Teksty piosenek > J > Justin Bieber > I Can't Be Myself ft. Jaden Smith
2 411 271 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 768 oczekujących

Justin Bieber - I Can't Be Myself ft. Jaden Smith

I Can't Be Myself ft. Jaden Smith

I Can't Be Myself ft. Jaden Smith

Tekst dodał(a): edyta951 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gomezswand Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edyta951 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Be myself with you
Be myself with you

[Verse 1: Justin Bieber]
I can't be myself when you're not there, oh-woah-oh
La-la-la-la-la-la, I feel amazing
How are you? How are you? Ooh
La-la-la-la-la-la, ten thousand faces
Still your eyes are the view

[Refrain: Justin Bieber]
What can I do? Ooh
What are the chances out of a billion stars?
They can't compare to you, ooh
Nowhere to mo-o-ve
'Cause it's new to me, consuming me
I might be scared of you, oh, yeah

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
I could travel any place, but without you, it's just runnin' around
They could open Heaven's gates, but without you, I'm just stuck in the clouds (Yeah, yeah, yeah)

[Chorus: Justin Bieber]
I can't be myself when you're not there
The sweetest dreams turn into nightmares
I can't be myself when you're not there (Be myself)
Ooh, oh, woah


[Verse 2: Jaden]
La-la-la-la-la-la, I'm talkin' backwards
High on you, high on you, ooh-ooh
La-la-la-la-la-la, don't know what's after
But I know it's with you, ooh-ooh-ooh

[Refrain: Jaden & Justin Bieber]
What can I do? Ooh
What are the chances out of a billion stars?
They can't compare to you, ooh
Nowhere to mo-o-ve
'Cause it's new to me, consuming me
I might be scared of you, oh, yeah

[Pre-Chorus: Justin Bieber & Jaden]
I could travel any place, but without you, it's just runnin' around (Girl, I'm just runnin' around)
They could open Heaven's gates, but without you, I'm just stuck in the clouds (Yeah, yeah, yeah)

[Chorus: Justin Bieber]
I can't be myself when you're not there (Woah)
The sweetest dreams turn into nightmares
I can't be myself when you're not there (Be myself)
Ooh, oh, woah

[Bridge: Justin Bieber]
La-la, la-la, la-la, I feel amazing
How are you? How are you? Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh


[Chorus: Justin Bieber]
I can't be myself when you're not there (No, I can't)
The sweetest dreams turn into nightmares
I can't be myself when you're not there (Be myself)
Ooh, oh, woah

[Outro: Justin Bieber]
Ooh, oh, woah, oh-oh, oh
I can't be myself when you're not there
Ooh, oh, woah, oh-oh, oh (You're not in my arms)
I can't be myself when you're not there
I need you there
I can't be myself when you're not there
I need you close
I can't be myself when you're not there

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
{Intro}
Być sobą z Tobą
Być sobą z Tobą

{Zwrotka 1: Justin Bieber}
Nie potrafię być sobą, gdy Ciebie nie ma, oh-woah-oh
La-la-la-la-la-la, czuję się niesamowicie
Jak się masz? Jak się masz? Ooh
La-la-la-la-la-la, dziesięć tysięcy twarzy
Wciąż Twoje oczy są polem widzenia

{Refren: Justin Bieber}
Co mogę zrobić? Ooh
Jakie są szanse spośród miliarda gwiazd?
One nie mogą się z Tobą równać, ooh
Nie mam dokąd się ru-u-szyć
Bo to jest dla mnie nowe, pochłania mnie
Być może się Ciebie boję, oh, tak

{Przedrefren: Justin Bieber}
Mógłbym pojechać w jakiekolwiek miejsce, ale bez Ciebie jest to tylko bieganina dookoła
Mogliby otworzyć bramy do Nieba, lecz bez Ciebie, jedynie utknąłem wśród chmur (Tak, tak, tak)

{Refren: Justin Bieber}
Nie potrafię być sobą, gdy Ciebie nie ma
Najsłodsze sny przemieniają się w koszmary
Nie potrafię być sobą, gdy Ciebie nie ma (Być sobą)
Ooh, oh, woah

{Zwrotka 2: Jaden}
La-la-la-la-la-la, mówię od tyłu
Odurzony Tobą, odurzony Tobą, ooh-ooh
La-la-la-la-la-la, nie wiem co następuje po tym
Ale wiem, że następuje z Tobą, ooh-ooh-ooh

{Refren: Jaden & Justin}
Co mogę zrobić? Ooh
Jakie są szanse spośród miliarda gwiazd?
One nie mogą się z Tobą równać, ooh
Nie mam dokąd się ru-u-szyć
Bo to jest dla mnie nowe, pochłania mnie
Być może się Ciebie boję, oh, tak

{Przedrefren: Justin & Jaden}
Mógłbym pojechać w jakiekolwiek miejsce, ale bez Ciebie, jest to tylko bieganina dookoła
(Dziewczyno, po prostu ganiam)
Mogliby otworzyć bramy do Nieba, lecz bez Ciebie, jedynie utknąłem wśród chmur (Tak, tak, tak)

{Refren: Justin Bieber}
Nie potrafię być sobą, gdy Ciebie nie ma
Najsłodsze sny przemieniają się w koszmary
Nie potrafię być sobą, gdy Ciebie nie ma (Być sobą)
Ooh, oh, woah

{Most: Justin}
La-la-la-la-la-la, czuję się niesamowicie
Jak się masz? Jak się masz? Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

{Refren: Justin Bieber}
Nie potrafię być sobą, gdy Ciebie nie ma (Nie, nie potrafię)
Najsłodsze sny przemieniają się w koszmary
Nie potrafię być sobą, gdy Ciebie nie ma (Być sobą)
Ooh, oh, woah

{Wyjście: Justin Bieber}
Ooh, oh, woah, oh-oh, oh
Nie potrafię być sobą, gdy Ciebie nie ma
Ooh, oh, woah, oh-oh, oh (Nie ma Cię w moich ramionach)
Nie potrafię być sobą, gdy Ciebie nie ma
Potrzebuję Cię tam
Nie potrafię być sobą, gdy Ciebie nie ma
Potrzebuję Cię blisko
Nie potrafię być sobą, gdy Ciebie nie ma

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ali Tamposi, watt, Jon Bellion, Louis Bell & Justin Bieber

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber ft. Jaden Smith

Płyty:

Justice (Triple Chucks Deluxe)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 271 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 768 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności