Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julio Iglesias
Popularne teksty
16. Dedis - Nie Ma
Julio Iglesias - Quando Si Ama Davvero
Quando Si Ama Davvero
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): panna86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): panna86
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dimmelo chiaro
Se è un addio
O se stai solo provando me
Dimmelo chiaro
Se il torto è mio
Questo silenzio non è da te.
Quando si ama davvero
Scordi persino chi sei
Senti il tuo corpo leggero
E pensi uguale a lei
Quando si ama davvero
Scordi persino chi sei
Voli al settimo cielo
E parli solo di lei
E parli solo di lei
Quando si ama davvero
Scordi persino chi sei
Senti il tuo corpo leggero
E pensi uguale a lei
Quando si ama davvero
Scordi persino chi sei
Voli al settimo cielo
E parli solo di lei
E parli solo di lei.
Dimmelo chiaro
Se il torto è mio
Questo silenzio non è da te.
Se è un addio
O se stai solo provando me
Dimmelo chiaro
Se il torto è mio
Questo silenzio non è da te.
Quando si ama davvero
Scordi persino chi sei
Senti il tuo corpo leggero
E pensi uguale a lei
Quando si ama davvero
Scordi persino chi sei
Voli al settimo cielo
E parli solo di lei
E parli solo di lei
Quando si ama davvero
Scordi persino chi sei
Senti il tuo corpo leggero
E pensi uguale a lei
Quando si ama davvero
Scordi persino chi sei
Voli al settimo cielo
E parli solo di lei
E parli solo di lei.
Dimmelo chiaro
Se il torto è mio
Questo silenzio non è da te.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi jasno
Czy to jest pożegnanie
Czy tylko mnie testujesz
Powiedz mi jasno
Jeśli zawiniłem
Ta cisza nie jest w twoim stylu.
Kiedy się kocha naprawdę
Zapominasz nawet kim jesteś
Czujesz jak twoje ciało jest lekkie
I tak samo myślisz o niej
Kiedy się kocha naprawdę
Zapominasz nawet kim jesteś
Lecisz do siódmego nieba
I mówisz tylko o niej
I mówisz tylko o niej
Kiedy się kocha naprawdę
Zapominasz nawet kim jesteś
Czujesz jak twoje ciało jest lekkie
I tak samo myślisz o niej
Kiedy się kocha naprawdę
Zapominasz nawet kim jesteś
Lecisz do siódmego nieba
I mówisz tylko o niej
I mówisz tylko o niej
Powiedz mi jasno
Jeśli zawiniłem
Ta cisza nie jest w twoim stylu.
Czy to jest pożegnanie
Czy tylko mnie testujesz
Powiedz mi jasno
Jeśli zawiniłem
Ta cisza nie jest w twoim stylu.
Kiedy się kocha naprawdę
Zapominasz nawet kim jesteś
Czujesz jak twoje ciało jest lekkie
I tak samo myślisz o niej
Kiedy się kocha naprawdę
Zapominasz nawet kim jesteś
Lecisz do siódmego nieba
I mówisz tylko o niej
I mówisz tylko o niej
Kiedy się kocha naprawdę
Zapominasz nawet kim jesteś
Czujesz jak twoje ciało jest lekkie
I tak samo myślisz o niej
Kiedy się kocha naprawdę
Zapominasz nawet kim jesteś
Lecisz do siódmego nieba
I mówisz tylko o niej
I mówisz tylko o niej
Powiedz mi jasno
Jeśli zawiniłem
Ta cisza nie jest w twoim stylu.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1979 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Innamorarsi Alla Mia Età (LP, 1979) |
Komentarze (0):