Teksty piosenek > J > Justin Bieber > Peaches feat. Givēon & Daniel Caesar
2 411 247 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 461 oczekujących

Justin Bieber - Peaches feat. Givēon & Daniel Caesar

Peaches feat. Givēon & Daniel Caesar

Peaches feat. Givēon & Daniel Caesar

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Beliberitsme123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emasia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus: Justin Bieber]
I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
I get my weed from California (That's that shit)
I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch)
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that's it)

[Verse 1: Justin Bieber]
And I see you (Oh), the way I breathe you in (In)
It's the texture of your skin
I wanna wrap my arms around you, baby
Never let you go, oh
And I say, oh, there's nothing like your touch
It's the way you lift me up, yeah
And I'll be right here with you 'til the end

[Chorus: Justin Bieber]
I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
I get my weed from California (That's that shit)
I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch)
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that's it)

[Verse 2: Daniel Caesar]
You ain't sure yet, but I'm for ya'
All I could want, all I can wish for
Nights alone that we miss more
And days we save as souvenirs
There's no time, I wanna make more time
And give you my whole life
I left my girl, I'm in my Yorker
Hate to leave her, call it torture
Remember when I couldn't hold her
Left the baggage for a mover

[Chorus: Justin Bieber]
I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
I get my weed from California (That's that shit)
I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch)
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that's it)

[Verse 3: GIVEON]
I get the feeling, so I'm sure (Sure)
Hand in my hand because I'm yours
I can't, I can't pretend, I can't ignore you're right for me
Don't think you wanna know just where I've been, oh
Don't be distracted
The one I need is right in my arms (Oh)
Your kisses taste the sweetest with mine
And I'll be right here with you 'til end of time

[Chorus: Justin Bieber]
I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
I get my weed from California (That's that shit)
I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch)
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that's it)
I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
I get my weed from California (That's that shit)
I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch)
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that's it)
I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
I get my weed from California (That's that shit)
I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch)
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that's it)
I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
I get my weed from California (That's that shit)
I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch)
I get my light right from the source, yeah (Yeah, that's it)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
{Refren: Justin Bieber}
Mam swoje hotówy w Georgii (O tak, cholera)*
Dostaję swoje zioło z Kalifornii (To jest to gówno)
Zabrałem moją laskę na północ, tak (Ostra suka)
Czerpię swoje światło wprost ze źródła, tak (Tak, to tyle)

{Zwrotka 1: Justin Bieber}
I widzę Cię (Oh), sposób, w jaki Cię wdycham
To tekstura Twojej skóry
Pragnę owinąć moje ręce wokół Ciebie, kochanie
Nigdy Cię nie porzucić, oh
I mówię, oh, nie ma niczego takiego jak Twój dotyk
To sposób, w jaki mnie podnosisz na duchu, tak
I będę właśnie tu z Tobą aż do końca

{Refren: Justin Bieber}
Mam swoje hotówy w Georgii (O tak, cholera)*
Dostaję swoje zioło z Kalifornii (To jest to gówno)
Zabrałem moją laskę na północ, tak (Ostra suka)
Czerpię swoje światło wprost ze źródła, tak (Tak, to tyle)

{Zwrotka 2: Daniel Caesar}
Nie jesteś jeszcze pewna, ale jestem dla Ciebie
Wszystko, czego mógłbym chcieć, wszystko, czego mogę życzyć
W samotne noce, których nam brakuje bardziej
I dni, które zachowujemy jako pamiątki
Nie ma już czasu, chcę stworzyć więcej czasu
I dać Ci całe moje życie
Zostawiłem moją dziewczynę, jestem w moim Yorkerze
Nienawidzę jej zostawiać, nazywam to torturą
Pamiętam, gdy nie mogłem jej trzymać
Zostawiłem bagaż przewoźnikowi

{Refren: Justin Bieber}
Mam swoje hotówy w Georgii (O tak, cholera)*
Dostaję swoje zioło z Kalifornii (To jest to gówno)
Zabrałem moją laskę na północ, tak (Ostra suka)
Czerpię swoje światło wprost ze źródła, tak (Tak, to tyle)

{Zwrotka 3: GIVEON}
Doznaję tego uczucia, więc jestem pewny (Pewny)
Dłoń w mojej dłoni, bo jestem Twój
Nie mogę, nie mogę udawać, nie mogę zignorować, że jesteś dla mnie odpowiednia
Nie sądzę, że chcesz wiedzieć, gdzie właśnie byłem, oh
Nie rozkojarzaj się
Ta jedyna, której potrzebuję jest właśnie w moich ramionach (Oh)
Twoje pocałunki są najsłodsze z moimi
I będę właśnie tutaj z Tobą aż do końca

{Refren: Justin Bieber}
Mam swoje hotówy w Georgii (O tak, cholera)*
Dostaję swoje zioło z Kalifornii (To jest to gówno)
Zabrałem moją laskę na północ, tak (Ostra suka)
Czerpię swoje światło wprost ze źródła, tak (Tak, to tyle)
Mam swoje hotówy w Georgii (O tak, cholera)*
Dostaję swoje zioło z Kalifornii (To jest to gówno)
Zabrałem moją laskę na północ, tak (Ostra suka)
Czerpię swoje światło wprost ze źródła, tak (Tak, to tyle)
Mam swoje hotówy w Georgii (O tak, cholera)*
Dostaję swoje zioło z Kalifornii (To jest to gówno)
Zabrałem moją laskę na północ, tak (Ostra suka)
Czerpię swoje światło wprost ze źródła, tak (Tak, to tyle)
Mam swoje hotówy w Georgii (O tak, cholera)*
Dostaję swoje zioło z Kalifornii (To jest to gówno)
Zabrałem moją laskę na północ, tak (Ostra suka)
Czerpię swoje światło wprost ze źródła, tak (Tak, to tyle)


* "Peach" w slangu oznacza osobę, która jest w naszym mniemaniu słodka, urocza, a przy tym atrakcyjna fizycznie. W języku polskim nie mamy jednego słowa typowo polskiego, które by idealnie to połączenie odzwierciedlało, natomiast, wykorzystując angielskie słowo "hot", stworzyliśmy rzeczownik "Hotówa", które najtrafniej pasuje w tym kontekście.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Louis Bell, Shndō, Felisha King, HARV, watt, Justin Bieber, GIVĒON & Daniel Caesar

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Płyty:

Justice (Target Exclusive) (2021) Justin Bieber

Komentarze (3):

Haruszek 21 stycznia 2022 21:29
(0)
Z tymi „hotówami” to ktoś przekombinował. To nic innego jak „cenzurowane” <<bitches>>. Już trafniejsze byłoby po prostu „picze” bo też w polsce słowo „piczka” jest używane. W „Love yourself” Justin też ma przemycone „f**k yourself” dzięki takim zabiegom przy okazji ten utwór może lecieć bez cenzury w radiu.

przemekf1 8 lipca 2021 10:02
(+1)
Mam swoje brzoskwinie w Georgii oh yeah ! :D

qarolinkq 17 kwietnia 2021 21:44
(+4)
Piosenka całkiem niezła, nie wiem skąd tyle minusów

tekstowo.pl
2 411 247 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności