Teksty piosenek > K > Kamil Bednarek > Chwile jak te feat. Staff
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 219 oczekujących

Kamil Bednarek - Chwile jak te feat. Staff

Chwile jak te  feat. Staff

Chwile jak te feat. Staff

Tekst dodał(a): Ika2417 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domaaxxdd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mila1504 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ja wiem, że takie chwile jak te
Nie zdarzają się zbyt często
Takie chwile jak te
To nasze zwycięstwo

Mocą dobrych wspomnień
Znów oddycham, to jest mój dzień
Dlatego biorę wolne od życia
Ku chwale spontaniczności
Łapie chwilę nie ufając przyszłości

To idealny moment
Żeby poczuć znów
Energię ludzi
Których rozumiesz bez słów
Do wszystkich świata stron
Wysyłam tę energię
Teraz wszyscy łapy w górę bo

Takie chwile jak te
Nie zdarzają się zbyt często
Takie chwile jak te
To nasze zwycięstwo
Ja wiem, że takie chwile jak te
Nie zdarzają się zbyt często
Takie chwile jak te
To nasze zwycięstwo

Uwierz, że są chwile
Dla których warto żyć
Uwierz, że masz siłę
Przebić się przez mur swych słabości

To idealny moment
Żeby poczuć znów
Energię ludzi
Których rozumiesz bez słów
Do wszystkich świata stron
Wysyłam tę energię
To jest nasze przebudzenie bo

Za granicami rzeczywistości
Poszerzamy kręgi świadomości

Sprawdź
Wiele bym dał by te chwile z bandą
Trwały dłużej niż trasa LA - Bangkok
By zostały w głowie jak pierwszy raz
To dla mnie priorytet i wierz mi brat
Pieprzyć hajs, to nie problem
Kiedy uśmiechasz się jak na reklamach Colgate
I oby tak dalej, a ten kawałek
Będzie stale nakręcał cię jak zegarek
Bang
Przejdą cię ciary
Jakbyś odpalił przester z gitary
I nie do wiary, kolumny płoną
A dźwięki uleczą cię niczym Duomox
Powiedz ziomom, niech wrzucą na luz
Jak pasję na loop, a nie gorzką deLuxe
Do życia nie podchodź poważnie zanadto
A każdą z chwil traktuj jak ostatnią

Takie chwile jak te
Nie zdarzają się zbyt często
Takie chwile jak te
To nasze zwycięstwo
Ja wiem, że takie chwile jak te
Nie zdarzają się zbyt często
Takie chwile jak te
To nasze zwycięstwo

Takie chwile jak te
Nie zdarzają się zbyt często
Chwile jak te
To nasze zwycięstwo
Takie chwile jak te
Chwile jak te
Chwile jak te
Bo ja wiem, że takie chwile jak te

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I know that such moments as these
Do not happen too often,
Such moments like these
This is our victory

The power of good memories again
I'm breathing, this is my day,
And that's reason why I take break for life.
To the glory of spontaneity
grabs while distrusting the future.
It's the perfect moment
To feel again
Energy of the people, which
you understanding without words.
To all sides of the world!
I send this energy
Now all hands up because


Such moments like these
Do not happen too often,
Such moments like these
This is our victory

I know that moments like these
Do not happen too often,
Such moments like these
This is our victory
I know that moments like these
Do not happen too often,
Such moments like these
This is our victory

Believe that there are moments
Worth living.
Believe that you have the strength
To break through the wall of his weaknesses.


It's the perfect moment
To feel again
Energy of the people, which
you understanding without words.
To all sides of the world!
I'm send this energy
This is our awakening because

Outside borders of the fact,
Expanding circles of consciousness.


I would not give to those moments with the band
lasted longer than the route LA - Bangkok.
Would have been in my head like the first time,
is a priority for me and believe me brother.
Fuck cash is not a problem,
when you smile like in commercials for Colgate
and keep up the good and the piece
will continue to wound the watch you like
bang!
You'll have goose-flesh
like you're fired distortion of the guitar.
Unbeliveable, columns are burning
And sounds'll heal you like duomox.
Tell dudes, let them throw on the play,
a passion for loop, not bitter de luxe.
Do not come to life for too seriously,
and treat every moment like the last one.



Such moments like these
Do not happen too often,
Such moments like these
This is our victory

I know that such moments as these
Do not happen too often,
Such moments like these
This is our victory

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kamil Bednarek, Staff

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kamil Bednarek, Piotr Stanclik, Radosław Szyszkowski

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Bednarek

Covery:

Jeremi Sikorski

Płyty:

Oddycham (CD, 29.05.2015)/Lou&Rocked Boys

Ciekawostki:

Piosenka "Chwile jak te" po raz pierwszy została wykonana na 20. Przystanku Woodstock (31.08.2014r. - zakończenie 1. dnia PW). Jest to siódmy utwór na trackliście drugiej płyty ("Oddycham...") formacji BEDNAREK.

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke for fun: Extra Hity 3, Play - Formuła Mix Elastyczna, Urodzeni zwycięzcy

Komentarze (26):

PainAndFear 11 kwietnia 2018 17:35
(0)
Nie podoba mi się. Nie w moim guście.

misiunia52 7 maja 2016 15:02
(0)
ta piosenka jest super!!!!!

minerva4 26 lipca 2015 14:02
(-2)
Żenada. Zupełnie nie w moim guście.

natka135 2 maja 2015 19:46
(-3)
beznadzieja

AlinQa 23 marca 2015 08:03
(0)
Super piosenka. Kocham ją, zawsze gdy jej słucham, to śpiewam i włączam dźwięk na maxa. Nikt nie rozumie czemu tak robię, ale mnie to nie obchodzi. Jedyna rzecz - teledysk - mnie zdziwiła. Nie wiedziałam, że Bednarek tak to obmyślił. No ale i tak fajnie wyszło.

AlinQa 23 marca 2015 08:01
(0)
@Yanczyz: Oni są przyjaciółmi, a razem to jeszcze lepiej im wszystko wychodzi.

Pokaż powiązany komentarz ↓

AlinQa 23 marca 2015 08:01
(0)
@Asia1105: chyba "tę" piosenkę :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Asia1105 22 marca 2015 10:20
(+1)
Uwielbiam tą piosenkę <3

wiki723 27 lutego 2015 20:05
(0)
lokalokaloka!!!!!

wiki723 27 lutego 2015 20:04
(0)
Bednarek rzadzi !lłłłłłuuuuuuuu!!!!

mikiwiki 17 lutego 2015 19:02
(+3)
Ta piosenka żadzi! jest zajebista!!!!!!!!!!!!!!!!!

Yanczyz 3 lutego 2015 00:58
(+1)
Podłość ludzka nie zna granic, przecież sam jeden z drugim nie stworzyliby nic lepszego, ale chcą grać pierwsze skrzypce.

igli88 26 stycznia 2015 17:26
(0)
Wielki reggaeman co wypina dupę na cały nurt i wszystkich kiedy zadzwonią mu srebrniki! Bardziej komercyjnego utworu już nie mógł stworzyć. Za niedługo nagra piosenkę: "Ppppplay, ppppplay, ppppppley odpal blanta no i hej!". Już wkrótce :D

Ola08MaccaBraa 23 stycznia 2015 15:47
(0)
Piosenka jak dla mnie jest boska! Uwielbiam ją. Denerwuje mnie tylko podejście niektórych ludzi do teledysku : czepiacie się kobiet w bikini. A niby w czym mają się kąpać? Jaaaaaa, w tym kraju to kobieta tylko bluzę rozepnie i zara będą z niej robić gwiazdę porno,
Pozdro dla cb Kamil, uwielbiam cię, życzę sukcesów!! :D

emcia2357 6 stycznia 2015 21:32
(+1)
@Patty200: Na mnie ten tekst działa wprost przeciwnie "Carpe Diem" :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

olx1236 28 grudnia 2014 13:25
(0)
Kocham te piosenke ! <3
BEDNAREK <3<3

Patty200 12 grudnia 2014 19:32 (edytowany 2 razy)
(-9)
Ta piosenka sama z siebie wyciąga "Marnuj życie ponieważ takue chwile się zdarzają tylko raz". odczuwam nie pozytywny efekt tej piosenki (Bez Obrazy) źle to na mnie działa okropny tekst jeszcze żadna piosenka nie wywołała takiego wrażenia

edgein 10 grudnia 2014 17:50
(+3)
Lubię Bednarka. Mimo jego szybkiego sukcesu, popularności i statusu celebryty chłopak jest "prosty", swojski, niezmanierowany. W wywiadach z nim widac, ze ma pomysł i wizje. Można sie z nim utożsamiać. Jest sympatyczny, przystępny i latwy w odbierze. Zarzucacie mu komercje. Owszem, trudno sie nie zgodzić. Piosenka, ktora śpiewa nawiązuje do miłych chwil z najlepszymi znajomymi. Mysle, ze większość z nas ma takie sentymentalne chwile, do których może wrócić. Ogniska, imprezy, pierwsza milosc. Idea piosenki jest powszechna, a sam utwór wpada na dlugo w ucho. Co do samego teledysku to fakt... Wypasione bryki, to juz swego rodzaju lans i szpan, na który większość osób młodych w wieku Bednarka pozwolić sobie nie może. Mamy wiec tu pewnego rodzaju przepaść, roznice statusu.

Niccolo 4 grudnia 2014 14:40
(-1)
Podoba mi się refren i tekst, ale patrząc na całokształt to wali komercją i sztucznością po całości. Teledysk tylko te komercje potwierdza (dupy, samochody).

mapa75 29 listopada 2014 07:56
(0)
dla tych co lubią pograć :)
aCeG

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 219 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności