Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justyna i Piotr
Popularne teksty
Justyna i Piotr - Prawo miłości
Prawo miłości
Tekst dodał(a): daruniia*
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hudini
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daruniia*
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie miałaś nic i wiele tak
Uczyłaś mnie jak kochać świat
Nocą wróżyłaś z gwiazd
Rankiem znów słońca twarz
Przybierałaś tylko dla mnie
Nie miałeś nic i wiele tak
Miłości Twej poznałam smak
Nagle okrył nas chłód
Piekło rzucił do stóp
Jakby igrał sobie z nami
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Choć się gniewa Anioł Stróż
Otwórz drzwi do serca
Do świata marzeń
Miłość ma do nieba klucz
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Anioł z diabłem romans ma
Nikt im nie zabroni
Nikt ich nie ukaże
Miłość swoje prawa zna
Tych kilka chwil co życie trwa
Nie bądźmy już bo czasu żal
Niechaj pomyślny wiatr
Niesie mnie poprzez świat
Byle bliżej Ciebie Ciebie
Tych kilka chwil chcę z Tobą być
I każdy dzień na nowo śnić
Kochać się w biały dzień
Gonić swój własny cień
Byle tylko z Tobą z Tobą
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Choć się gniewa Anioł Stróż
Otwórz drzwi do serca
Do świata marzeń
Miłość ma do nieba klucz
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Anioł z diabłem romans ma
Nikt im nie zabroni
Nikt ich nie ukaże
Miłość swoje prawa zna
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Choć się gniewa Anioł Stróż
Otwórz drzwi do serca
Do świata marzeń
Miłość ma do nieba klucz
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Anioł z diabłem romans ma
Nikt im nie zabroni
Nikt ich nie ukaże
Miłość swoje prawa zna
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Choć się gniewa Anioł Stróż
Otwórz drzwi do serca
Do świata marzeń
Miłość ma do nieba klucz
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Anioł z diabłem romans ma
Nikt im nie zabroni
Nikt ich nie ukaże
Miłość swoje prawa zna
Uczyłaś mnie jak kochać świat
Nocą wróżyłaś z gwiazd
Rankiem znów słońca twarz
Przybierałaś tylko dla mnie
Nie miałeś nic i wiele tak
Miłości Twej poznałam smak
Nagle okrył nas chłód
Piekło rzucił do stóp
Jakby igrał sobie z nami
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Choć się gniewa Anioł Stróż
Otwórz drzwi do serca
Do świata marzeń
Miłość ma do nieba klucz
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Anioł z diabłem romans ma
Nikt im nie zabroni
Nikt ich nie ukaże
Miłość swoje prawa zna
Tych kilka chwil co życie trwa
Nie bądźmy już bo czasu żal
Niechaj pomyślny wiatr
Niesie mnie poprzez świat
Byle bliżej Ciebie Ciebie
Tych kilka chwil chcę z Tobą być
I każdy dzień na nowo śnić
Kochać się w biały dzień
Gonić swój własny cień
Byle tylko z Tobą z Tobą
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Choć się gniewa Anioł Stróż
Otwórz drzwi do serca
Do świata marzeń
Miłość ma do nieba klucz
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Anioł z diabłem romans ma
Nikt im nie zabroni
Nikt ich nie ukaże
Miłość swoje prawa zna
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Choć się gniewa Anioł Stróż
Otwórz drzwi do serca
Do świata marzeń
Miłość ma do nieba klucz
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Anioł z diabłem romans ma
Nikt im nie zabroni
Nikt ich nie ukaże
Miłość swoje prawa zna
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Choć się gniewa Anioł Stróż
Otwórz drzwi do serca
Do świata marzeń
Miłość ma do nieba klucz
Piekło z niebem w parze
Tańczą zawsze razem
Anioł z diabłem romans ma
Nikt im nie zabroni
Nikt ich nie ukaże
Miłość swoje prawa zna
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou had nothing and so much
You taught me how to love the world
You used the stars at night
The face of the sun again in the morning
You took only for me
You had nothing and so much
I have tasted your love
Suddenly we were cold
He threw hell at his feet
As if he was playing with us
Hell and heaven together
They always dance together
Even though the Guardian Angel is angry
Open the door to your heart
To the world of dreams
Love has the key to heaven
Hell and heaven together
They always dance together
The angel and the devil are having an affair
Nobody will stop them
Nobody will show them
Love knows its laws
Those few moments that life lasts
Let's not regret the time anymore
Let the favorable wind
It carries me through the world
Be closer to you
These few moments I want to be with you
And every day I dream again
Make love in broad daylight
Chasing your own shadow
As long as only with you with you
Hell and heaven together
They always dance together
Even though the Guardian Angel is angry
Open the door to your heart
To the world of dreams
Love has the key to heaven
Hell and heaven together
They always dance together
The angel and the devil are having an affair
Nobody will stop them
Nobody will show them
Love knows its laws
Hell and heaven together
They always dance together
Even though the Guardian Angel is angry
Open the door to your heart
To the world of dreams
Love has the key to heaven
Hell and heaven together
They always dance together
The angel and the devil are having an affair
Nobody will stop them
Nobody will show them
Love knows its laws
Hell and heaven together
They always dance together
Even though the Guardian Angel is angry
Open the door to your heart
To the world of dreams
Love has the key to heaven
Hell and heaven together
They always dance together
The angel and the devil are having an affair
Nobody will stop them
Nobody will show them
Love knows its laws
You taught me how to love the world
You used the stars at night
The face of the sun again in the morning
You took only for me
You had nothing and so much
I have tasted your love
Suddenly we were cold
He threw hell at his feet
As if he was playing with us
Hell and heaven together
They always dance together
Even though the Guardian Angel is angry
Open the door to your heart
To the world of dreams
Love has the key to heaven
Hell and heaven together
They always dance together
The angel and the devil are having an affair
Nobody will stop them
Nobody will show them
Love knows its laws
Those few moments that life lasts
Let's not regret the time anymore
Let the favorable wind
It carries me through the world
Be closer to you
These few moments I want to be with you
And every day I dream again
Make love in broad daylight
Chasing your own shadow
As long as only with you with you
Hell and heaven together
They always dance together
Even though the Guardian Angel is angry
Open the door to your heart
To the world of dreams
Love has the key to heaven
Hell and heaven together
They always dance together
The angel and the devil are having an affair
Nobody will stop them
Nobody will show them
Love knows its laws
Hell and heaven together
They always dance together
Even though the Guardian Angel is angry
Open the door to your heart
To the world of dreams
Love has the key to heaven
Hell and heaven together
They always dance together
The angel and the devil are having an affair
Nobody will stop them
Nobody will show them
Love knows its laws
Hell and heaven together
They always dance together
Even though the Guardian Angel is angry
Open the door to your heart
To the world of dreams
Love has the key to heaven
Hell and heaven together
They always dance together
The angel and the devil are having an affair
Nobody will stop them
Nobody will show them
Love knows its laws
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
Nie miałaś nic i wiele tak
Uczyłaś mnie jak kochać świat
Nocą wróżyłaś z gwiazd
Rankiem znów słońca twarz
Przybierałaś tylko dla mnie
Nie miałeś nic i wiele tak,
miłości Twej poznałam smak.
Nagle okrył nas chłód,
piekło rzucił do stóp,
jakby igrał sobie z nami.
Ref.:
Piekło z niebem w parze,
tańczą zawsze razem,
choć się gniewa Anioł Stróż.
Otwórz drzwi do serca,
do świata marzeń.
Miłość ma do nieba klucz.
Piekło z niebem w parze,
tańczą zawsze razem,
anioł z diabłem romans ma.
Nikt im nie zabroni,
nikt ich nie ukaże.
Miłość swoje prawa zna.
Tych kilka chwil co życie trwa
Nie bądźmy już bo czasu żal
Niechaj pomyślny wiatr
Niesie mnie poprzez świat
Byle bliżej Ciebie Ciebie
Tych kilka chwil chcę z Tobą być
i każdy dzień na nowo śnić.
Kochać się w biały dzień,
gonić swój własny cień,
byle tylko z Tobą, z Tobą.
Ref.:
Piekło z niebem w parze…