aby o to dbać.
Nawet jeśli całe ciało mnie boli, mam cel do spełnienia!
Nie chcę, aby coś zatrzymało te nogi przed ruchem,
Jest coś, co czeka tuż poza moim zasięgiem!
To nie jest ... To nie jest w ogóle!
Nie jestem tam jeszcze, jeszcze ... jeszcze nie teraz!
Uosobienie kary,
Takie niepewne i przygnębione,
Płaczę, zakrywając oczy, ale wciąż mogę to na siebie przyjąć!
W najważniejszym punkcie, wezmę moją idee i pozwolę zwolnić;
Dając z siebie wszystko, dostanę w swoje ręce nagrodę - więc kto jest zwycięzcą? ///x2
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Kana-Boon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kana-Boon |
| Ciekawostki: |
Został użyty do openingu Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 |
Komentarze (0):