Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justin Nozuka
Popularne teksty
Justin Nozuka - No Heaven
No Heaven
Tekst dodał(a): Igaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nunegat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): myori
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
young brother hand me the gun
on with it, off with it
i'm burning strong like the sun
i do believe, it's time for me
it's gonna hurt, but then i'm free
and i will be in heaven, with the angels
flying over water, i am free
there will be no darkness, no pain
and young brother right when i'm done
follow me, so we can be together
watch me as i put it to my head
hold my hand, don't turn your head
don't turn your head
soon i will be in heaven, with the angels
flying over water, i am free
there will be no darkness, no pain
the pain will be gone
and the anger will be gone
the depression will be gone
only love from everyone
soon as i pass one
ten, nine, eight
seven, six, five
four, three, two
---
one
---
oh old brother, what have you done
oh old brother, what have you done--
what if there's no heaven, and you find yourself alone, walking through a tunnel and everyone has gone
---
and betrayed by the one
and you are conscious in your grave
brother what then
if there is no heaven
on with it, off with it
i'm burning strong like the sun
i do believe, it's time for me
it's gonna hurt, but then i'm free
and i will be in heaven, with the angels
flying over water, i am free
there will be no darkness, no pain
and young brother right when i'm done
follow me, so we can be together
watch me as i put it to my head
hold my hand, don't turn your head
don't turn your head
soon i will be in heaven, with the angels
flying over water, i am free
there will be no darkness, no pain
the pain will be gone
and the anger will be gone
the depression will be gone
only love from everyone
soon as i pass one
ten, nine, eight
seven, six, five
four, three, two
---
one
---
oh old brother, what have you done
oh old brother, what have you done--
what if there's no heaven, and you find yourself alone, walking through a tunnel and everyone has gone
---
and betrayed by the one
and you are conscious in your grave
brother what then
if there is no heaven
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBracie, podaj mi pistolet
Pospiesz się, weź go*
Spalam się mocno niczym słońce
Wierzę, że nadszedł mój czas
Będzie bolało, ale stanę się wolny
I znajdę się w niebie, z aniołami
Latając nad wodą, będę wolny
Nie będzie ciemności, ani bólu
Bracie, zaraz po tym jak ze sobą skończę
Zrób to samo, to będziemy mogli być razem
Patrz jak przykładam go sobie do skroni
Trzymaj mą dłoń, nie odwracaj głowy.
Nie odwracaj głowy
Wkrótce, będę w niebie, z aniołami
Latając nad wodą, będę wolny
Nie będzie ciemności, ani bólu
Ból odejdzie
Złość odejdzie
Depresja odejdzie
Zostanie tylko miłość, jaką będą mnie darzyć wszyscy
Zaraz po tym jak odejdę
Dziesięć, dziewięć, osiem,
Siedem, sześć, pięć,
Cztery, trzy, dwa...
Jeden.
Oh, bracie.. coś Ty zrobił?
Oh bracie.. coś Ty zrobił?
Co jeśli nie ma nieba i zostaniesz sam, gdy przejdziesz przez tunel
I okaże się, że nikogo nie ma
Zdradzony
I tak tego świadomy, leżąc w swym grobie
Bracie, co jeśli nie ma nieba?
*get on with it- pospieszyć się
*go off with it- zabrać coś bez pozwolenia
Pospiesz się, weź go*
Spalam się mocno niczym słońce
Wierzę, że nadszedł mój czas
Będzie bolało, ale stanę się wolny
I znajdę się w niebie, z aniołami
Latając nad wodą, będę wolny
Nie będzie ciemności, ani bólu
Bracie, zaraz po tym jak ze sobą skończę
Zrób to samo, to będziemy mogli być razem
Patrz jak przykładam go sobie do skroni
Trzymaj mą dłoń, nie odwracaj głowy.
Nie odwracaj głowy
Wkrótce, będę w niebie, z aniołami
Latając nad wodą, będę wolny
Nie będzie ciemności, ani bólu
Ból odejdzie
Złość odejdzie
Depresja odejdzie
Zostanie tylko miłość, jaką będą mnie darzyć wszyscy
Zaraz po tym jak odejdę
Dziesięć, dziewięć, osiem,
Siedem, sześć, pięć,
Cztery, trzy, dwa...
Jeden.
Oh, bracie.. coś Ty zrobił?
Oh bracie.. coś Ty zrobił?
Co jeśli nie ma nieba i zostaniesz sam, gdy przejdziesz przez tunel
I okaże się, że nikogo nie ma
Zdradzony
I tak tego świadomy, leżąc w swym grobie
Bracie, co jeśli nie ma nieba?
*get on with it- pospieszyć się
*go off with it- zabrać coś bez pozwolenia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):