Teksty piosenek > K > K.A.R.D > Trust Me (BM & Somin Ver.)
2 424 225 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

K.A.R.D - Trust Me (BM & Somin Ver.)

Trust Me (BM & Somin Ver.)

Trust Me (BM & Somin Ver.)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YumikoOfficial Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

geudae eoseo wayo bogo sipeosseoyo
oneureun eottaessnayo
geuraeyo sugohaesseoyo
museun il issnayo
wae jakkuman nuneul pihanayo
eoseo nareul bwayo
naege hal mal issjyo ai

gakkeum jinjihal ttaeneun museopjiman
eonjena balkeun geudaeinde
oneureun isanghage
hansum swimyeo mari eopsneyo
soksanghan iri isseul ttaemyeon
soljikhi malhae jwossneunde

eojjeoda himi ppajil ttaemyeon
ohiryeo useo jwossneunde
museun il issjyo pyojeongi johji anhayo
sumgineun geo majjyo maeumi apeunga bwayo

nal mideojwoyo anajwoyo
nal mideojwoyo malhaejwoyo
saranghandago

naege silmanghal il jeoldae eopseul teni
Trust Me
gyesok ttatteushan nunbicceuro nal bwajugessni
Trust Me

nae sarangeun yeongwonhi byeonhaji anheul teni
Trust Me
museun iri isseodo
Trust Me
neomaneun jikyeo jul teni
Trust Me

nal mideojwoyo anajwoyo nal mideojwoyo
anajwoyo nal mideojwoyo malhaejwoyo
nal mideojwoyo saranghandago
Trust Me

nal mideojwoyo anajwoyo nal mideojwoyo
anajwoyo nal mideojwoyo malhaejwoyo
nal mideojwoyo saranghandago

I know I’ve been a lil distant lately
Been trying to figure things
out in my life
Negative thoughts in mind
been a little bit crazy
Trying to find a place
to let it out right

It’s a cold world
and I’m tired of bull A lot of ups
and downs a lot of pushin and pull
Reality hits pressure
pain walk hand
in hand still gettin used to this i

I would never wanna
put the weight of my world
on you but stress got me
feeling real out of place
Life moves a lil faster
than we anticipate
and I’m havin
trouble controllin the pace
You the only real thing
in this world I love you
and you know it I appreciate you
and i hope you know
I’m always trying
to find ways to show it

no matter what
I be going through
You bring back
to senses the way you
put words together and though
I don’t mention t
his side of myself too much
I don’t need
to cuz You know me better
Lose faith in me never
know that I’m a go getta
when i say ima get it
yeah I mean every letter
Promises were made
and i intend to keep
em Today may b an L
but ima bounce
back harder than ever

Cause the right time
can lead to a life time
Vivid pictures
of livin makin killin
with you by my side
You help me stay
true to myself What u provide could
never amount to any wealth
This could be the realest verses
i wrote In my dark days girl
it’s you that shows me hope
They say the sun don’t shine forever
but through any
weather we’ll make it
as long as we make
it together Ain’t nothin better

naege silmanghal il jeoldae eopseul teni
Trust Me
gyesok ttatteushan nunbicceuro nal bwajugessni
Trust Me

nae sarangeun yeongwonhi byeonhaji anheul teni
Trust Me
museun iri isseodo
Trust Me neo
maneun jikyeo jul teni
Trust Me

nal mideojwoyo anajwoyo nal mideojwoyo
anajwoyo nal mideojwoyo malhaejwoyo
nal mideojwoyo saranghandago
Trust Me

nal mideojwoyo anajwoyo nal mideojwoyo
anajwoyo nal mideojwoyo malhaejwoyo

nal mideojwoyo saranghandago
bogo sipeosseoyo oneureun eottaessnayo
geuraeyo sugohaesseoyo ai







Hangul

그대 어서 와요 보고 싶었어요
오늘은 어땠나요
그래요 수고했어요
무슨 일 있나요
왜 자꾸만 눈을 피하나요
어서 나를 봐요
나에게 할 말 있죠 ai

가끔 진지할 때는 무섭지만
언제나 밝은 그대인데
오늘은 이상하게
한숨 쉬며 말이 없네요
속상한 일이 있을 때면
솔직히 말해 줬는데

어쩌다 힘이 빠질 때면
오히려 웃어 줬는데
무슨 일 있죠 표정이 좋지 않아요
숨기는 거 맞죠 마음이 아픈가 봐요

날 믿어줘요 안아줘요
날 믿어줘요 말해줘요
사랑한다고

내게 실망할 일 절대 없을 테니
Trust Me
계속 따뜻한 눈빛으로 날 봐주겠니
Trust Me

내 사랑은 영원히 변하지 않을 테니
Trust Me
무슨 일이 있어도
Trust Me
너만은 지켜 줄 테니
Trust Me

날 믿어줘요 안아줘요 날 믿어줘요
안아줘요 날 믿어줘요 말해줘요
날 믿어줘요 사랑한다고
Trust Me

날 믿어줘요 안아줘요 날 믿어줘요
안아줘요 날 믿어줘요 말해줘요
날 믿어줘요 사랑한다고

I know I’ve been a lil distant lately
Been trying to figure things
out in my life
Negative thoughts in mind
been a little bit crazy
Trying to find a place
to let it out right

It’s a cold world
and I’m tired of bull A lot of ups
and downs a lot of pushin and pull
Reality hits pressure
pain walk hand
in hand still gettin used to this i

I would never wanna
put the weight of my world
on you but stress got me
feeling real out of place
Life moves a lil faster
than we anticipate
and I’m havin
trouble controllin the pace
You the only real thing
in this world I love you
and you know it I appreciate you
and i hope you know
I’m always trying
to find ways to show it

no matter what
I be going through
You bring back
to senses the way you
put words together and though
I don’t mention t
his side of myself too much
I don’t need
to cuz You know me better
Lose faith in me never
know that I’m a go getta
when i say ima get it
yeah I mean every letter
Promises were made
and i intend to keep
em Today may b an L
but ima bounce
back harder than ever

Cause the right time
can lead to a life time
Vivid pictures
of livin makin killin
with you by my side
You help me stay
true to myself What u provide could
never amount to any wealth
This could be the realest verses
i wrote In my dark days girl
it’s you that shows me hope
They say the sun don’t shine forever
but through any
weather we’ll make it
as long as we make
it together Ain’t nothin better

내게 실망할 일 절대 없을 테니
Trust Me
계속 따뜻한 눈빛으로 날 봐주겠니
Trust Me

내 사랑은 영원히 변하지 않을 테니
Trust Me
무슨 일이 있어도
Trust Me 너
만은 지켜 줄 테니
Trust Me

날 믿어줘요 안아줘요 날 믿어줘요
안아줘요 날 믿어줘요 말해줘요
날 믿어줘요 사랑한다고
Trust Me

날 믿어줘요 안아줘요 날 믿어줘요
안아줘요 날 믿어줘요 말해줘요

날 믿어줘요 사랑한다고
보고 싶었어요 오늘은 어땠나요
그래요 수고했어요 ai

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chodź tu, tęsknię za tobą
Jak tam dzisiejszy dzień? Dobrze, wykonałem świetną robotę
Czy coś się wydarzyło? Czemu unikasz mojego wzroku?
Pośpiesz się i spójrz na mnie, masz mi coś do powiedzenia nieprawdaż?

Czasem bardzo się boję, kiedy jest coś poważnego, ale ty zawsze mi świecisz
Dzisiaj jest jakaś dziwna atmosfera, nie czuję tego prawdziwego powodu aby oddychać
Kiedy między nami jest coś niewygodnego, ja szczerze ci to wyznaję

Czasem gdy jesteś zmęczony, ja lekko się śmieję
Coś się dzieje, twoja mina nie wygląda zbyt dobrze
Chowasz to w sobie, twoje serce musi być chore

Zaufaj mi, przytul mnie
Kocham cię

Nigdy cię nie opuszczę w dół
Zaufaj mi
Będę ci się przyglądał moim ciepłym wzrokiem
Zaufaj mi

Moja miłość do ciebie nigdy się nie zmieni
Zaufaj mi
Nie martw się tym co się dzieje
Zaufaj mi
Ochronię cię
Zaufaj mi

Zaufaj mi, przytul mnie, zaufaj mi, przytul mnie
Zaufaj mi, powiedz mi, zaufaj mi, kocham cię
Zaufaj mi

Zaufaj mi, przytul mnie, zaufaj mi, przytul mnie
Zaufaj mi, przytul mnie, zaufaj mi, kocham cię

Zdaję sobie sprawę, że byłem dla ciebie ostatnio trochę odległy
Próbowałem zrozumieć pewne sprawy w moim życiu
Negatywne myśli w mojej głowie wydawały się szalone
Próbowałem odnaleźć swoje miejsce
Aby to raz, a dobrze wypuścić

Świat jest zimny
I jestem już zmęczony tym bykiem
Wiele błędów i upadków
Dużo wepchnięć i pchnięć
Rzeczywistość wywiera nacisk
Panika chodzi pod ręką
Ciągle się posługuje nami

Chciałbym nigdy zwalać ciężaru z mojego świata na ciebie, ale stres powoduje u mnie uczucie bycia nie na miejscu
Życie nabiera troszkę szybszego tempa, przez to nie jesteśmy w stanie nic przewidzieć, a ja mam problem z dostępowaniem ci kroku
Jesteś jedyną, prawdziwą rzeczą jaką kocham na tym świecie i ty to wiesz, bardzo cię doceniam i mam nadzieję, że mnie rozumiesz
Staram się zawsze znaleźć coś aby ci to pokazać

Nie martw się przez co będę przechodził
Znowu okażesz mi sens życia na swój sposób składając razem z sobą słowa, mimo, że ja nie mówię zbyt często o tej sprawie
Nie potrzebuję tego wypowiadać, ponieważ ty znasz mnie lepiej
Stracona we mnie wiara nigdy nie zdaje sobie sprawy, że zdobędę coś kiedy sobie powiem ,,zdobędę to"
Tak, mam na myśli każdą literę z naszej obietnicy, którą sobie złożyliśmy i jestem zmuszony do zachowania jej
Być może dzisiaj będzie dobrze, gdyż odbijam się bardziej niż kiedykolwiek

Ponieważ we właściwym czasie może się odbyć ta sprawa
Żywe obrazy żyjących stających się umarłymi
z tobą po mojej stronie
Pomagasz mi być prawdziwym dla samego siebie
To co mi zapewniasz może nigdy nie być zbyt bogate w ilośc
To może być najszczerszym wersem jaki kiedykolwiek napisałem
Podczas moich ciemnych dni to ty, dziewczyno pokazujesz mi promyk nadzieji
Inni mówią, że słońce nie świeci na zawsze, lecz podczas różnych pogód my robimy to tak długo jak wspólnie potrafimy
Nie ma niczego lepszego

Zaufaj mi, przytul mnie, zaufaj mi, przytul mnie
Zaufaj mi, powiedz mi, zaufaj mi, kocham cię
Zaufaj mi

Zaufaj mi, przytul mnie, zaufaj mi, przytul mnie
Zaufaj mi, powiedz mi, zaufaj mi, kocham cię

Tęskniłam za tobą
Jak tam dzisiejszy dzień?
Dobrze, wykonałem świetnie robotę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nassun, BM

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nassun, DALGUI

Rok wydania:

2017

Płyty:

You & Me

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 225 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności