tekstowo.pl
1 606 784 tekstów w serwisie, 16 143 poszukiwanych i 610 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
K Rose - The Letter That Johnny Walker Read
Odsłon: 5138
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): k17
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): k17
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): JTK1964
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Johny Walker usiadł
Przy stole w barze
Pilnował swoich spraw

Pił alkohol o nazwie takiej jak jego imię
Z lodem*
On był pijany
Zbyt pijany by się przejmować

Kiedy dziewczyna za barem
Podeszła do niego
I to jest to co powiedziała

Powiedziała: przyszła kobieta
I przyniosła list dla ciebie
A oto co było na nim napisane

Drogi John, proszę Johny
Proszę wróć do domu
Potrzebuję Twojej miłości
A dzieci, one muszą być nakarmione
I John'ie jeśli nie wrócisz najszybciej jak możesz
Będę stracona,
Tak, to powiedział list
List, który czytał Johny Walker

Potem John
Wstał od stołu
Powoli wyszedł na zewnątrz

On myślał o swojej żonie
I malutkich dzieciach w domu
I jak jego pijaństwo
Zrujnowało ich życie

Wtedy John wpatrywał się
W światło na ulicy
A wizja wypełniła jego
Biedne, biedne serce strachem

Tak naprawdę leżał pijany
Tam w ścieku
W swojej dłoni ściskał
List, który czytał Johny Walker
A ten list mówił

Drogi John, proszę Johny
Proszę wróć do domu
Potrzebuję Twojej miłości
A dzieci, one muszą być nakarmione
I John'ie jeśli nie wrócisz najszybciej jak możesz
Będę stracona,
Tak, to powiedział list
List, który czytał Johny Walker

Drogi John, proszę Johny
Proszę wróć do domu
Potrzebuję Twojej miłości
A dzieci, one muszą być nakarmione
I John'ie jeśli nie wrócisz najszybciej jak możesz
Będę stracona,
Tak, to powiedział list
List, który czytał Johny Walker

*over the rocks - z lodem, jeżeli odnosimy się do alkoholu Whisky

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Johnny Walker sat
At a table in a bar
Minding his own affairs

Drinking his namesake
Over the rocks
He was drunk
Too drunk to care

When a girl in the bar
Walked up beside him
And this is what she said

She said, a woman came by
With a letter for you
And this is what the letter said

Dear, John, please, Johnny
Please come home
I need your love and
The kids, they gotta be fed
And John, if you don't
Hurry back, I'll be gone
Yes, that's what the letter said
The letter that Johnny Walker read

Then John
He got up from the table
Slowly, he walked outside

He was thinking of his wife
And little children at home
And how his drinking
Had ruined their lives

Then John, he stared off
Into that street light
And a vision filled his
Poor, poor heart with dread

For it was him lying drunk
There in that gutter
Clutching in his hand
The letter that Johnny Walker read
And this is what it said

Dear, John, please, Johnny
Please come home
I need your love and
The kids, they gotta be fed
And John, if you don't
Hurry back, I'll be gone
Yes, that's what the letter said
The letter that Johnny Walker read

Dear, John, please, Johnny
Please come home
I need your love and
The kids, they gotta be fed
And John, if you don't
Hurry back, I'll be gone
Yes, that's what the letter said
The letter that Johnny Walker read

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności