Teksty piosenek > J > Jump5 > Aloha, E Komo Mai
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 447 oczekujących

Jump5 - Aloha, E Komo Mai

Aloha, E Komo Mai

Aloha, E Komo Mai

Tekst dodał(a): reniait Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maggs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monexxor Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tooki ba waba!

I laila, 'O Kaua'i la
No malihini 'ohana
Welcome cousins, a'cmon by
Aloha, e komo mai
Oh, when you're down, you're feeling low
Got nobody by your side
It can be lonely and you want to only
Find a place, no need to hide
Just lay back, you'll fit right in
You can make it all come true
'Cause there's always hope inside
And hope will see you through
Aloha (Ji waba!)
You'll find the place where you belong
Ohana (a family to call your own)
Where you feel at home (everybody sing!)
I laila, 'O Kaua'i la
No malihini 'ohana
Welcome cousins, a'cmon by
Aloha, e komo mai (maka, maka)
I laila, 'O Kaua'i la
No malihini 'ohana
Welcome cousins, a'cmon by
Aloha, e komo mai
Now you can see, tookie ba waba
Nothing but these clear blue skies
Love, it has found you, and when it surrounds you
It's just like paradise
Now the door has swung wide open
Now your heart has taken wing
Feel that magic in the air
Oh, hear your spirit sing
Aloha (aloha)
You'll find the place where you belong
Ohana (a family to call your own)
Where you feel at home (everybody sing!)
I laila, 'O Kaua'i la
No malihini 'ohana
Welcome cousins, a'cmon by
Aloha, e komo mai (Iki baba!)
I laila, 'O Kaua'i la
No malihini 'ohana
Welcome cousins, a'cmon by
Aloha, e komo mai
Aloha, e komo mai
Iki tooki née hai (iki tooki née hai)
Aka tiki baba (aka tiki baba)
Gaba ika tasooba? (Gaba ika tasooba?)
Oocha (oocha), Chika (chika)
Miki, miki coconut!
I laila, 'O Kaua'i la
No malihini 'ohana
Welcome cousins, a'cmon by
Aloha, e komo mai (miki, miki coconut!)
I laila, 'O Kaua'i la, no mala hini ohana (ha a waki mai, no mala hini, tasoopa, tasoopa)
Welcome cousins, a'cmon by
Aloha, e komo mai (icky icky, bo-bo)
Aloha, e komo mai (tooki ba waba)
Aloha, e komo mai (bye!)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tookie ba waba

Potem było Kaua'i
Dla gości z rodziny
Witamy kuzynów, zapraszamy

Witam, wejdź
Och, kiedy jesteś przygnębiony, czujesz się źle
Nie masz nikogo po swojej stronie
Może tu być samotnie i chcesz tylko
Znaleźć miejsce, nie musisz się ukrywać
Po prostu się odpręż, od razu się dopasujesz
Możesz sprawić, że to wszystko się spełni
Bo w środku zawsze jest nadzieja
I nadzieja cię poprowadzi
Cześć
Aloha
Znajdziesz miejsce, do którego należysz
Ohana (rodzina, którą możesz nazwać własną)
Gdzie czujesz się jak w domu (wszyscy śpiewają!)

Potem było Kaua'i
Dla gości z rodziny
Witamy kuzynów, zapraszamy
Witam, wejdź (twarz, twarz)
Potem było Kaua'i
Dla gości z rodziny
Witamy kuzynów, zapraszamy
Witam, wejdź
Teraz widzisz, tookie ba waba

Nic poza tym czystym, błękitnym niebem
Miłość, znalazła cię i kiedy cię otacza
To jest jak raj
Teraz drzwi otworzyły się szeroko
Teraz Twoje serce dostało skrzydeł
Poczuj tę magię w powietrzu

Och, usłysz śpiew swojego ducha
miłość Miłość
Aloha (aloha)

Znajdziesz miejsce, do którego należysz

Ohana (rodzina, którą możesz nazwać własną)

Gdzie czujesz się jak w domu (wszyscy śpiewają!)
Potem było Kaua'i
Dla gości z rodziny
Witamy kuzynów, zapraszamy
Cześć, wejdź (Iki baba!)
Potem było Kaua'i

Dla gości z rodziny
Witamy kuzynów, zapraszamy
Witam, wejdź

Witam, wejdź
Mały Takei z domu hai (mały Takei z domu hai)

To nie jest tak (to nie jest tak)
To nie jest tak (to nie jest tak)

Gaba ika tasooba?
Gaba ika tasooba?

(Tasooba Gaba?)
(Gaba ika tasooba?)

Oocha (oocha), Chika (chika)
Oocha (oocha), Chika (chika)

Miki, kokosowe Miki!
Potem było Kaua'i
Dla gości z rodziny
Witamy kuzynów, zapraszamy

Cześć, wejdź (Miki, kokosowe Miki!)
Tam, Kaua'i, z rodzinnej farmy hini (ha a waki mai, z farmy hini, tasoopa, tasoopa)
I laila, 'O Kaua'i la, no mala hini ohana (ha a waki mai, no mala hini, tasoopa, tasoopa)

Witamy kuzynów, zapraszamy

Cześć, wejdź (icky icky, bo-bo)
Cześć, wejdź (tooki ba waba)
Witam, wejdź (pa!)

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Część tekstu nie ma sensu i tworzy zbitki przypadkowych liter (dźwięków) naśladujących sposób mówienia stworka Stitch.

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Stich! Misja

Komentarze (1):

monexxor 20 lutego 2011 14:31
(+1)
Super piosenka :)

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 447 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności