Teksty piosenek > J > Jun Togawa > Suki Suki Daisuki
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 303 oczekujących

Jun Togawa - Suki Suki Daisuki

Suki Suki Daisuki

Suki Suki Daisuki

Tekst dodał(a): sendnudesielo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sendnudesielo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sendnudesielo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

常識をはるかに超えてつのる想い
Joushiki o haruka ni koete tsunoru omoi
突然変異的に勃発したバラ色の恋
Totsuzenhen iteki ni boppatsu shita barairo no koi
もはや暴力的とも言える程の純愛
Mohaya bouryokuteki tomo ieru hodo no jun ai
既に昭和史に刻む勢いのジュ・テーム
Sude ni showa shi ni kizamu ikioi no ju teemu

キスミー 殴るように唇に血が滲む程
Kiss me naguru yo ni kuchibiru ni chi ga nijimu hodo
ホールドミー あばらが音を立てて折れる程
Hold me abara ga oto o tatete oreru hodo

好き好き大好き
Suki suki daisuki
好き好き大好き
Suki suki daisuki
好き好き大好き
Suki suki daisuki
愛してるって言わなきゃ殺す
Aishiteru tte iwanakya korosu

日常を打破して具体化するエロス
Nichijou o daha shite gutai ka suru erosu
本能で重ねる情事 無限地獄
Honnou de kasaneru jouji mugen jigoku
アンチニヒリズムの直感認識は
Anchinihirizumu no chokkan ninshiki wa
潜在的幼児性暴力癖を誘発
Senzaiteki youjisei bouryokuheki o yuuhatsu

キスミー 殴るように唇に血が滲む程
Kiss me naguru yo ni kuchibiru ni chi ga nijimu hodo
ホールドミー あばらが音を立てて折れる程
Hold me abara ga oto o tatete oreru hodo

好き好き大好き
Suki suki daisuki
好き好き大好き
Suki suki daisuki
好き好き大好き
Suki suki daisuki
愛してるって言わなきゃ殺す
Aishiteru tte iwanakya korosu

キスミー 殴るように唇に血が滲む程
Kiss me naguru yo ni kuchibiru ni chi ga nijimu hodo
ホールドミー あばらが音を立てて折れる程
Hold me abara ga oto o tatete oreru hodo

好き好き大好き 好き好き大好き
Suki suki daisuki, suki suki daisuki
好き好き大好き 好き好き大好き
Suki suki daisuki, suki suki daisuki
好き好き大好き 好き好き大好き
Suki suki daisuki, suki suki daisuki
好き好き大好き 好き好き大好き
Suki suki daisuki, suki suki daisuki

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To uczucia, które wykraczają poza zdrowy rozsądek
Miłość usłana różami, u której nagle występuje niespodziewana mutacja
Więcej nie gwałtowna, można ją nazwać: czystą miłością
Już wryta w historię ery Showa, prędkość słów "Je t'aime"

Pocałuj mnie, tak mocno że z moich ust zacznie sączyć się krew
Przytul mnie, tak mocno aż usłyszę jak pękają mi żebra

Lubię cię, lubię cię, kocham cię
Lubię cię, lubię cię, kocham cię
Lubię cię, lubię cię, kocham cię
Zabiję cię jeśli nie powiesz że mnie kochasz

Ucieleśnienie Erosa przedostaje się przez barierę codzienności
Instynktownie piętrzący się romans tworzy nieskończone piekło
Intuicyjne rozpoznanie antynihlizmu
Potencjalna przemoc seksualna na nieletnich wyzwala agresywne nawyki

Pocałuj mnie, tak mocno że z moich ust zacznie sączyć się krew
Przytul mnie, tak mocno aż usłyszę jak pękają mi żebra

Lubię cię, lubię cię, kocham cię
Lubię cię, lubię cię, kocham cię
Lubię cię, lubię cię, kocham cię
Zabiję cię jeśli nie powiesz że mnie kochasz

Lubię cię, lubię cię, kocham cię
Lubię cię, lubię cię, kocham cię
Lubię cię, lubię cię, kocham cię
Lubię cię, lubię cię, kocham cię...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Yoichiro Yoshikawa, Jun Togawa

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1985

Płyty:

好き好き大好き

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 303 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności