Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kaja Paschalska
Popularne teksty
Kaja Paschalska - Hello
Hello
Tekst dodał(a): mateushek90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mateushek90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mateushek90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been alone with you
Inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips
A thousand times
I sometimes see you
Pass outside my door
Hello!
Is it me you're looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted
And my arms are open wide
Because you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much
I love you
I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again
How much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello!
I've just got to let you know
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying
I love you
Inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips
A thousand times
I sometimes see you
Pass outside my door
Hello!
Is it me you're looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted
And my arms are open wide
Because you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much
I love you
I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again
How much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello!
I've just got to let you know
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying
I love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam z Tobą sam na sam
W moich myślach
I w moich snach całowałam Twoje usta
Tysiące razy
Czasem widzę Cię
Przechodzącego za mymi drzwiami
Witaj!
Czy to mnie poszukujesz?
Mogę dostrzec to w Twoich oczach
Mogę dostrzec to w Twoim uśmiechu
Jesteś wszystkim, czego kiedykolwiek pragnęłam
I me ramiona są szeroko otwarte
Bo wiesz po prostu co powiedzieć
I wiesz po prostu co robić
A ja chcę Ci tak wiele powiedzieć
Kocham Cię
Pragnęłam w Twych włosach ujrzeć promienie słoneczne
I powtarzać raz za razem
Jak bardzo mi zależy
Czasem czuję, jak me serce nabrzmiewa
Witaj!
Chciałem Cię tylko poinformować
Ponieważ zastanawiam się, gdzie jesteś
I myślę o tym co robisz
Czy gdzieś nie czujesz się samotny?
Czy też jest ktoś, kto Cię kocha?
Powiedz mi, jak zdobyć Twoje serce
Do którego nie mam tropu
Ale pozwól mi zacząć od słów
Kocham Cię
W moich myślach
I w moich snach całowałam Twoje usta
Tysiące razy
Czasem widzę Cię
Przechodzącego za mymi drzwiami
Witaj!
Czy to mnie poszukujesz?
Mogę dostrzec to w Twoich oczach
Mogę dostrzec to w Twoim uśmiechu
Jesteś wszystkim, czego kiedykolwiek pragnęłam
I me ramiona są szeroko otwarte
Bo wiesz po prostu co powiedzieć
I wiesz po prostu co robić
A ja chcę Ci tak wiele powiedzieć
Kocham Cię
Pragnęłam w Twych włosach ujrzeć promienie słoneczne
I powtarzać raz za razem
Jak bardzo mi zależy
Czasem czuję, jak me serce nabrzmiewa
Witaj!
Chciałem Cię tylko poinformować
Ponieważ zastanawiam się, gdzie jesteś
I myślę o tym co robisz
Czy gdzieś nie czujesz się samotny?
Czy też jest ktoś, kto Cię kocha?
Powiedz mi, jak zdobyć Twoje serce
Do którego nie mam tropu
Ale pozwól mi zacząć od słów
Kocham Cię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lionel Richie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lionel Richie |
| Ciekawostki: |
Kaja Paschalska zaśpiewała cover w 5. odcinku III edycji "Twoja twarz brzmi znajomo" (04.04.2015) |
Komentarze (0):