Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Popularne teksty

1. Lim Kim - Confess to you

2. Kygo & Ava Max - Whatever

3. Spięty - Uproszczony rachunek sumienia

4. Guns N' Roses - Perhaps

5. Kordian & Mateusz Mijal - Kochaj mnie

6. Sam Smith - Man I Am

7. Jason Derulo & Michael Bublé - Spicy Margarita

8. Chayanne - Bailando Bachata

9. Imagine Dragons - Children of the Sky

10. Doda - Mama

11. DR. Vodka - Zimna wódka

12. Jungkook (BTS) - Seven (Explicit Ver.)

13. Cosmos - Droga Pani

14. Bring Me The Horizon - LosT

15. Gibbs x Jonatan - Oczy

16. POW - Diss

17. Asal - Headache

18. Mery Spolsky - Suka

19. Jankes - Jankes - Off

20. Edyta Jończyk - Porwij mnie

Zobacz więcej >>

Polecamy

Justin Timberlake, Carey Mulligan & Stark Sands - Five Hundred Miles

Five Hundred Miles

Five Hundred Miles

Tekst dodał(a): adasiowaaa Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): adasiowaaa Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): herkulesio1020 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

If you missed the train I'm on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles

A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles

Lord, I'm one, Lord, I'm two,
Lord, I'm three, Lord, I'm four
Lord, I'm five hundred miles away from home

Away from home, away from home,
Away from home, away from home
Lord, I'm five hundred miles away from home

[Instrumental]

Not a shirt on my back
Not a penny to my name
Lord, I can't go back home this ole way

This ole way, this ole way,
This ole way, this ole way,
Lord, I can't go back home this this ole way

If you missed the train I'm on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles

A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles,
You can hear the whistle blow a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Jeśli przegapisz pociąg, w którym jestem
Będziesz wiedzieć, że odszedłem
Usłyszysz dźwięk gwizdka z tysiąca mil

Tysiąca mil, tysiąca mil
Tysiąca mil, tysiąca mil
Usłyszysz dźwięk gwizdka z tysiąca mil

Panie jestem jedną, Panie jestem dwie,
Panie jestem trzy, Panie jestem cztery
Panie jestem pięć tysięcy mil od domu

Od domu, od domu,
Od domu, od domu
Panie, jestem pięć tysięcy mil od domu

Nie mam co na siebie włożyć,
Przy duszy nie mam ani grosza
Panie, nie mogę wrócić do domu tą starą drogą

Jeśli przegapisz pociąg, w którym jestem
Będziesz wiedzieć, że odszedłem
Usłyszysz dźwięk gwizdka z tysiąca mil

Tysiąca mil, tysiąca mil
Tysiąca mil, tysiąca mil
Usłyszysz dźwięk gwizdka z tysiąca mil
Usłyszysz dźwięk gwizdka z tysiąca mil
Usłyszysz dźwięk gwizdka z tysiąca mil

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Hedy West Edytuj metrykę
Kompozytor:	Hedy West / tradycyjna
Wykonanie oryginalne:	The Journeymen - pierwsze nagranie (1961)
Covery:	Peter, Paul and Mary, Hedy West, Jackie De Shannon, The Seekers, Sonny & Chér, Johnny Rivers, Mary Wells, Johnny Nash, Elvis Presley, Rosanne Cash, Bazilian & Wester i in.
Płyty:	Inside Llewyn Davis Audio album September 24, 2013
Ciekawostki:	Adaptacja "I'm Nine Hundred Miles Away From Home" [tradycyjna]
Ścieżka dźwiękowa:	Co jest grane, Davis?

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 603 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności