1 737 121 tekstów, 18 250 poszukiwanych i 572 oczekujących

K project - Requiem of Red

Tekst dodał(a): VeeVenea Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HonamiNo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lowka12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Akaku 
Moeta 
Kokou no hi ni

Sotto 
Shiroi ve-ru (veil) wo kakete Hito wa itsuka 
Hitori ni naru Kioku ni kizamu 
Itai kurai fukaku

Shiroi kono sekai 
Sore dake datta Tsunagi awaseta 
Hajimete no iro

Kataku chikatta hi wo 
Kamishime 
Omoi haseta Inori wa sora takaku 
Kizuna wa zero no kanata

Koko ni Ikiru imi wo 
Wakatsu imi wo 
Owaru imi wo Nomikomu 
Hajimete shiru Soushitsu 
Houshin 
Tsuioku

Kataku chikatta hi wo 
Kamishime 
Omoi haseta
Inori wa sora takaku 
Kizuna wa zero no kanata

Towa ni 
Kono mi
Tomo ni Chishio ga akai kagiri
Douka kokorone ni wa Uketsugu hokori 
Sono ai

Soshite shizumeru 
Ima 
Gone, He has gone Uta wo sasageru 
Ima 
Gone, He has gone

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Delikatnie
Na miejscu
Białego welonu.

Tam Czerwonym ,
płonącym i dumnym płomieniem, każdy będzie
kiedyś pozostawiony sam sobie.
Wyryj go w pamięci,tak głęboko , że boli.

Ten biały świat ,
wszystko tam jest,do pierwszego koloru,
który nas połączył.

Wracając myślami do dnia,
gdy przysięgał stanowcze ślubowanie.
Bronią moje myśli,gracze ,
z zerowymi szansami.

Teraz , po zrozumieniu sensu życia...
...sensu przemijania i rozumienia zakończeń,
gdy wreszcie zrozumieliśmy,
Straciliśmy resztę wspomnień.

Wracając myślami do dnia ,
gdy przysięgał stanowcze ślubowanie.
Niech moje wspomnienia powrócą ,
A on niech razem z graczami w niebie,
Broni moich myśli , tak długo ,
póki krew będzie koloru szkarłatu.

Błagam ,
niech głębia
naszych serc,będzie domem
przekazanej miłości...


I teraz,spokojny...
odszedł, on odszedł ,
z treści tej piosenki wiedz ,że
Odszedł , On umarł.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

K

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 737 121 tekstów, 18 250 poszukiwanych i 572 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności