1 717 259 tekstów, 18 091 poszukiwanych i 447 oczekujących
Kabaret Smile - Ja to mam szczęście
Tekst dodał(a): MsChil Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hewki151 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MsChil Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Było ciemno. Dzięki mnie już nigdy więcej w naszej Polsce ciemność nie zagości.
Było ciemno. A wiadomo, że najciemniej mają zawsze ludzie najubożsi.
Więc podniosę wszystkim płacę, będzie stać Was na pałace.
Oddaj na mnie głos.
Chcesz mieszkanie musisz tylko zmienić pracę i uzyskać mały kredyt.
Nie ma sprawy, bierz w walucie to ci potem tę walutę przewalutujemy.
Terakotę Ci ułożę, państwo zawsze Ci pomoże.
Oddaj na mnie głos, ten głos, Twój głos.

Ty, to masz szczęście,
że w tym momencie,
żyć Ci przyszło, w kraju nad Wisłą…
Ty, to masz szczęście…
Twój kraj szczęśliwy, piękny, prawdziwy,
Ludzie uczynni, w sercach niewinni…
Twój kraj szczęśliwy…

Będą JOW-y, a jak nie chcesz przecież będziesz mógł głosować po staremu.
Jestem nowy. Jestem głosem ludzi, którzy chcą zmiany tego systemu.
Zlikwiduje kolesiostwo, będę rzucał się za hostią.
Oddaj na mnie głos.
Ty się wahasz. Na co czekasz, idź do urny i w końcu zrób coś dla siebie.
Ty się wahasz. Nie chcesz poczuć się jak w niebie. Lecz dlaczego nie wiem, nie wiem.
Już na Ciebie tylko czekam. Co Ci jeszcze mam obiecać?
Oddaj na mnie głos, ten głos, Twój głos.
Wszystkim posłom zniosę przywileje diety i odbiorę immunitet.
Drogie panie, obiecuję walkę z rozstępami oraz z cellulitem.
Każdej gminie dam przedszkole, lek wymyślę na ebole.
Oddaj na mnie głos, ten głos, Twój głos.

Ja to mam szczęście,
że w tym momencie
żyć mi przyszło, w kraju nad Wisłą…
Ja, to mam szczęście…
Mój kraj szczęśliwy, piękny, prawdziwy,
Ludzie uczynni, w sercach niewinni…
Mój kraj szczęśliwy
Ja, to mam szczęście…
że w tym momencie
żyć mi przyszło w kraju nad Wisłą…
Ja, to mam szczęście…
Ja, to mam szczęście…
że w tym momencie
żyć mi przyszło, w kraju nad Wisłą
Ja, to mam szczęście…

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
There was dark. Thanks to me, in our Poland darkness no appear no more.
There was dark. And it is known that the darkest have always people the poorest.
So I hike up wage everybody, There will afford you for palaces.
Vote for me.
Are you want flat? You just have to change job and get small credit.
No problem, take in currency [foreign] so we will convert into another currency later.
I lay terracotta, country always help you
Vote for me, for me, for me.

So you have happiness
that in this moment
you are living in country over the Vistula River...
So you have happiness ...
Your happy country, beauty, real,
Helpful people, innocent in hearths...
Your happy country...

There will be FPTP, and if you not want you'll be able to vote as before.
I'm new. I'm sound of people who want change of this system.
I will liquidate jobs for the boys, I will rush for host.
Vote for me.
You are fluctuating. What are you waiting for, go to ballot box and finally do something for you.
You are fluctuating. You want to feel like in heaven. But why I don't know, don't know.
I ma waiting already for you. What else do I promise you?
Vote for me, for me for me.
For all deputies I will take over privileges, allowances and divest immunity.
Dear ladies, I promise fight with stretch marks and with cellulite.
For all boroughs I will give kindergarten, I will develop medicine for ebola.
Vote for me, for me, for me.

So I have happiness
that in this moment
I am living in country over the Vistula River...
So I have happiness ...
My happy country, beauty, real,
Helpful people, innocent in hearths...
My happy country...
So I have happiness
that in this moment
I am living in country over the Vistula River...
So I have happiness ...
So I have happiness
that in this moment
I am living in country over the Vistula River...
So I have happiness ...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Kabaret Smile, Grzegorz Tomczak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Grzegorz Tomczak

Rok powstania:

2015

Ciekawostki:

XVII Mazurska Noc Kabaretowa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 717 259 tekstów, 18 091 poszukiwanych i 447 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności