Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kabaret Neo-nówka
Popularne teksty
Kabaret Neo-nówka - Piosenka optymistyczna
Piosenka optymistyczna
Tekst dodał(a): karolinabauc
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinabauc
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinabauc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To nie kaczka dziennikarska
Ani żaden mit
Że na każdej szpalcie w prasie
Mamy nowy hit
To ideał księgodruku
Autentycznie fakt
Otwieram gazetę
A tam piszą tak:
Że nad morzem wieje chłodem i że ciągle dżdży
Że gdzieś dziki weszły w szkodę i że szkoda dni
Że truskawki zjadły mszyce no a mszyce szpak
Że sukcesów nie ma w piłce od trzydziestu lat
Że na wczasy za granicą rzadko kogo stać
Że kibice na ustawkach lubią w mordę lać
Że publiczne nasze media ciągle są na smyczy
Że się poziom wody podniósł na rzece Baryczy
Że afera jedna druga trzecia musi być
Że się ręce kleją władzy i że władza ich
Że ten co był komunistą teraz codzi z tacą
Że ty możesz kupić wszystko tylko powiedz za co
Ciągle żle i niedobrze
Oni piszą tak
Tyle że od jutra że za godzinę że za sekundę że za minutę
Zaczną pisać tak:
Że zakwitły pomarańcze i przestało lać
Że polityk lekarz dekarz nie chce w łapę brać
Że telefon bez podsłuchu to normalna rzecz
Że uprzejmy jest od dzisiaj osiedlowy cieć
Że sumienia mamy czyste no a pracy w brud
Że nie narzekamy wreszcie na stan polskich dróg
Że opony pod urzędem nikt dziś nie podpalił
Że nareszcie za granicą jest się czym pochwalić
Że na fali z smochodem nie pojechał nikt
Że deficyt budżetowy nagle sobie znikł
Że na dworcach kolejowych pachnie już fiołkami
I nareszcie dumni z tego że jesteśmy Polakami
Ani żaden mit
Że na każdej szpalcie w prasie
Mamy nowy hit
To ideał księgodruku
Autentycznie fakt
Otwieram gazetę
A tam piszą tak:
Że nad morzem wieje chłodem i że ciągle dżdży
Że gdzieś dziki weszły w szkodę i że szkoda dni
Że truskawki zjadły mszyce no a mszyce szpak
Że sukcesów nie ma w piłce od trzydziestu lat
Że na wczasy za granicą rzadko kogo stać
Że kibice na ustawkach lubią w mordę lać
Że publiczne nasze media ciągle są na smyczy
Że się poziom wody podniósł na rzece Baryczy
Że afera jedna druga trzecia musi być
Że się ręce kleją władzy i że władza ich
Że ten co był komunistą teraz codzi z tacą
Że ty możesz kupić wszystko tylko powiedz za co
Ciągle żle i niedobrze
Oni piszą tak
Tyle że od jutra że za godzinę że za sekundę że za minutę
Zaczną pisać tak:
Że zakwitły pomarańcze i przestało lać
Że polityk lekarz dekarz nie chce w łapę brać
Że telefon bez podsłuchu to normalna rzecz
Że uprzejmy jest od dzisiaj osiedlowy cieć
Że sumienia mamy czyste no a pracy w brud
Że nie narzekamy wreszcie na stan polskich dróg
Że opony pod urzędem nikt dziś nie podpalił
Że nareszcie za granicą jest się czym pochwalić
Że na fali z smochodem nie pojechał nikt
Że deficyt budżetowy nagle sobie znikł
Że na dworcach kolejowych pachnie już fiołkami
I nareszcie dumni z tego że jesteśmy Polakami
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThis is not journalism duck
Nor any myth
That for each column of the press
We have a new hit
It is ideal księgodruku
that genuinely
I open the newspaper
And there are written like this:
The sea that blows cold and he still drizzling
That came in the wild somewhere injury and that the injury days
Ate the strawberries and aphid aphids no starling
That success is not in possession for thirty years
That on holiday abroad who can afford rarely
Ustawkach that fans love to piss in your mouth
Public that our media are still on a leash
That raised the water level in the river Barycz
Affair that half the third must be
Stick it in the hands of power and the power of their
That is what a communist now every day with Dad
That you can buy anything just tell what
Still badly and bad
They are written as
Except that from tomorrow that the per hour per second that in a minute
Begin to write this:
That bloomed longer oranges and pour
Roofer that a politician does not want a doctor to give paw
That phone is tapped normal bases for
That's kind of liquid housing estate today
That we have a clear conscience and no work in the dirt
Finally, do not complain that the state of Polish roads
The tires at the office one day not set fire
I finally abroad is something to be proud
That the wave of smochodem not go one
Depityt that the budget suddenly disappeared
Train stations that already smells of violets
And finally proud of the fact that we Poles
Nor any myth
That for each column of the press
We have a new hit
It is ideal księgodruku
that genuinely
I open the newspaper
And there are written like this:
The sea that blows cold and he still drizzling
That came in the wild somewhere injury and that the injury days
Ate the strawberries and aphid aphids no starling
That success is not in possession for thirty years
That on holiday abroad who can afford rarely
Ustawkach that fans love to piss in your mouth
Public that our media are still on a leash
That raised the water level in the river Barycz
Affair that half the third must be
Stick it in the hands of power and the power of their
That is what a communist now every day with Dad
That you can buy anything just tell what
Still badly and bad
They are written as
Except that from tomorrow that the per hour per second that in a minute
Begin to write this:
That bloomed longer oranges and pour
Roofer that a politician does not want a doctor to give paw
That phone is tapped normal bases for
That's kind of liquid housing estate today
That we have a clear conscience and no work in the dirt
Finally, do not complain that the state of Polish roads
The tires at the office one day not set fire
I finally abroad is something to be proud
That the wave of smochodem not go one
Depityt that the budget suddenly disappeared
Train stations that already smells of violets
And finally proud of the fact that we Poles
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
kabaret neo-nówka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
kabaret neo-nówka |
Komentarze (0):