tekstowo.pl
1 679 739 tekstów w serwisie, 17 345 poszukiwanych i 792 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Jynzie - Elsword NA Theme Song
Odsłon: 1325
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Enaya
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Enaya
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Enaya
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zapraszamy do wspaniałego świata Elsword, dla Ciebie.

Wejdź do krainy pełnej QQ
I magicznej złości.
Czy lagujesz, uciekasz lub spamisz?
Arena jest właśnie miejscem dla Ciebie.

Jeśli jesteś Aishą lub Reną, masz szczęście;
Dla autowinu tak trzymaj.
Wreszcie, kiedy myślisz, że ją złapałeś,
Nagle teleportuje się dalej.

Niech słone łzy wypełnią twoje oczy, jak widać
Czerwone kontury Ambicji
Lub usłyszysz dźwięk aktywacji Tarczy Mieczy.
Dlaczego nie złapać itemu i uciekać, tak?

Pozwól mi lecieć, lecieć, lecieć od Drogi Miecza i Gniewu,
Będę latać, latać, latać, jak x-drop'niesz mnie na śmierć.
Jaki jest poziom twojej broni, +11?!
Elsword jest takim wspaniałym światem.

Spójrz na tablicy na avatary,
Jakie są wszystkie te ceny?
Ile zer widzę?
Wystarczy zerknąć, by to zabiło moje nadzieje i marzenia.

Codziennie Medytacja, Grad Błyskawic,
Już Jaskółczy Lot?
Księżycowe i Apokalipsy Ostrze
Jak możesz użyć tego w moim combo?

Pozwól mi lecieć, lecieć, lecieć od trybu Indukcji
Oglądam jak latasz, latasz, latasz, uciekasz ode mnie,
Jaki to rodzaj ruchu? Spamowanie jednym klawiszem!
Elsword jest takim wspaniałym światem.

"Wszystko czego chcę to zabawa na PvP"
Powiedział pilot Nazo-Wendetty,
"Co to jest z damage w tej złamanej grze?
Jak mogę grać z tymi lagami? O nie!

Pozwól mi płakać, płakać, płakać jak pokonałeś mnie fuksem;
Dlaczego płaczesz, płaczesz, płaczesz kiedy mnie okonałeś?
Wszystkie moje combo spam, tak mi przykro.
To nic nie znaczy, ale chyba powiem GG.

"Ty laggerze! Przestać runnować i spamić hackami! Zgłaszam cię do supportu! Masz bana noobie!"

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Welcome to the wonderful Elsword world, for you.

Enter into a land full of QQ
And magical anger.
Do you lag, or run and spam?
Arena is just the place for you.

If you're Aisha or Rena, you're in luck;
For autowin just hold up.
Finally, when you think she's caught,
Suddenly she teleports away.

Let salty tears fill your eyes as you see
Red outlines of stoic,
Or hear the sound of Sword Shield activate.
Why don't you grab items and run, okay?

Let it fly fly fly, Way of the Sword and Core,
Gonna fly fly fly as you x drop me to death.
What level is your gear, plus eleven?!
Elsword is such a wonderful world.

Take a look at the board for costume sets,
What are all these prices?
How many zeroes do I see?
Just a peek has killed my hopes and dreams.

Everyday it's Meditation, Lightning Shower.
Flying Kite already?
Luna and Armageddon Blade,
How did you use that in my combo?

Let me fly fly fly, from Induction Mode,
Watch you fly fly fly as you run away from me.
What kind of move is that? Spamming one key!
Elsword is such a wonderful world.

"All I want is a fun arena match,"
Said the Nemesis pilot,
"What is damage in this broken game?
How do I even play in this lag? Oh no!"

Let me cry cry cry as you one-shot me;
Why you cry cry cry when I clearly had you beat?
All of my combo spam, I'm so sorry.
Don't mean it but I guess I'll say GG.

"Y-you lagger! Stop running and spamming hacks! I'll report you! Enjoy your ban, noob!"

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Joann Sheng

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Parodia piosenki A Pink ELSWORD Song

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności