Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kaay
Kaay - Ni me gustabas tanto
Ni me gustabas tanto
Tekst dodał(a): Colunga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karolista1999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No, no debes preocuparte yo estaré bien
a fin de cuentas ni me gustabas tanto
si estoy llorando es que me duelen los pies.
Oh no, no era verdad cuando decía te quiero
aquellos besos que yo estaba fingiendo
solo mentía para hacerte creer que eras tu
quien dibujaba mi sonrisa
que por ti se detendría este corazón
Pero no, si me ves llorando es que he reído tanto no es por que te extraño,
no, si te estoy llamando es solo que marque número equivocado uh oh, uh, oh oh oh
No, aunque te digan que no salgo de casa
que tomo como si no hubiera mañana,
aunque te nombre no se trata de ti
Noo, no, no, no, no, no necesito tus abrazos de noche, cuando decías: "nena, no me abandones",
nunca te dije que me daba calor cuando tu cuerpo se aferraba a mi espalda,
y de alegría enloquecía este corazón.
Pero no, si me ves llorando es que he reído tanto no es por que te extraño,
No, si te estoy llamando es solo que marque número equivocado uh oh, uh, oh
No, no estoy llorando déjame, aunque parezca es al revés, que mas te da sino estoy bien.
No, no estoy llorando déjame, no más preguntas, no hay preguntas
Pero no, si me ves llorando es que he reído tanto no es por que te extraño,
No, si te estoy llamando es solo que marque número equivocado uh oh.
No, no debes preocuparte yo estaré bien, a fin de cuentas ni me gustabas tanto...
a fin de cuentas ni me gustabas tanto
si estoy llorando es que me duelen los pies.
Oh no, no era verdad cuando decía te quiero
aquellos besos que yo estaba fingiendo
solo mentía para hacerte creer que eras tu
quien dibujaba mi sonrisa
que por ti se detendría este corazón
Pero no, si me ves llorando es que he reído tanto no es por que te extraño,
no, si te estoy llamando es solo que marque número equivocado uh oh, uh, oh oh oh
No, aunque te digan que no salgo de casa
que tomo como si no hubiera mañana,
aunque te nombre no se trata de ti
Noo, no, no, no, no, no necesito tus abrazos de noche, cuando decías: "nena, no me abandones",
nunca te dije que me daba calor cuando tu cuerpo se aferraba a mi espalda,
y de alegría enloquecía este corazón.
Pero no, si me ves llorando es que he reído tanto no es por que te extraño,
No, si te estoy llamando es solo que marque número equivocado uh oh, uh, oh
No, no estoy llorando déjame, aunque parezca es al revés, que mas te da sino estoy bien.
No, no estoy llorando déjame, no más preguntas, no hay preguntas
Pero no, si me ves llorando es que he reído tanto no es por que te extraño,
No, si te estoy llamando es solo que marque número equivocado uh oh.
No, no debes preocuparte yo estaré bien, a fin de cuentas ni me gustabas tanto...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie, nie musisz się martwić, nic mi nie będzie.
W końcu i tak mi się nie podobałeś.
Jeśli płaczę, to dlatego, że bolą mnie stopy.
O nie,to nie była prawda, gdy powiedziałam, że cię kocham.
Udawałam te pocałunki, żebyś uwierzył, że to ty
malowałeś mój uśmiech, że to serce zatrzyma się dla ciebie.
Ale nie, jeśli widzisz, jak płaczę, to ze śmiechu, nie dlatego, że za tobą tęsknię.
Nie, jeśli do ciebie dzwonię, to dlatego, że wybrałam zły numer uh oh, oh oh oh oh.
Nie, nawet jeśli powiedzą ci, że nie wychodzę z domu, że piję jakby jutra nie było, nawet jeśli to nie dotyczy ciebie.
Nie, nie, nie, nie, nie, nie potrzebuję twoich uścisków w nocy, kiedy mi mówiłeś: „Kochanie, nie zostawiaj mnie”
Nigdy nie mówiłam ci, że jest mi gorąco, gdy twoje ciało przylega do moich pleców, a serce szalało z radości.
Ale nie, jeśli widzisz, jak płaczę, to ze śmiechu, nie dlatego, że za tobą tęsknię.
Nie, jeśli do ciebie dzwonię, to dlatego, że wybrałam zły numer uh oh, oh oh oh oh.
Nie, nie płaczę, zostaw mnie, chociaż wydaje się, że jest na odwrót. co jeszcze ci to daje, że nie czuję się dobrze.
Nie, nie płaczę, zostaw mnie, nie chcę więcej pytań, nie ma pytań.
Ale nie, jeśli widzisz, jak płaczę, to ze śmiechu, nie dlatego, że za tobą tęsknię.
Nie, jeśli do ciebie dzwonię, to dlatego, że wybrałam zły numer uh oh, oh oh oh oh.
Nie, nie musisz się martwić, nic mi nie będzie.
W końcu i tak mi się nie podobałeś.
W końcu i tak mi się nie podobałeś.
Jeśli płaczę, to dlatego, że bolą mnie stopy.
O nie,to nie była prawda, gdy powiedziałam, że cię kocham.
Udawałam te pocałunki, żebyś uwierzył, że to ty
malowałeś mój uśmiech, że to serce zatrzyma się dla ciebie.
Ale nie, jeśli widzisz, jak płaczę, to ze śmiechu, nie dlatego, że za tobą tęsknię.
Nie, jeśli do ciebie dzwonię, to dlatego, że wybrałam zły numer uh oh, oh oh oh oh.
Nie, nawet jeśli powiedzą ci, że nie wychodzę z domu, że piję jakby jutra nie było, nawet jeśli to nie dotyczy ciebie.
Nie, nie, nie, nie, nie, nie potrzebuję twoich uścisków w nocy, kiedy mi mówiłeś: „Kochanie, nie zostawiaj mnie”
Nigdy nie mówiłam ci, że jest mi gorąco, gdy twoje ciało przylega do moich pleców, a serce szalało z radości.
Ale nie, jeśli widzisz, jak płaczę, to ze śmiechu, nie dlatego, że za tobą tęsknię.
Nie, jeśli do ciebie dzwonię, to dlatego, że wybrałam zły numer uh oh, oh oh oh oh.
Nie, nie płaczę, zostaw mnie, chociaż wydaje się, że jest na odwrót. co jeszcze ci to daje, że nie czuję się dobrze.
Nie, nie płaczę, zostaw mnie, nie chcę więcej pytań, nie ma pytań.
Ale nie, jeśli widzisz, jak płaczę, to ze śmiechu, nie dlatego, że za tobą tęsknię.
Nie, jeśli do ciebie dzwonię, to dlatego, że wybrałam zły numer uh oh, oh oh oh oh.
Nie, nie musisz się martwić, nic mi nie będzie.
W końcu i tak mi się nie podobałeś.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):