Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justin Bieber
Justin Bieber - Second Emotion
Second Emotion
Tekst dodał(a): Mertz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chucknblair
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Justin Bieber]
Try to bite my tongue, but I can't take it
I got whiplash from me turnin' my head
Have somewhere else to go, no, I can't make it
I'd rather take my chance with you instead
Do you second that emotion? (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
You really got me open (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
[Justin Bieber]
High heels on, heard you comin' 'fore I seent ya
Movies all around, but you look like the feature
Had another meeting, now my plan is to meet you
Got my hands out, all I wanna do is reach ya
All I wanna do is greet ya
Infatuated, sorry if I stare
Where you posted up? I wanna be there
Way you curved up, it just ain't fair
No, it ain't
[Justin Bieber]
Try to bite my tongue, but I can't take it
I got whiplash from me turnin' my head
Have somewhere else to go, no, I can't make it
I'd rather take my chance with you instead
Do you second that emotion? (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
You really got me open (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
[Justin Bieber & Travis Scott]
Got me feeling giddy (Ah), like, "La, la, la, la" (Yeah)
Struck a match, you got me litty, like, "La, la, la, la" (It's lit)
You got the keys to my city (Ooh), like, "La, la, la, la" (Straight up)
Do you second that emotion, baby? (Ah, yeah)
[Travis Scott]
Mmm, yeah
Out to big boys (It's lit)
Spring her off the hitch (Yeah), everything legit
Movin' like the blitz (Blitz), crib like the Ritz (Like the Ritz)
So you know there's room (Skrrt)
So, baby, please
(Hol' up, nah, nah, nah, that was the first time she did that)
Don't like to talk to bitch (Yeah), just like to play the wish
I know the problem is, they 'bout it 'bout it, kid (I'm tryna to pop another one in)
Oh, you sent the jet out for me?
You tryna ball harder than me?
[Justin Bieber]
Did I come 'cross your radar?
Cross your mind now and later?
Do you feel like you know me?
It's just a part of nature
Let's ask each other questions
Can we do each other favors?
Would you mind the labor? Baby
[Justin Bieber]
Try to bite my tongue, but I can't take it (Ooh-wee)
I got whiplash from me turnin' my head (Hey, hey, hey)
Have somewhere else to go, no, I can't make it (Ooh-wee)
I'd rather take my chance with you instead
Do you second that emotion? (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
You really got me open (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
[Justin Bieber]
Got me feeling giddy, like, "La, la, la, la"
Struck a match, you got me litty, like, "La, la, la, la"
You got the keys to my city, like, "La, la, la, la"
Do you second that emotion, baby?
Try to bite my tongue, but I can't take it
I got whiplash from me turnin' my head
Have somewhere else to go, no, I can't make it
I'd rather take my chance with you instead
Do you second that emotion? (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
You really got me open (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
[Justin Bieber]
High heels on, heard you comin' 'fore I seent ya
Movies all around, but you look like the feature
Had another meeting, now my plan is to meet you
Got my hands out, all I wanna do is reach ya
All I wanna do is greet ya
Infatuated, sorry if I stare
Where you posted up? I wanna be there
Way you curved up, it just ain't fair
No, it ain't
[Justin Bieber]
Try to bite my tongue, but I can't take it
I got whiplash from me turnin' my head
Have somewhere else to go, no, I can't make it
I'd rather take my chance with you instead
Do you second that emotion? (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
You really got me open (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
[Justin Bieber & Travis Scott]
Got me feeling giddy (Ah), like, "La, la, la, la" (Yeah)
Struck a match, you got me litty, like, "La, la, la, la" (It's lit)
You got the keys to my city (Ooh), like, "La, la, la, la" (Straight up)
Do you second that emotion, baby? (Ah, yeah)
[Travis Scott]
Mmm, yeah
Out to big boys (It's lit)
Spring her off the hitch (Yeah), everything legit
Movin' like the blitz (Blitz), crib like the Ritz (Like the Ritz)
So you know there's room (Skrrt)
So, baby, please
(Hol' up, nah, nah, nah, that was the first time she did that)
Don't like to talk to bitch (Yeah), just like to play the wish
I know the problem is, they 'bout it 'bout it, kid (I'm tryna to pop another one in)
Oh, you sent the jet out for me?
You tryna ball harder than me?
[Justin Bieber]
Did I come 'cross your radar?
Cross your mind now and later?
Do you feel like you know me?
It's just a part of nature
Let's ask each other questions
Can we do each other favors?
Would you mind the labor? Baby
[Justin Bieber]
Try to bite my tongue, but I can't take it (Ooh-wee)
I got whiplash from me turnin' my head (Hey, hey, hey)
Have somewhere else to go, no, I can't make it (Ooh-wee)
I'd rather take my chance with you instead
Do you second that emotion? (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
You really got me open (Do you?)
Do you second that emotion? (Do you?)
[Justin Bieber]
Got me feeling giddy, like, "La, la, la, la"
Struck a match, you got me litty, like, "La, la, la, la"
You got the keys to my city, like, "La, la, la, la"
Do you second that emotion, baby?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Justin Bieber]
Próbuję ugryźć się w język, ale nie jestem w stanie
Boli mnie szyja od odwracania głowy
Pójść gdzieś indziej, nie, nie uda mi się
Wolałbym zamiast tego zaryzykować wraz z tobą
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
Dzięki tobie jestem taki otwarty
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
[Justin Bieber]
Obcasy założone, słyszałem ich stukot jak się zbliżałaś, zobaczyłem cię
Wszędzie wkoło można zobaczyć filmy, a ty wyglądasz jak ten pełnometrażowy
Miałem inne spotkanie, teraz ty jesteś moim planem
Wyciągam ręce, wszystko czego chcę to cię dosięgnąć
Wszystko, czego chcę to się z tobą powitać
Jestem zauroczony, wybacz jeśli się na ciebie gapię
Gdzie jesteś? Chcę się tam znaleźć
To jaką masz figurę, to zwyczajnie nie jest sprawiedliwe
Nie jest sprawiedliwe
[Justin Bieber]
Próbuję ugryźć się w język, ale nie jestem w stanie
Boli mnie szyja od odwracania głowy
Pójść gdzieś indziej, nie, nie uda mi się
Wolałbym zamiast tego zaryzykować wraz z tobą
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
Dzięki tobie jestem taki otwarty
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
[Justin Bieber & Travis Scott]
Jestem roztrzepany (Ah) jak "La, la, la, la" (yeah)
Zapałka zapalona, dzięki tobie czuję się świetnie, jak "La, la, la, la) (Ale sztos)
To ty posiadasz klucze do mojego miasta (Ohh), jak, "La, la, la, la" (na serio)
Czy zgadzasz się ze mną, kochanie? (Ah, yeah)
[Travis Scott]
Mmm, yeah
Wychodzę z chłopakami (Ale sztos)
Odbieram ją z autostopa (yeah), wszystko legalne
Poruszam się jak Blitz (Blitz), chata jak Ritz*
Zatem wiesz, gdzie znajduje się pokój
Więc skarbie proszę
(A zaczekaj, nie, nie, nie, to pierwszy raz kiedy to robi)
Nie lubię rozmawiać z sukami (Yeah), po prostu lubię, gdy moje życzenia są spełniane
Wiem, na czym polega ten problem, im o to chodzi, o to chodzi, dzieciaku (staram się wrzucić coś innego)
Och, wysłałaś po mnie prywatny odrzutowiec?
Czy ty się starasz bardziej ode mnie?
[Justin Bieber]
Czy zwróciłem na siebie twoją uwagę?
Czy przeszedłem ci przez myśl?
Czy masz wrażenie, że mnie znasz?
To jest część natury
Zadajmy sobie jakieś pytania
Czy możemy robić sobie przysługi?
Czy masz coś przeciwko włożeniu w to wysiłku?
[Justin Bieber]
Próbuję ugryźć się w język, ale nie jestem w stanie
Boli mnie szyja od odwracania głowy
Pójść gdzieś indziej, nie, nie uda mi się
Wolałbym zamiast tego zaryzykować wraz z tobą
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
Dzięki tobie jestem taki otwarty
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
[Justin Bieber]
Jestem roztrzepany (Ah) jak "La, la, la, la" (yeah)
Zapałka zapalona, dzięki tobie czuję się świetnie, jak "La, la, la, la) (Ale sztos)
To ty posiadasz klucze do mojego miasta (Ohh), jak, "La, la, la, la" (na serio)
Czy zgadzasz się ze mną, kochanie? (Ah, yeah)
*hotele sieci Ritz-Carlton
Próbuję ugryźć się w język, ale nie jestem w stanie
Boli mnie szyja od odwracania głowy
Pójść gdzieś indziej, nie, nie uda mi się
Wolałbym zamiast tego zaryzykować wraz z tobą
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
Dzięki tobie jestem taki otwarty
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
[Justin Bieber]
Obcasy założone, słyszałem ich stukot jak się zbliżałaś, zobaczyłem cię
Wszędzie wkoło można zobaczyć filmy, a ty wyglądasz jak ten pełnometrażowy
Miałem inne spotkanie, teraz ty jesteś moim planem
Wyciągam ręce, wszystko czego chcę to cię dosięgnąć
Wszystko, czego chcę to się z tobą powitać
Jestem zauroczony, wybacz jeśli się na ciebie gapię
Gdzie jesteś? Chcę się tam znaleźć
To jaką masz figurę, to zwyczajnie nie jest sprawiedliwe
Nie jest sprawiedliwe
[Justin Bieber]
Próbuję ugryźć się w język, ale nie jestem w stanie
Boli mnie szyja od odwracania głowy
Pójść gdzieś indziej, nie, nie uda mi się
Wolałbym zamiast tego zaryzykować wraz z tobą
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
Dzięki tobie jestem taki otwarty
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
[Justin Bieber & Travis Scott]
Jestem roztrzepany (Ah) jak "La, la, la, la" (yeah)
Zapałka zapalona, dzięki tobie czuję się świetnie, jak "La, la, la, la) (Ale sztos)
To ty posiadasz klucze do mojego miasta (Ohh), jak, "La, la, la, la" (na serio)
Czy zgadzasz się ze mną, kochanie? (Ah, yeah)
[Travis Scott]
Mmm, yeah
Wychodzę z chłopakami (Ale sztos)
Odbieram ją z autostopa (yeah), wszystko legalne
Poruszam się jak Blitz (Blitz), chata jak Ritz*
Zatem wiesz, gdzie znajduje się pokój
Więc skarbie proszę
(A zaczekaj, nie, nie, nie, to pierwszy raz kiedy to robi)
Nie lubię rozmawiać z sukami (Yeah), po prostu lubię, gdy moje życzenia są spełniane
Wiem, na czym polega ten problem, im o to chodzi, o to chodzi, dzieciaku (staram się wrzucić coś innego)
Och, wysłałaś po mnie prywatny odrzutowiec?
Czy ty się starasz bardziej ode mnie?
[Justin Bieber]
Czy zwróciłem na siebie twoją uwagę?
Czy przeszedłem ci przez myśl?
Czy masz wrażenie, że mnie znasz?
To jest część natury
Zadajmy sobie jakieś pytania
Czy możemy robić sobie przysługi?
Czy masz coś przeciwko włożeniu w to wysiłku?
[Justin Bieber]
Próbuję ugryźć się w język, ale nie jestem w stanie
Boli mnie szyja od odwracania głowy
Pójść gdzieś indziej, nie, nie uda mi się
Wolałbym zamiast tego zaryzykować wraz z tobą
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
Dzięki tobie jestem taki otwarty
Czy zgadzasz się ze mną? (Zgadzasz się?)
[Justin Bieber]
Jestem roztrzepany (Ah) jak "La, la, la, la" (yeah)
Zapałka zapalona, dzięki tobie czuję się świetnie, jak "La, la, la, la) (Ale sztos)
To ty posiadasz klucze do mojego miasta (Ohh), jak, "La, la, la, la" (na serio)
Czy zgadzasz się ze mną, kochanie? (Ah, yeah)
*hotele sieci Ritz-Carlton
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Justin Bieber Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
Changes |
Komentarze (0):