tekstowo.pl
1 666 482 tekstów w serwisie, 17 253 poszukiwanych i 685 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kagamine Len - Chilledren
Odsłon: 1390
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Salri
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MaviChan
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Salri
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chłopiec imieniem L otworzył drzwiczki lodówki
Nic w niej nie było oprócz zgniłych resztek
Jestem sam - mruczy
i zamyka drzwiczki lodówki

Chleb, który miała w ręku dziewczynka wyglądał pysznie
Więc nastraszyłem ją żeby mi go oddała!
Ten kraj jest wspaniały i chroni naszą przyszłość
Więc nawet jeśli zabiję na pewno nic się nie stanie
Jestem dzieckiem mimo wszystko...

Podczas wałęsania się po mieście w nocy
Złapałem słodkiego motylka
Po szarpaniu i okrutnym traktowaniu
Ugryzł mnie i uciekł

Usta wypowiadające suche słowa
Nic nie wiedzą o przyszłości
Nasze ciała i serca są zimne
Patrząc na bezmyślne wypowiedzi, jesteśmy dziećmi

Sam przy lodówce, jesteśmy dziećmi

Tworzymy gry na temat kradzieży,
a liczba dzieci wyginających sobie od tego kciuki nadal rośnie
Jeśli szantaż i przemoc są niedojrzałe
Możemy rozstrzygać problemy przez płacz

To łatwa rzecz, która wydaje się nie mieć nic z demoralizacji
W rzeczywistości jest pełna kłamstw
Jeśli problemem jest obniżyć wiek przestępczy
to mam rozumieć, że popełnianie przestępstw jest naturalne dla dorosłych?

Litery na naszych ekranach nie pokazują twarzy
W zamian za to ranimy siebie wzajemnie
Czy to w porządku jeśli żyjemy będąc zależnymi
a potem wbijamy sobie nóż w plecy?

Chłopcy i dziewczęta śmieją się głośno
podczas gdy nikt nie jest w stanie usłyszeć ich faktycznej rozpaczy
Czy możemy w końcu znaleźć miejsce gdzie będziemy przynależeć?
Wewnątrz lodówki, jesteśmy dziećmi...

Zamykając drzwi zamarzamy i w końcu gnijemy. Jesteśmy dziećmi

Jeśli dorośniemy w tym państwie
pewnie będziemy wytykać dzieciom brak dojrzałości
Czy możemy znaleźć miejsce gdzie będziemy przynależeć?
W tym świecie, który jest zimni niczym lodówka...

Usta wypowiadające suche słowa
Nic nie wiedzą o przyszłości
Nasze ciała i serca są zimne
Niech ktoś nas ogrzeje, jesteśmy dziećmi...

Zaniedbywani przez dorosłych, jesteśmy dziećmi

Wystarczy pozbawić nas gorącej miłości, jesteśmy dziećmi...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


...shounen L wa tobira wo aketa
kusatte tsumetai gomikuzu-tachi
boku mo onnaji da totsubuyaite
futatabi tobira wo tojite shimau

anoko no motte iru pan ga
oishisou datta kara
tataite odokashite
boku no mono ni shitanda

kono kuni wa yasashikute
shourai ga mamorareru kara
koroshitate yurusareruyo
kodomo dakara ne

yuru no machi wo samayoi aruitara
amai chouchou ni tsukamatte
sanza iro iro sawaraseta ato wa
kami tsuite ni gerebaii

kawaita kuchirainasu kotoba wa
mirai no kotonado nani mo shirainai
kokoro mo karada mo hieteshimau sa
utsurona me wo shita bokura Chilledren

reizoko ni mochisareta bokura Chilledren

...honbiki wo geimu ni shite asobi
risutokattokosuruko ga fueteiku
kyoukatsu mo houkou mo osanakerya
ijimetoyo beba kata zikerareru

fuhai nado mukankei ni mieru kirei na aitsu wa
zitsu wa karui tenkabutsu ga
tabunri nano sa

hanzai no teinenrei ka wo mondai to suru nara
otona ga tsumioka sukoto wa atarimae na no

gamen goshi no moji kai ni misezu ni
kantan ni kizutsuke atte
nani ni tayori ni ikiteikebaii?
mune ni naifu kakushite

tsumetaku warau shounen shoujo no
hitsuuna sakebi wo dare mo kikanai
doko ni mo ibasho ga mitsukaranai no
reizouko no naka bokura Chilledren

toshite hieteya ga tekusaru bokura Chilledren

...bokura ga kono mama mitona ni nareba
seijuku busoku Mr.Chilledren
doko ni mo basho ga mitsukaranai no
reizouko no youni hieta sekai de

kawaita kuchi kara inasu kotoba wa
mirai no koto nado nani mo shirai
kokoro mo karada mo hieteshimausa
dare ka atatamete bokura Chilledren

otona-tachi ni houchi sareta bokura Chilledren
tadahitasura ai ni ueta bokura Chilledren

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Kurosawa Madoka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kurosawa Madoka

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Kagamine Len

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności