1 968 695 tekstów, 18 046 poszukiwanych i 1 034 oczekujących

K-Clique - Mimpi

Tekst dodał(a): JTK1964 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SMKG2004 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Magic Potion in the Compound

[Chorus: Alif]
Hidup aku bagai mimpi (hidup aku bagai mimpi)
Hidup aku bagai mimpi (hidup aku bagai mimpi)
Banyak sudah ku lihat (banyak sudah ku lihat)
Semuanya ku ingat, ingat, ingat
Hidup aku bagai mimpi (hidup aku bagai mimpi)
Betul betul macam mimpi (betul betul macam mimpi)
Banyak sudah ku lihat (banyak sudah ku lihat)
Semuanya ku ingat (semuanya ku ingat)

[Verse 1: Somean]
Dah tak macam realiti
Dulu kini berbeza
Macam dalam fantasi
Aku tak dapat beza, ayy
Rasanya menarik
Biar kerja bawah terik
Dulu kerja habis tarik
Hasil untuk hujung tarikh, ayy

[Verse 2: FareedPF]
Aku semalam termimpi
She neo-noir scene ni
She plays Sin City
Lafaz safe she’s next to me
Aku ride around white Viva
Ooh yes I tease her
When she said “I need ya”
G, vista la vista
Hah!


[Verse 3: Somean]
Eh, I got shocked!
Jadi aku layan aku jadi syok
Syok macam mimpi
Jadi aku terus lock
Rockin with my Clique
Now you know we don’t stop (stop)
Takkan pernah stop
Cause we rockin at the top

[Verse 4: FareedPF]
Lady, u know how we do
When we do “macam mimpi”
Money in the clouds
Jangan lupa kata umi “Belajar elok-elok”
Walau belok dapat degree
Milly milly
Mari sini twenty 20 yeah!

[Chorus: Alif]
Hidup aku bagai mimpi (hidup aku bagai mimpi)
Betul betul macam mimpi (betul betul macam mimpi)
Banyak sudah ku lihat (banyak sudah ku lihat)
Semuanya ku ingat (semuanya ku ingat)

[Verse 5: Noki]
Kapal kami dah berlabuh
Gempa akan datang
Turun kota yang di tumpu
Penuh satu padang
Cerita tentang aku
Kamu takkan faham
Baik duduk diam
Aku pendam simpan dalam
Kini, ramai sangat nak mengaku
Tahu aku, kawan dulu
Sama sama naik jatuh
Sekali buka payung
Ramai datang nak tumpang berteduh ayy
Mula dari benih tumbuh pokok penuh buah
Sampai tahap ini bukan senang
Tapi banyak sangat hadap susah


[Verse 6: G-Nello]
Banyak drama, wow
Terima kasih, emm
Tak kejar nama, wow
Tapi K dikejar, emm
Hustle hustle kerja keras
Tapi mereka tak nampak, ayy
Mata mata, mereka buta
Jadi biar gerak ku jadi sejarah
Dulu cakap G, kau tak akan ke mana
Aku tanya G, ay kau ada di mana
Pandang rendah G, sekarang siapa gila
Jangan bilang G, kita ni kawan lama

[Chorus: Kaka Azraff, Kaka Azraff & Alif]
Hidup aku bagai mimpi (hidup aku bagai mimpi)
Hidup aku bagai mimpi (hidup aku bagai mimpi, yeah)
Banyak sudah ku lihat (banyak sudah ku lihat)
Semuanya ku ingat, ingat, ingat

[Verse 7: MK & Tuju]
Hidup aku langgar scene
Langgar tak peduli siapa
Macam dalam mimpi
Realiti nya berbeza
Kalau dulu duduk belakang
Sekarang nak sapu rata
Kalau dulu beli tiket
Sekarang panggung kita punya
Itu dulu lain macam
Cara kerja lain salam lain macam
Macam salam lain kerja
Cara lain lain macam
Macam kau tak akan faham
Benda yang kami buat
Back to back with ma Clique
Posisi paling kuat


[Verse 8: Tuju]
Hidup wayang jalan ku like a musical
Tak buat langkah untuk jadi terkenal
Tiba masa aku go dan blow dan set a goal
Pecutan terkawal, under control
Terbang atas langit (ayy ayy yah)
Pembawaan terkawal (ayy ayy yah)
Rendah diri bangkit
Tak kira siapa awal
Realiti terbalik

[Chorus: Alif]
Hidup aku bagai mimpi (hidup aku bagai mimpi)
Hidup aku bagai mimpi (hidup aku bagai mimpi)
Banyak sudah ku lihat (banyak sudah ku lihat)
Semuanya ku ingat, ingat, ingat
Hidup aku bagai mimpi (hidup aku bagai mimpi)
Betul betul macam mimpi (betul betul macam mimpi)
Banyak sudah ku lihat (banyak sudah ku lihat)
Semuanya ku ingat (semuanya ku ingat)

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Wprowadzenie]
Magiczna mikstura na terenie kompleksu

[Refren: Alif]
Moje życie jest jak sen (moje życie jest jak sen)
Moje życie jest jak sen (moje życie jest jak sen)
Dużo widziałem (dużo widziałem)
Wszystko, co pamiętam, pamiętam, pamiętam
Moje życie jest jak sen (moje życie jest jak sen)
Naprawdę bardzo jak sen (naprawdę bardzo jak sen)
Dużo widziałem (dużo widziałem)
Wszystko co pamiętam (wszystko co pamiętam)

[Verse 1: Somean]
To nie jest jak rzeczywistość
Przeszłość jest teraz inna
Coś w rodzaju fantazji
Nie potrafię odróżnić, tak
To ciekawe
Niech palące dno zadziała
Kiedyś była to ciężka praca
Wyniki na koniec daty, tak

[Verse 2: FareedPF]
miałem sen zeszłej nocy
Ona jest sceną neo-noir
Gra Sin City
Powiedz bezpiecznie, że jest obok mnie
Jeżdżę po białej Vivie
O, tak, drażnię ją
Kiedy powiedziała „Potrzebuję cię”
G, vista la vista
Ha!


[Verse 3: Somean]
Ech, byłem w szoku!
Więc zafundowałem sobie szok
Szok jest jak sen
Więc zatrzymałem zamek
Kołysz się z moją Kliką
Teraz wiesz, że nie przestajemy (przestajemy)
To się nigdy nie skończy
Bo jesteśmy na szczycie

[Verse 4: FareedPF]
Pani, wiesz, jak nam idzie
Kiedy robimy „rodzaj snu”
Pieniądze w chmurach
Nie zapomnij słów Umi „Studiuj dobrze”
Chociaż zwrotem może być stopień
Milly Milly
Chodź tu dwadzieścia 20 tak!

[Refren: Alif]
Moje życie jest jak sen (moje życie jest jak sen)
Naprawdę bardzo jak sen (naprawdę bardzo jak sen)
Dużo widziałem (dużo widziałem)
Wszystko co pamiętam (wszystko co pamiętam)

[Verse 5: Noki]
Nasz statek stoi na kotwicy
Nadchodzi trzęsienie ziemi
Idź w dół miasta, które jest skoncentrowane
Pełne jedno pole
Historia o mnie
Nie zrozumiesz
Dobrze siedzieć spokojnie
Schowałem to w środku
Teraz wielu naprawdę chce się wyspowiadać
Poznaj mnie najpierw człowieku
To samo dzieje się w górę iw dół
Po otwarciu parasola
Wielu przybyło, żeby się schronić
Zaczynając od nasion, rośnie drzewo pełne owoców
Do tego momentu niezadowolony
Ale wielu jest bardzo trudnych do stawienia czoła


[Verse 6: G-Nello]
Dużo dramatu, wow
Dzięki, um
Nie gonię za nazwiskami, wow
Ale K jest ścigany, hm
Zgiełku pośpiechu ciężkiej pracy
Ale nie są widoczne, tak
Oczy, oczy, są ślepe
Więc niech mój ruch stanie się historią
Najpierw powiedz G, nigdzie się nie wybierasz
Zapytałem G, gdzie jesteś?
Spójrz na G, kto jest szalony
Nie mów G, jesteśmy starymi przyjaciółmi

[Refren: Kaka Azraff, Kaka Azraff & Alif]
Moje życie jest jak sen (moje życie jest jak sen)
Moje życie jest jak sen (moje życie jest jak sen, tak)
Dużo widziałem (dużo widziałem)
Wszystko, co pamiętam, pamiętam, pamiętam

[Werset 7: MK i Tuju]
Moje życie narusza scenę
Naruszaj bez względu na kogo
Jak we śnie
Rzeczywistość jest inna
Jeśli kiedyś siedziałeś z tyłu
Teraz chcę zamiatać równo
Jeśli najpierw kupisz bilet
Teraz mamy scenę
Kiedyś było inaczej
Sposób, w jaki to działa, to inny rodzaj powitania
Coś w rodzaju innego powitania związanego z pracą
Są inne sposoby
Wygląda na to, że nie zrozumiesz
Rzeczy, które tworzymy
Powrót do tyłu z mamą Clique
Najsilniejsza pozycja


[Verse 8: Towards]
Lalkarstwo na żywo jak musical
Nie podejmuj kroków, aby stać się sławnym
Czas iść, dmuchnąć i wyznaczyć sobie cel
Kontrolowane przyspieszenie pod kontrolą
Latać po niebie (ayy ayy yah)
Kontrolowany transport (ayy ayy yah)
Wzrasta niskie poczucie własnej wartości
Nieważne, kto zaczyna
Rzeczywistość jest do góry nogami

[Refren: Alif]
Moje życie jest jak sen (moje życie jest jak sen)
Moje życie jest jak sen (moje życie jest jak sen)
Dużo widziałem (dużo widziałem)
Wszystko, co pamiętam, pamiętam, pamiętam
Moje życie jest jak sen (moje życie jest jak sen)
Naprawdę bardzo jak sen (naprawdę bardzo jak sen)
Dużo widziałem (dużo widziałem)
Wszystko co pamiętam (wszystko co pamiętam)

 

Historia edycji tłumaczenia
Wykonanie oryginalne:

K-Clique

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 968 695 tekstów, 18 046 poszukiwanych i 1 034 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności