Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

K3

1. K3 - Toveren

2. K3 - Ya ya yippee

3. K3 - Oya lèlè

4. K3 - Kuma he

5. K3 - Jij bent mijn Gigi

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Exit Eden - Désenchantée

2. Green Day - Look Ma, No Brains!

3. Zerobaseone - Good night

4. Kordian & Rico Sanchez - Powiedz mi

5. Zuza Jabłońska - Inny świat

6. Paweł Motyl - Ocean Miłości

7. Oprychy z Getta - Miłość Łobuza

8. Besa Kokedhima - Zemrën n'dorë

9. The Kid Laroi - What's The Move? ft. Future, BabyDrill

10. Caleb Hearn - Little Bit Better

11. Julia Żugaj - Południowy Biegun

12. Tech N9ne - Dial It Back (feat. Nave Monjo)

13. Twenty One Pilots - Next Semester

14. Ostry (Bezimienni) - Mimo wszystko feat. O.S.T.R.

15. Rachel Zegler & The Covey Band - Nothing You Can Take From Me (Bootstompin' Version)

16. FloruitShow - Chao Du Wo

17. PRO8L3M - Lenistwo skit

18. Henry Moodie - Fight or flight

19. Kartky - Depresja

20. Tom Walker - Head Underwater

Zobacz więcej >>

Polecamy

K3 - 10.000 Luchtballonnen

10.000 Luchtballonnen

10.000 Luchtballonnen

Tekst dodał(a): kiciamrrryt Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): bugmeyay Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Doe je mee, we schrijven samen een brief:
Met een boodschap erop
En geven hem mee met een luchtballon

En we vragen de soldaatjes heel lief
Zet die oorlog nu stop!
En een generaal aan de horizon

Kijkt omhoog
Naar een wondere regenboog!

Refrein
Tienduizend luchtballonnen
Kleuren de hemel blauw!
Tienduizend luchtballonnen
Zijn op weg naar jou

Tienduizend luchtballonnen
Kleuren de horizon!
Tienduizend jaren oorlog
Zonder dat ooit iemand won

Zijn we allemaal weer boos op elkaar
Weet je wat ik dan zeg?
We knuffelen driedubbel dik, voortan!

'k Heb m'n kaartje af, m'n tekening klaar
En ik stuur ze op weg
En een lief, klein meisje hier ver vandaan

Kijkt omhoog
Naar een wondere regenboog!

Refrein
Tienduizend luchtballonnen...

Aye le lelele! (Aye le lelele)
Aye le lele! (Aye le lele) Hallo world!
Aye le lelele! (Aye le lelele)
Aye le lele! (Aye le lele)

Tienduizend luchtballonnen
Tienduizend luchtballonnen
Zijn op weg naar jou

Tienduizend luchtballonnen
Tienduizend luchtballonnen
Zijn op weg naar jou

Refrein
Tienduizend luchtballonnen...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Dołącz do nas, napiszemy razem list:
Z wiadomością w nim
I przywiązujemy go do balonu

I bardzo słodko prosimy żołnierzy
Zatrzymajcie teraz tę wojnę!
A generał na horyzoncie

Spogląda w górę
Na cudowną tęczę!

Refren:
Dziesięć tysięcy balonów
Pokolorujcie błękitne niebo!
Dziesięć tysięcy balonów
Są w drodze do was

Dziesięć tysięcy balonów
Pokolorujcie horyzont
Dziesięć tysięcy lat wojny
Której nikt nie wygrał

Czy wszyscy znów jesteśmy źli na siebie
Czy wiecie, co wtedy mówię?
Od teraz przytulamy się trzy razy mocniej!

Moja kartka gotowa, mój rysunek gotowy
I wysyłam je w drogę
A słodka, mała dziewczynka daleko stąd

Spogląda w górę
Na cudowną tęczę!

Refren:
Dziesięć tysięcy balonów...

Aye le lelele! (Aye le lelele)
Aye le lele! (Aye le lele) Witaj świecie!
Aye le lelele! (Aye le lelele)
Aye le lele! (Aye le lele)

Dziesięć tysięcy balonów
Dziesięć tysięcy balonów
Są w drodze do was

Dziesięć tysięcy balonów
Dziesięć tysięcy balonów
Są w drodze do was

Refren:
Dziesięć tysięcy balonów...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2015 Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	K3
Płyty:	10.000 Luchtballonnen

Głosuj na ten utwór

(+2)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 426 440 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności