Teksty piosenek > J > Justin Bieber > Live my life ( Far East Movement )
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 367 oczekujących

Justin Bieber - Live my life ( Far East Movement )

Live my life ( Far East Movement )

Live my life ( Far East Movement )

Tekst dodał(a): AdusSxDDD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ziutax33 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzywisek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Justin Bieber]
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright

[Far East Movement]
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass
Yo, yo

This beat make me go wow
This drink make me fall down
I party hard like carnival
Let’s burn this motha down
This bass make me go ache (go ache)
This girl circus so late (so late)
You’re that telly cake with a cali shake
I got dough, who’s down to fake

Oh my, dirty bass
Oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
(get your ass on the floor)
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
(get your ass on the floor)

[Justin Bieber]
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright

Alright (repeats)

[Far East Movement]
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray

Hell yeah, dirty bass

No matter where we be at VIP, or in the ceiling
All we need to start it is the speakers in my chit-chat
I spot a couple hotties
Holla, we’re the party, we that
Girl move it like pilates
Put your head where you knee at

Oh my, dirty bass
Oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
(get your ass on the floor)
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
(get your ass on the floor)

[Justin Bieber]
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright

Alright (repeats)

[Redfoo]
Yo, I never met a girl with a big booty that I didn't like, yo, that I didn't like, hey!
I wanna get you alooone, because the feeling's right.
Tonight's the night!
This is how we do it
(yo, get your hands up)
Sippin on that blue and
(yo, yo, get your hands up)
Move to Far East Movement
(yo, and JB baby)
Party Rock's the crew and
(Party Rock's the crew and)
This is how we do it
(yo, get your hands up)
Sippin on that blue and
(yo, yo, get your hands up)
Move to Far East Movement
(yo, and JB baby)
Party Rock's the crew and
(Party Rock's the crew and)

[Justin Bieber]
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna li-li-live my life
I know that we gon’ be alright

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bedę żyć swoim życiem
Bez względu na to,
będziemy imprezować tej nocy
Bedę żyć swoim życiem
wiem ,ze będziemy dobrze się bawić

O tak brudny bas
Getto dziewczyno
doprowadzasz mnie do szaleństwa
O tak brudny bas
Yo,yo

Ten beat mnie zadziwia
Ten drink sprawia,ze upadam
Ostro imprezuje jak w karnawale
Upokorzmy tego skur****na

Ten bas sprawia ,ze nie mogę się doczekać
(nie mogę się doczekać )
Ta cyrkowa dziewczyna spóźnia się
Jesteś telewizyjnym tortem z kolumbijska marihuana
Mam kasę ,która jest fałszywa

Ojej brudny bas
Och dostałeś to,co chciałeś
Mogę niekorzystnie współpracować
Pozwól ,ze to dostane
(ruszaj na parkiet)

Ojej brudny bas
Och masz tego mało
Mogę to przerwać
Pozwól,ze to dostane
(ruszaj na parkiet)

Będę żyć swoim życiem
Bez względu na to,ze będziemy imprezować tej nocy
Będę żyć swoim życiem
Wiem ,ze będziemy dobrze się bawić
Będę żyć swoim życiem
Względu na to będziemy imprezować tej nocy
Będę żyć swoim życiem
Wiem,ze bedziemy dobrze sie bawic
Wo-oh, oh Wo-oh oh
Wiem ,ze będziemy dobrze się bawić
Wiem ,ze będziemy dobrze się bawić

O tak brudny bas
Getto dziewczyno doprowadzasz mnie do szaleństwa
O tak brudny bas

Nie ważne ,gdzie jesteśmy VIP lub wielce poważani
Wszystko co musimy zrobić
to uruchomić głośniki w moim chit-chat
Zauważyłem kilka gorących lasek
Holla,imprezujemy,możemy
Dziewczyna porusza sie jak pilates*
Poloz głowę na swoich kolanach

Ojej brudny bas
Och dostałeś ,to co chciałeś
Mogę niekorzystnie współpracować
Pozwól ,ze to dostane
(ruszaj na parkiet)

Ojej brudny bas
Och masz tego mało
Mogę to przerwać
Pozwól,ze to dostane
(ruszaj na parkiet)

Będę żyć swoim zyciem
Bez względu na to będziemy imprezować tej nocy
Będę żyć swoim życiem
Wiem ,ze będziemy dobrze się bawić
Będę żyć swoim życiem
Wiem ,ze będziemy się dobrze bawić

Dzis jest moja chwila
O tak robimy to dobrze
wiec unieś ręce w gore
Jakbyśmy żyli swoim życiem
Dzis jest moja chwila
O tak robimy to dobrze
Wiec unieś ręce w gore
Jakbyś żył swoim życiem
Jakbyś żył swoim życiem
(będę żyć swoim życiem,wiem,ze będziemy dobrze się bawić
Jakbyś żył swoim życiem

Będę żyć swoim życiem
Bez względu na to będziemy imprezować tej nocy
Będę żył swoim życiem
Wiem,ze będziemy dobrze się bawić
Wo-oh,oh Wo-oh,oh
Wiem,ze będziemy dobrze się bawić
Będziemy dobrze się bawić

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Redfoo & Kelly Covell

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Far East Movement ft. Justin Bieber

Płyty:

"Dirty Bass"

Ciekawostki:

W teledysku niestety nie wystąpił JB.xD

Ścieżka dźwiękowa:

Mashup-Germany – Some Blue I used to know

Komentarze (92):

natamalik 3 lipca 2012 18:37
(0)
na pewno justin bieber bo jakoś męsko to brzmi :)

Bieberka5 2 lipca 2012 22:37
(+5)
Bez Justina nie brzmiało by tak dobrze.

krzywisek 30 czerwca 2012 18:18
(-3)
z redfoo lepiej i tak i tak, a biebera jak nie nawidziłam, tak nienawidzę! ale w tym kawałku trochę się wykazał swoim babskim głosem XD

RebelleBoy 30 czerwca 2012 00:28
(+4)
Racja...dzięki Justinowi piosenka brzmi lepiej :D

poker 25 czerwca 2012 22:49
(+3)
W oryginale jest Redfoo ... Zobacz teledysk -.-

konto_usuniete 25 czerwca 2012 17:59
(-5)
Obecny "teledysk" to jakiś durny remix z panem z Lmfao. Zaraz to zmieniam. W oryginale go nie ma w tej piosence, to nie wiem czym się zachwycacie ;/ ?

poker 25 czerwca 2012 12:23
(+5)
Zgadzam się, gdyby nie refren piosenka byłaby do kitu i nijaka, jak całe Far East Movement !! Dzięki refrenowi jest genialna :)

krzywisek 24 czerwca 2012 21:33
(-5)
i tak najlepsza kwestię ma Redfoo <3333 a bieber jest ciągle głupi!!!

oliwka13013 24 czerwca 2012 15:01
(+1)
ale super kawałek

CherLloyd15 23 czerwca 2012 18:07
(+3)
Ale świetna <3

LoveBiber 22 czerwca 2012 14:39
(+3)
Co wy chcecie od tego Justina.Wziął się człek do roboty:)

LoveBiber 22 czerwca 2012 14:37
(+1)
zajebisteee ♥♥

imaimmortal 21 czerwca 2012 18:05
(+4)
mi też opadła szczęka kiedy dowiedziałam się, że to Justin :D
ale bez kitu, refren jest w tej piosence najlepszy i Justin tu na prawdę świetnie się spisał, świetny głos : O
nigdy nic do niego nie miała, ale teraz sobie zaplusował ;-)

Donnata 20 czerwca 2012 15:00
(+2)
Wg mnie dzięki Justinowi ta piosenka jest o wiele lepsza.

krzywisek 19 czerwca 2012 21:30
(-3)
bieber tu wszystko psuje ;( kawałek zajebisty, kocham Redfoo, ale bez pindzi byłoby lepiej ;)

LoveBiber 19 czerwca 2012 17:25
(+2)
Coo..to śpiewa Bieber :moje pierwsze słowa po dowiedzeniu się o tej piosence

Ania2806 1 czerwca 2012 18:24
(+4)
Kocham to <3

Claudia19 25 maja 2012 16:31
(+3)
Fajne dobrze, że jest Redfoo!!! ;)

neciara 23 maja 2012 19:40
(+3)
Bieber jest teraz zajebiaszczy nie przypomina już dziewczyny jak kiedyś, a i głos ma zajebisty. Po tej piosence zaczęłam go lubić bo stał się dość normalny. Strzałka dla tych co też zmienili o nim zdanie.Ale jego wielką fanką nie będe.

magda080575 20 maja 2012 21:47
(+4)
o ja jak sie dowiedziałam ze tu śpiewa biber to mnie zatkało nigdy do niego nic nie miałam dopóki nie wytatuował se Jezusa na nodze ale tu śpiewa cudnie ♥ ale racja brakuje tu pitbulla ♥♥♥ ♫

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 367 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności