Teksty piosenek > J > JYJ > Fallen Leaves
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

JYJ - Fallen Leaves

Fallen Leaves

Fallen Leaves

Tekst dodał(a): dominisia3445 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominisia3445 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiek88 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

barami bunda noulri jigo
unmyeongi uri motgeman haedo
sigan heureugojinagan jarigitda
sarang ingabwa geurium ingabwa
ne misoga ne ane muldeuda
kkotji jin hue urineun dashi shijak

nagyeom uirul georeumyon
hamkkeman itjamyeo
nae maeum samkhin geudae
yongwonheul yaksokhalge
nuni bushige
areumdaun kkume
siryeoni dagaunabwa

eodumi gago
saebyeoki umyeon
oneuse go gieoke momunda
ojik neol hyanghan nae maeum
i seude maechinda

nagyeom uirul georumyeon
hamkeman itjamyeon
nae maeum samkhin geudae
yongwonheul yaksokhalge
nuni bushige
areumdaun kkume
siryeoni dagaunabwa

gadeun haneul araeseo
gadeun kkumeul guneun
bichui byeoldeurui hyangyeon
geucheokje enae momeulsido
onjenga dashi bureul norae
geunari chajaugetji

saranghanda malhaego
unmomeul dahaeseo
yessunganui ddolrimeul
yongwonhi ganjikhalge
hyeonshire garyeo
neol bolsu obsodo
dashineol chajeulteniga

sarangingabwa
geurieumin gabwa
ne misoga ne ane muldeunda
kkotji jinhue urinun
dashi shijak
dashi shijak
dashi shijak

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiatr rozwiewa

Blask nieba.

Przeznaczenie naszej dwójki,

Nawet jeśli dzieli nas dystans,

Płynący czas,

Odległość którą pokonujemy jest wielka,



Zdaje się, że to miłość

Zdaje się, że to pożądanie

Twój uśmiech mnie oczarował

Kwiaty, po tym jak zwiędną, my…

Zaczniemy od początku



Jeśli przejdziemy się po jesiennych liściach,

Gdy będziemy razem

Tobie, która skradłaś me serce

Złożę wieczną obietnicę,

Migoczącym oczom

W pięknym śnie.

Wygląda na to, że nadeszła ciężka próba



Ciemność odeszła

Przyszedł poranek

Pozostając nieświadomie w pamięci

Zawsze w Twoim kierunku

Moje serce

Wypełnia się łzami



Jeśli przejdziemy się po jesiennych liściach,

Gdy będziemy razem

Tobie, która skradłaś me serce

Złożę wieczną obietnicę,

Migoczącym oczom

W pięknym śnie.

Wygląda na to, że nadeszła ciężka próba



Pod tym samym niebem,

Dzielimy ten sam sen

Blask świecących gwiazd

Ta okazja mnie oczarowała, któregoś dnia

Zostanie zaśpiewana piosenka

Ten dzień z pewnością nadejdzie



Powiem, że Cię kocham,

Całym moim sercem

Lęki przeszłości,

Będę je wiecznie cenił,

Zmierzając ku rzeczywistości

Nawet jeśli nie będę mógł Cię zobaczyć



Wrócę dla Ciebie



Zdaje się, że to miłość

Zdaje się, że to pożądanie

Twój uśmiech mnie oczarował



Kwiaty, po tym jak zwiędną, my~

Zaczniemy od początku

Zaczniemy od początku

Zaczniemy od początku

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Doriito 14 grudnia 2012 12:05
(0)
Cudna piosenka, jak ja ich kocham. Może jestem głupia ale cały czas mam nadzieje, że kiedyś będą razem, cała piątka. Wierzę, że jeszcze kiedyś zobaczymy całą piątkę razem na jednej scenie

dominisia3445 1 maja 2011 22:14
(+1)
to jest najbardziej wzruszająca piosenka jaką kiedykolwiek słyszałam. Jest pełna miłości i uczuć, które mogą zostać nigdy nie spełnione, Yuhno i Changmin, sądzę, że to właśnie dla nich napisali tę piosenkę. Szczerze mówiąc, kiedy czytałam to płakałam, kiedy słuchałam to ryczałam, kiedy czytałam angielskie tłumaczenie wraz z piosenką, byłam zbyt poruszona i smutna aby wyrazić jakiekolwiek uczucia, co więcej jest to stanie podziwu, ich talent jaki prezentują pisząc coś takiego, jak i ich determinacja. Hwaiting JYJ, albo raczej DBSK!!!!

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności