Teksty piosenek > J > Junior Boys > Parallel Lines
2 427 506 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 488 oczekujących

Junior Boys - Parallel Lines

Parallel Lines

Parallel Lines

Tekst dodał(a): Szumi_91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wolontariusz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parviflora Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you found the words, would you really say them?
Or silent through the verse,
Will mumble punctuation?
Remembering the line, an empty metaphor
That you savor by yourself
Your never cure
If I forgot the lines, is it easy enough to fake it?
Or do you need a moment to rememorize
And model it like a curse half disguised?

Leers, cheers, whispers and tears
The final taste before you're taken away
Odds, ends, final amends
It's all right to say it
Just as long as you don't really think so

Give me a little room
To get on with concentration
Just enough to know
What I'm missing in education
Borrowing all the hours that you gave to me to
It's a wonder I could ever breathe
Under all our thoughts
We'll hear the final answer
Of all the things you are that have been paralleled
All the voices that were raised and finally fell

Leers, cheers, whispers and tears
The final taste before you're taken away
Odds, ends, final amends
It's all right to say it
Just as long as you don't really think so

Lights
No show
No sex
That's all you get
No wait
No calls
No remittance for what you know

Leers, cheers, whispers and tears
The final taste before you're taken away
Odds, ends, final amends
It's all right to say it
Just as long as you don't really think so

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli znalazłbyś słowa, czy naprawdę byś je powiedział?
Czy ciszę pomiędzy wierszami
wymruczałbyś interpunkcją?
Pamiętając linię, pustą metaforę
którą smakujesz
która nigdy nie jest lekarstwem
Czy gdy zapomnę linii, wystarczająco prosto to udam?
Czy potrzebował będę chwili na przypomnienie
i na projekcję jej, wpółprzebranego zakrętu?

Spojrzenia, owacje, szepty i łzy
Ostateczny smak, zanim zostaniesz od niego zabrany
Dziwności, końce, ostateczne zapewnienia
W porządku jest to mówić o tym
tak długo, póki nie pomyślisz tego na serio

Daj mi mały pokoik
bym mógł się skoncentrować
Tylko by wiedzieć
co ominąłem w edukacji
Pożyczam te wszystkie godziny przez ciebie mi darowane
by zdziwić się, że mogę oddychać
Pod naszymi wszystkim myślami
Usłyszeliśmy ostateczną odpowiedź
na wszystkie te rzeczy, do których byłaś równoległa
Wszystkie podniesione głosy finalnie opadły

Spojrzenia, owacje, szepty i łzy
Ostateczny smak, zanim zostaniesz od niego zabrany
Dziwności, końce, ostateczne zapewnienia
W porządku jest to mówić o tym
tak długo, póki nie pomyślisz tego na serio

Światła
brak przedstawienia
brak seksu
To własnie masz
brak czekania
brak telefonów
brak przesyłek, za to o czym wiesz

Spojrzenia, owacje, szepty i łzy
Ostateczny smak, zanim zostaniesz od niego zabrany
Dziwności, końce, ostateczne zapewnienia
W porządku jest to mówić o tym
tak długo, póki nie pomyślisz tego na serio

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 506 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 488 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności