Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kana-Boon
Popularne teksty
Kana-Boon - Haguruma
Haguruma
Tekst dodał(a): Akanesama
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Akanesama
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
sakasu ka karasu ka ima
moeru you ni hi ga shizumu
haguruma ga mawaru
rappa ga nareba chakka, samazama
matta nashi no monogatari
hassha barabara kassha garagara
makka na kako ga oikakeru
doukeshi no emi
kamen no uragawa
dou keshitemo kienai
kizu ga itan demo
sakasu ka karasu ka ima
moeru you ni hi ga shizumu
mayonaka no kurai kodoku kara, kuridasu sa
kasuka hibiku kane ga, kageru hibi no michishirube
oto no naru saki e
rappa ga nareba chakka, warawara
matta nashi no enmoku no oushuu
makka, maku no ma
rakka wa mada ka, massakasama matsu mukuro ni
ashi wo tsukamare, naraku no soko made
aa, shisou mo wasurete, iki mo dekinai
sakasu ka karasu ka ima
nemuru you ni me wo tojiru
karadajuu meguru moudoku kara nigedasu ka
kasuka hibiku kane ni mimi wo sumase ikiru no ka
dochira ka erabe, saa
kaika wo matsu me no you ni
mirai dake omoeba ii
kako no bourei wo keshite
sakasu ka karasu ka ima
moeru you ni hi ga shizumu
mayonaka no fukai kodoku kara kuridasu
sadame ga kowareru you na koe de sakebe
hajimari no aizu
makuake sa, matte odoru sa
dareshimo saigo ni wa namida nagasu
dakara ima wa korae, susumu
maku ga oriru, sono toki made
mada taezu, haguruma ga mawaru
moeru you ni hi ga shizumu
haguruma ga mawaru
rappa ga nareba chakka, samazama
matta nashi no monogatari
hassha barabara kassha garagara
makka na kako ga oikakeru
doukeshi no emi
kamen no uragawa
dou keshitemo kienai
kizu ga itan demo
sakasu ka karasu ka ima
moeru you ni hi ga shizumu
mayonaka no kurai kodoku kara, kuridasu sa
kasuka hibiku kane ga, kageru hibi no michishirube
oto no naru saki e
rappa ga nareba chakka, warawara
matta nashi no enmoku no oushuu
makka, maku no ma
rakka wa mada ka, massakasama matsu mukuro ni
ashi wo tsukamare, naraku no soko made
aa, shisou mo wasurete, iki mo dekinai
sakasu ka karasu ka ima
nemuru you ni me wo tojiru
karadajuu meguru moudoku kara nigedasu ka
kasuka hibiku kane ni mimi wo sumase ikiru no ka
dochira ka erabe, saa
kaika wo matsu me no you ni
mirai dake omoeba ii
kako no bourei wo keshite
sakasu ka karasu ka ima
moeru you ni hi ga shizumu
mayonaka no fukai kodoku kara kuridasu
sadame ga kowareru you na koe de sakebe
hajimari no aizu
makuake sa, matte odoru sa
dareshimo saigo ni wa namida nagasu
dakara ima wa korae, susumu
maku ga oriru, sono toki made
mada taezu, haguruma ga mawaru
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwolić temu się rozwinąć, czy zwiędnąć?
Słońce płonie coraz bardziej, kiedy zachodzi
Koła zębate się obracają
Łomot wybrzmiewa, ogień płonie
Historia niczego nie wyczekuje
Gdzieś odjeżdża, tryby turkoczą
Goni krwistoczerwoną przeszłość
Uśmiech klauna
ciemna strona maski
Jak zetrzeć bolesne rany,
które nie chcą zniknąć?
Pozwolić temu rozkwitnąć czy zwiędnąć?
Słońce płonie coraz bardziej, kiedy jest bliżej horyzontu
ponieważ rozwija się czarna i samotna północ
Coraz mniej słyszalne echo dzwonów wskazuje na zanikające dni
Głośne dźwięki idą przodem
Łomot wybrzmiewa, ogień się śmieje
Daremne czekanie na współpracę
Głęboka czerwień kurtyn
Czemu jeszcze nie opadły? Czekają na wielki finał
Coś złapało za nogi i ciągnie na sam dół podziemi teatru
Dzwoni mi w uszach, co robić?! Zapomniałem jak oddychać!
Pozwolić temu się rozwinąć, czy zwiędnąć?
Zamykam oczy by zasnąć
Czy ucieknę od śmiertelnej trucizny wewnątrz mojego ciała?
Czy jak wytężę słuch i usłyszę echo dzwonów to przeżyję?
No dalej, co wybierasz?
Czekasz jak pęd, by rozkwitnąć,
a wystarczy myśleć tylko o przyszłości,
więc zetrzyj widmo przeszłości
Teraz, pozwolić temu rozkwitnąć czy zwiędnąć?
Słońce płonie coraz bardziej, kiedy jest bliżej horyzontu
ponieważ rozwija się czarna i samotna północ
By zniszczyć przeznaczenie,
wykrzyknę nowy sygnał
Kurtyny się podnoszą, więc tańczmy
Wszyscy pod koniec ronią łzy
Dlatego teraz jeszcze wytrzymaj
do czasu, kiedy kurtyny opadną,
a koła zębate nieprzerwanie będą się obracać
Słońce płonie coraz bardziej, kiedy zachodzi
Koła zębate się obracają
Łomot wybrzmiewa, ogień płonie
Historia niczego nie wyczekuje
Gdzieś odjeżdża, tryby turkoczą
Goni krwistoczerwoną przeszłość
Uśmiech klauna
ciemna strona maski
Jak zetrzeć bolesne rany,
które nie chcą zniknąć?
Pozwolić temu rozkwitnąć czy zwiędnąć?
Słońce płonie coraz bardziej, kiedy jest bliżej horyzontu
ponieważ rozwija się czarna i samotna północ
Coraz mniej słyszalne echo dzwonów wskazuje na zanikające dni
Głośne dźwięki idą przodem
Łomot wybrzmiewa, ogień się śmieje
Daremne czekanie na współpracę
Głęboka czerwień kurtyn
Czemu jeszcze nie opadły? Czekają na wielki finał
Coś złapało za nogi i ciągnie na sam dół podziemi teatru
Dzwoni mi w uszach, co robić?! Zapomniałem jak oddychać!
Pozwolić temu się rozwinąć, czy zwiędnąć?
Zamykam oczy by zasnąć
Czy ucieknę od śmiertelnej trucizny wewnątrz mojego ciała?
Czy jak wytężę słuch i usłyszę echo dzwonów to przeżyję?
No dalej, co wybierasz?
Czekasz jak pęd, by rozkwitnąć,
a wystarczy myśleć tylko o przyszłości,
więc zetrzyj widmo przeszłości
Teraz, pozwolić temu rozkwitnąć czy zwiędnąć?
Słońce płonie coraz bardziej, kiedy jest bliżej horyzontu
ponieważ rozwija się czarna i samotna północ
By zniszczyć przeznaczenie,
wykrzyknę nowy sygnał
Kurtyny się podnoszą, więc tańczmy
Wszyscy pod koniec ronią łzy
Dlatego teraz jeszcze wytrzymaj
do czasu, kiedy kurtyny opadną,
a koła zębate nieprzerwanie będą się obracać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Maguro Taniguchi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Maguro Taniguchi |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kana-Boon |
| Płyty: |
singiel "Haguruma" |
| Ciekawostki: |
2 opening anime "Karakuri Circus" |
Komentarze (0):