Jung Jin Woo - Nowhere

Romanization

saramdeureun da ttokgatae
usneun gamyeon sairo
doraseol maeumeul jeonghae
tto dachigi silheun maeume
byeogeul sewo dun chaero
georireul yujiharyeogo hae

naega ajik eoryeoseoilkka
gyaega eoreunilkka
maeumeul yeoreo dagagalsurok
wae naman monajilkka
dareun moyang dareun saegi miwojiryeo hae
domangchigo sipeo da naebeoryeo dugo

jeongdabi piryohae
bokjaphan maeume
nae tasi anira wirohaebwado
deo naajil geon eopsne

nan eodiro gaya hae
jungsimeul ilheun chae
byeorang kkeute naemollin geot gatae
eodiedo sokhal suga eopsne

naman ireon geon gabwa
majjabeun soni chagawojyeodo
noheul saenggageul mot hae
da tteonago namgyeojyeosseul ttaedo
doeryeo mianhan maeume
jaril tteujido moshane

naega ajik eoryeoseoilkka
gyaega eoreunilkka
maeumeul yeoreo dagagalsurok
wae naman monajilkka
modeun moyang modeun saegi jigyeowojiryeo hae
domangchigo sipeo da naebeoryeo dugo

jeongdabi piryohae
bokjaphan maeume
nae tasi anira wirohaebwado
deo naajil geon eopsne

nan eodiro gaya hae
jungsimeul ilheun chae
byeorang kkeute naemollin geot gatae
eodiedo sokhal suga eopsne

jeongdabi piryohae
I can’t trust nobody
nan eodiro gaya hae
jungsimeul ilheun chae
byeorang kkeute naemollin geot gatae
eodiedo sokhal suga eopsne

saramdeureun da ttokgatae
usneun gamyeon
sairo doraseol maeumeul jeonghae
nan dareul geora mideossneunde
injeonghaeya hana bwa
deoneun moreugesseo nan












Hangul

사람들은 다 똑같애
웃는 가면 사이로
돌아설 마음을 정해
또 다치기 싫은 마음에
벽을 세워 둔 채로
거리를 유지하려고 해

내가 아직 어려서일까
걔가 어른일까
마음을 열어 다가갈수록
왜 나만 모나질까
다른 모양 다른 색이 미워지려 해
도망치고 싶어 다 내버려 두고

정답이 필요해
복잡한 마음에
내 탓이 아니라 위로해봐도
더 나아질 건 없네

난 어디로 가야 해
중심을 잃은 채
벼랑 끝에 내몰린 것 같애
어디에도 속할 수가 없네

나만 이런 건 가봐
맞잡은 손이 차가워져도
놓을 생각을 못 해
다 떠나고 남겨졌을 때도
되려 미안한 마음에
자릴 뜨지도 못하네

내가 아직 어려서일까
걔가 어른일까
마음을 열어 다가갈수록
왜 나만 모나질까
모든 모양 모든 색이 지겨워지려 해
도망치고 싶어 다 내버려 두고

정답이 필요해
복잡한 마음에
내 탓이 아니라 위로해봐도
더 나아질 건 없네

난 어디로 가야 해
중심을 잃은 채
벼랑 끝에 내몰린 것 같애
어디에도 속할 수가 없네

정답이 필요해
I can’t trust nobody
난 어디로 가야 해
중심을 잃은 채
벼랑 끝에 내몰린 것 같애
어디에도 속할 수가 없네

사람들은 다 똑같애
웃는 가면
사이로 돌아설 마음을 정해
난 다를 거라 믿었는데
인정해야 하나 봐
더는 모르겠어 난