Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Kally's Mashup Cast

1. Kally's Mashup Cast - How High

2. Kally's Mashup Cast - La Vida Con Amigas

3. Kally's Mashup Cast - Breathing Fire

4. Kally's Mashup Cast - Crushed (Andy Mak remix)

5. Kally's Mashup Cast - Crushed

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Grossstadtgeflüster - Ich Kündige

2. Wersow & Qry - (Nie)widzialni

3. Epis - Special 2

4. T-Pain & Snoop Dogg - That's How We Ballin

5. Jonas Kaufmann - Mattinata

6. Janek Górka - Zadzwonię

7. Taylor Swift - The Bolter

8. Rachel Zegler - Pure As the Driven Snow

9. The Blessed Madonna - Happier feat. Clementine Douglas

10. Anna Malec - Drobny groszek, drobny

11. Lazza - 100 Messaggi

12. Iness - Dożynki

13. Masters - Bądź tu przy mnie

14. Dani Sylvia - Tears On My Piano

15. Blake Roman, Sam Haft & Andrew Underberg - Poison

16. Timothée Chalamet & The Cast of Wonka - A Hatful of Dreams

17. Enrique Iglesias & Yotuel - Fría

18. Hazbin Hotel - Ready For This

19. Sylwia Lipka - Błazen

20. Sarius - Gouranga feat. Lukasyno

Zobacz więcej >>

Polecamy

Kally's Mashup Cast - Worlds Collide

Worlds Collide

Worlds Collide

Tekst dodał(a): marta11780 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Kitty116 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): LoveTinita Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Am I the only one
That's tryin' to figure out where to belong
I'm misunderstood, misguided, miss no good

I'm feeling caught in between
Stuck with two versions of me
I'm left and I'm right
Living a double life
I don't know which wanna be

Tell me what can I do
When two worlds collide?
Do I really gotta choose
To lose one of the sides?
When I'm black and white
And so classic
Then colorful and dramatic

How do these two worlds collide?
Whoa oh, whoa oh
When worlds collide
Whoa oh, whoa oh
When worlds collide

If you could see in my heart
You'd know that it's breaking apart
Don't wanna live life
Caught in a big lie
But I just don't know how to stop

Tell me what can I do
When two worlds collide?
Do I really gotta choose
To lose one of the sides? (Whoa oh, oh-oh)
When I'm black and white
And so classic
Then colorful and dramatic
How do (Do) these two (Two) worlds collide?

Whoa oh, whoa oh
When worlds collide
Whoa oh, whoa oh
When worlds collide

I wish I could be strong
And not hide anymore

So tell me what I can do
When two worlds collide?
Do I really gotta choose
To lose one of the sides? (Whoa oh, oh-oh)
When I'm black and white
And so classic
Then colorful and dramatic
How do these two (These two) worlds collide? (Oh-oh)

Whoa oh (How do?), whoa oh
When worlds collide
(How do?) Whoa oh, (These two) whoa oh
When worlds collide

Whoa oh
These worlds collide
Whoa oh
When worlds collide
Whoa oh, oh-oh

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Czy jestem jedyny
To próba ustalenia, gdzie należy
Jestem źle zrozumiany, zagubiony, brak mi dobra

Czuję się złapany pomiędzy
Utknąłem w dwóch wersjach mnie
Jestem w lewo i mam rację
Prowadzenie podwójnego życia
Nie wiem, kim chcesz być

Powiedz mi co moge zrobic
Kiedy zderzają się dwa światy?
Czy naprawdę muszę wybierać
Stracić jedną ze stron?
Kiedy jestem czarno-biały
I taki klasyczny
Potem kolorowo i dramatycznie

Jak zderzają się te dwa światy?
Whoa oh, whoa oh
Kiedy zderzają się światy
Whoa oh, whoa oh
Kiedy zderzają się światy

Gdybyś mógł zobaczyć w moim sercu
Wiedziałbyś, że się rozpada
Nie chcę żyć życiem
Złapany na wielkim kłamstwie
Ale po prostu nie wiem, jak przestać

Powiedz mi co moge zrobic
Kiedy zderzają się dwa światy?
Czy naprawdę muszę wybierać
Stracić jedną ze stron? (Whoa oh, oh-oh)
Kiedy jestem czarno-biały
I taki klasyczny
Potem kolorowo i dramatycznie
Jak (do) zderzają się te dwa (dwa) światy?

Whoa oh, whoa oh
Kiedy zderzają się światy
Whoa oh, whoa oh
Kiedy zderzają się światy

Chciałabym być silna
I już się nie ukrywaj

Więc powiedz mi, co mogę zrobić
Kiedy zderzają się dwa światy?
Czy naprawdę muszę wybierać
Stracić jedną ze stron? (Whoa oh, oh-oh)
Kiedy jestem czarno-biały
I taki klasyczny
Potem kolorowo i dramatycznie
Jak zderzają się te dwa (Te dwa) światy? (Oh-oh)

Whoa oh (jak?), Whoa oh
Kiedy zderzają się światy
(Jak?) Whoa oh, (te dwie) whoa oh
Kiedy zderzają się światy

Och
Te światy się zderzają
Och
Kiedy zderzają się światy
Whoa oh, oh-oh

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Adam Anders, Nikki Anders & Peer Åström Edytuj metrykę
Rok wydania:	2017
Ścieżka dźwiękowa:	Zmiksowana Kally

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 590 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności